‹ Les Contemporains de ShakespeareChapitre 203 sur 250 · ACTE I, SCJiNE ÏIÏ · texte numérisé non relu

ACTE I, SCJiNE ÏIÏ

Lucre.

Tu aurais alors tout celui que sur toi exerce le diable l

HOARD.

Crapaud !

Aspic !

Serpent i

Vipère 1

Spighcock.

Messieurs, nous emploierons la force pour vous séparer !

Lamprey.

Quand le feu devient trop chaud, le meilleur moyen consiste à enlever le bois 1

{Sortent Lamprey et Spichcock, entraînant Lucre et Hoard, par des côtés différents).

Freedom.

Un mot, cher monsieur.

MONEYLOVE.

Quelles nouvelles ?

Freedom.

On me laisse entendre que vous seriez mon rival dans l'amour de mistress Joyce, la nièce de master Hoard ? Dites-moi oui ou non.

MONEYLOVE.

En effet, il en est ainsi.

Freedom.

En ce cas veillez sur vous, vous ne vivrez pas longtemps. Je m'exerce tous les jours, et dans un mois je vous provoquerai.

MoNEYLOVE.

Donnez-moi la main. Je prends l'engagement de me rencontrer avec vous.

{Il le soufflette et sort).

Freedom.

Pourquoi agir de la sorte?... Pourquoi me battre avant le mois convenu? Vous savez que je ne suis pas prêt et voilà le secret de votre audace ! Me prenez-vous pour un couard capable de vous rendre ce souftlet? Mon oreille a la loi de son côté, bien qu'elle me brûle horriblement. Je t'apprendrai à souffleter un visage nu, le jour le plus long de sa vie! Il m'en coûtera quelque argent, mais voilà un soufflet que je traînerai en justice !

{ïl sort).

Page 1