SCÈNE III. I

Une Chambre dans la maison de Volpone. •

Entrent MOSCA sous l'habit d'un clarissimo, et VOLPONE

sous CELUI d'un huissier.

Volpone.

Je lui ressemble?

MoscA, On vous confondrait tous les deux.

Volpone.

Bien'.

MoSCA.

Et moi, que suis-je?

Par le ciel, un brave clanssimo. A te roir, on regrette que tu ne le sois pas de naissance.

Je n'en demande que les avantages.

Volpone.

Je rais aux nouvelles en commençant par la Cour.

[Il sort).

MoscA.

Mon renard a quitté sa tanière. Avant qu'il n'y rentre je veux qu'il languisse sous un habit d'emprunt, jiisqu'à ce qu'il arrive à composition avec moi. Androgyno ! Castrone I Nano 1

[Entrent ANDROGYNO, CASTRONE, NANO).

Tous.

Présent.

MoscA, Allez TOUS divertir au dehors. Amusez-vous.

{Ils sortent).

Maintenant je tiens les clefs et suis en possession. Puisqu'il veut absolument être mort avant son heure, je l'enterrerai et j'en tirerai quelque chose. Institué son héritier, je le demeurerai jusqu'à ce qu'il se décide à partager avec moi. Me moquer de lui comme des autres, sera une amusante duperie. Personne ne considérera cela comme un péché. Il veut s'amuser, qu'il paye. On appelle cela prendre le renard au piège!

{Il sort).