SCENE IV HOFFMANN, NICKLAUSSE

NICKLAUSSE

Pardieu !... J'étais bien sûr de te trouver ici !...

HOFFMANN, laissant brusquement retomber la portière. Chut !...

NICKLAUSSE

Pourquoi?... C'est là que respire La colombe qui fait ton amoureux souci, La belle Olympia?... Va, mon enfant ! Admire !

Oui, je l'adore !

NICKLAUSSE

Attends à la connaître mieux.

L'âme qu'on aime est aisée à connaître !

NICKLAUSSE, railleur.

Quoi? d'un regard?... par la fenêtre?