ACTE m, SCÈNE III

WlTGOOD.

Le vieux Hoard, votre rival !

Lucre.

Lui!

WlTGOOD.

Avec ses complices!

Hoard ! Mon ennemi mortel ! Messieurs, prêtez-moi votre aide. Je ne supporterai pas cela! Sa haine pour moi l'a fait agir. Le drôle a voulu ma honte! Que dis-je! il avait soif de mon sang! Je dépenserai toute ma fortune pour déjouer un complot aussi abominable contre moi et mon neveu.

WriGooD.

Et si méchamment conduit!

{Rentre L'HOTELIER).

Lucre.

Traître !

L'HoTELIER.

Je ne m'appelle pas ainsi, monsieur?

WlTGOOD.

Le pauvre diable ne savait rien!

Lucre.

Tant pis!

L*HôTELIER.

J'ai retrouvé leurs traces.

Lucre.

Bien!

L'Hôtelier.

Et j'ai entendu dire qu'ils avaient pris le chemin de Cole-Harbour.

LUCRF.

Le sanctuaire du diable! Ils n'y demeureront pas longtemps et je l'arracherai de ses bras ! Mes chers amis, si

jamais vous m'avez porté de l'intérêt

Pas un mot.de plus. L'insulteà vous faite, devient nôtre. Pour une cause aussi juste, nous donnerons nos vies s'il le faut

Lucre.

Bravés amis ! Ne perdons pas de temps ! Neveu., rassuretoi. Une juste cause l'emporte toujours.

WlTGOOD.

C'est la seule chose capable de me consoler, mon oncle. {Tous sortent, sauf Witgood). Ah! ah! ah! Tout A-abien! La lutte, comme dit la sagesse, perfectionne les gens!

{H sort).

Une chambre dans la maison de Damplt.

Entre DAMPIT.grm.

Dampit.

Quand ai-je dit mes prières? En l'année 88, au moment de l'arrivée de la grande Armada; en 89 aussi, l'année où Ton a entendu tonner si fort, où il éclairait tant que j'ai J prié dévotement pour que la foudre tombât sur les nou- m velles bâtisses de Poovie. Je me suis mis à genoux devant mon coffre de fer. Je m'en souviens!

{E7itre ANDREY).

AXDREY.

Master Dampit on vous entend avant de vous voir. Vous ne vous ennuyez pas, master Dampit? Déjà trois heures que nous devrions tous être couchés!

Dampit.

Andrey?

AXDREY.

Vous êtes un fameux gentleman!

Damtit.

En effet! un fameux savant aussi! As-tu donc l'habitude de te coucher si tôt, Andrey?

AXOREV.

Vous appelez ça si tôt, masler Dampit?

Damfft.

Une heure du matin ! Cne heure du matin est une heure matinale. Va me chercher un verre de bière fraîche. Andrey.

J'ai fait chauffer votre bonnet de nuit.

Dampit.

Remporte-le. Je me sens très faible. Depuis ces trois derniers jours je n'ai mangé que la valeur d'un œuf. Andrey.

Vous buviez le supplément.

Dampit.

Qu'est-ce à dire? Ne parle pas tant. Tu parles trop pour ne rien dire. Apporte-moi un verre de bière ! Anduey.

Devrais-je vous demander comment vous allez?

Dampit.

<3omment je vais? Mal!