VIII INTRODUCTION

parmi les papyrus de Boulaq les restes d'une histoire d'amour (1). GolénischefT découvrit ensuite, à Saint-Pétersbourg, trois nouvelles dont le texte est demeuré inédit en partie jusqu'à présent (2). Puis Erman publia un long récit sur Chéops et les magiciens, dont le manuscrit, après avoir appartenu à Lepsius, est aujourd'hui au musée de Berlin (3). Krall recueillit plus tard dans l'admirable collection de l'archiduc Régnier les fragments de V Emprise de la Cuirasse (4), etGriffith tira des réserves du Musée Britannique un épisode nouveau de la légende de Satni-Khàmoîs(5). Enfin, il y a, dans un papyrus de Berlin, le début d'un roman d'aventures, trop mutilé pour qu'on puisse en deviner sûrement le sujet (6), et sur plusieurs ostraca dispersés dans les divers musées de l'Europe les débris d'une histoire de revenants (7). Ajoutezquecertainesœuvresconsidérées généralement comme des documents historiques, les Mémoires de Sinouhît (8), la Querelle entre ThotnakhouUiel le saunier (9), les négociations entre le roi Apôpietle roi Saqnounrî (10), la Stèle de la princesse de Bakhtan {il), le Voyage d'Ounamounou (12) sont en réalité des

(1) Comptes rendus de V Académie des Inscriptions et Belles-Lettres 1874, p. 124.

(2) Zeitschrift fur yEgijptische Sprache und Alterthumskujide, 1876, p. 107-111, sous le titre : Le Papyrus 71" 1 de Saint-Pe'lersbourr/; et Sur un ancien conte égyptien. Notice lue au Congrès des Orientalistes à Berlin, 1881, ia-S°, 21 p.; cfr. p. 84-i)2 du présent volume.

(3) Voir, pour la bibliographie et pour le conte lui-même, p. 21-'t3 de ce volume.

(4) La découverte fut annoncée au Congrès des Orientalistes de Genève en 1894; cfr. pour la bibliographie p. 202-204 de ce volume. Spiegelberg a trouvé, parmi les papyrus qui appartiennent à l'Université de Strasbourg, une rédaction de ce conte qui diffère sensiblement de celle que M. Krall a publiée.

(5) C'est le conte publié aux pp. 130-155 de ce volume.

(6) Lepsius, Denkmœler, Abth. VI, pi. 112, et p. 231-235 de ce volume. (1) Deu.K au musée de Florence (Golénischetl", Notice sur un Ostracon

hiératique, dans le Becueil, t. III, p. 3-7), un au musée du Louvce{Recueil, t. 111, p. 7). un aumuséede Vienne ^Bergmann, Ilieratisc/ie imd llieratisch- (lemotische Texte der Sammlung Mgyptischer Alterthïimer des Allerhôclisten Kaiserhauses, pi. IV, p. VI); cfr. p. 243-247 du présent volume.

(8) Lepsius, Denkmaler, Abth. VI, pi. 104-106 et p. 87-130 de ce volume

(9) Lepsius, Denkmseler, Abth. VI, pi. 108-110, 113-114; Papyrus Butler 527, au British Muséum; voir p. 44-54 de ce volume.

(10) Papyrus Sallier I, pi. 1-3; pi. 2 verso; voir p. 236-242 de ce volume. (11^ Voir p. 15!t-i67 de ce volume.

(12) 11 est publié uu.x p. 186-201 de ce volume.