Armellini, p. 142; Panciroli, p

STATUTS

ADMISSION

Art. XIV, «1. On ne pouvait exercer le métier de la regratterie, soit comme boutiquier soit

Ail. XV, a. comme marchand ambulant sans s'être auparavant muni d'une licence renouvelable tous les ans et que délivrait le consul. Le notaire devait la légaliser. Ceux qui auraient négligé cette formalité s'exposaient à dix écus d'amende et, quant au consul, s'il ne délivrait pas la patente dans les règles, c'étaient cinquante écus d'amende.

Art. IX, /a Les premiers statuts ne disent pas autre chose; ceux de 1762, alors que les

regrattiers étaient plus convaincus de leur importance, se montrent autrement exigeants. Pour avoir le droit d'aspirer à entrer dans la corporation, il fallait jouir d'une réputation sans tache, être né de parents honnêtes, n'avoir jamais exercé de métier douteux; un examen, passé devant le consul, le camerlingue, les gardiens, le notaire et le chapelain devint nécessaire, ainsi que l'approbation de l'assemblée générale ; le prix de la patente, payée une fois pour toutes, fut de vingtcinq écus. Lorsque le candidat se trouvait être le fils d'un patron décédé, il était dispensé d'examen s'il pouvait prouver, par acte notarié, qu'il avait exercé le métier durant trois années et il ne lui était réclamé que dix écus pour sa licence; lorsqu'il s'agissait du frère ou du neveu d'un brévetaire, la dispense d'examen subsistait mais non la réduction du prix de la patente; ce privilège lui-même était prescrit six mois après la mort du brévetaire.

Art. XXVII, b. Le taux élevé des droits d'entrée était justifié par la réduction à quarante du nombre des patrons qu'on opéra alors.

Art. XVII, b. Les filles, mères ou veuves des patrons étaient autorisées à continuer leur

commerce, à condition qu'aucune personne étrangère à la corporation n'y fût intéressée ou ne s'occupât de la gestion. La sanction n'était rien moins que la fermeture immédiate manu regia.

i. a. Premiers statuts; b. Secuuds statuts.

CORPORATION DES REGRATTIERS

Les vendeuses étaient tenues de solliciter annuellement une licence que les Ait. xvi, b. consuls ne leur accordaient que si leur conduite était irréprochable; le nombre des licences ne devait d'ailleurs pas dépasser quarante; défense leur était faite de prendre un homme pour associé (amende : dix écus).

Le commerce étant devenu lucratifet le nombre des titulaires ayant été réduit, les Monopole, regrattiers durent élever les châtiments qui menaçaient ceux qui ne respectaient Art. xxviii,/>. pas leur monopole; à l'amende, on ajouta la confiscation des marchandises et la fermeture des boutiques au gré du consul. Quant aux juifs, on leur défendit de s'établir à plus de quatre-vingts mètres de l'enceinte du Ghetto, sous peine An. xxx, h. de dix écus d'amende, de la fermeture et de la confiscation'.

ADMINISTRATION

Création des officiers. — La corporation possédait deux consuls, deux conseillers, quatre gardiens, deux syndics, deux infirmiers, deux marguilliers, un secrétaire, un notaire, un provéditeur.

Cnumération.

Art. I, a.

L'élection de tous ces officiers, le notaire excepté, se faisait par voix de tirage au sort; les électeurs, les imbossolatori, étant les consuls sortants, les gardiens, le chapelain et le notaire. Le renouvellement des tablettes n'avait lieu que tous les six ans.

Élection.

Art. III, n.

Art. V, a.

Art. I, a.

Les officiers devaient être choisis parmi les membres les plus honnêtes; si les électeurs ne se conformaient pas à cette recommandation, l'amende était de trois écus; l'un des consuls était pris parmi les regrattiers, l'autre parmi les ravaudeurs.

Conditions d'éligibilité.

Art. I, a.

Quatre écus d'amende punissaient le consul, deux écus l'officier qui refusait ^""^^^q charge.'*'^

ses fonctions.

Art. V, (i.

Les nouveaux statuts laissèrent intact cet état-major, transformant toutefois l'un des consuls en camerlingue, mais le mode d'élection fut modifié de la façon suivante : chaque année, l'assemblée générale, réunie le 25 avril, jour de la fête patronale, était appelée à voter sur le maintien ou le remplacement des officiers

1. Ou sait que les papes avaient défendu aux juifs, d'une façon générale, d'exercer aucun commerce en dehors du Ghetto; mais on apporta de nombreux tempéraments à cette prescription. (Bulles de Paul IV « Cum nimis »; de Pie IV » Diidum de Clément VIII « Cœca » et ordonnances explicatives.)

Nouveau mode d'élection.

Art. I, b.

Art. III,

37R LES CORPORATIONS OUVRIÈRES A ROME

sortants ; le scrutin était secret. Si l'on avait voté pour le remplacement, le consul, le camerlingne et les gardiens, assistés du notaire, se retiraient et désignaient, séance tenante, quatre candidats aux fonctions de consul et de camerlingue et deux Art. IV, h. candidats pour les autres fonctions; l'assemblée choisissait entre ces candidats.

Nouvelles conditions d'éligibilité.

Art. II, b.

Refus d'accepter une fonction.

Art. IV, b.

Pour mieux assurer l'honorabilité des élus, on accorda le droit à tous les associés de protester contre leur élection et si la protestation était reconnue fondée, le nouveau magistrat était révoqué et puni.

La recherche des honneurs étant devenue sans doute plus vive, les amendes infligées à ceux qui se récusaient furent diminuées de moitié.

Art. XX, //.

An. XX b.

La corporation s'était joint un exacteur et un mandataire nommés directement par l'assemblée.

Consuls. Fonctions des officiers. — Aux consuls incombait le soin de rendre la justice

Art. VI, a. et de gérer les fonds corporatifs sans qu'il leur fût permis, toutefois, de disposer de plus de dix écus à la fois; en outre, ils étaient chargés de désigner les membres qui devaient aller faire le guet, aux portes delà ville, quand les conservateurs l'exigeaient; prescription qui démontre l'antiquité de la corporation, du moins comme corps de métier, car elle ne se rencontre que dans les plus anciens règlements.

Autres officiers. Lcs couscillers devaient simplement seconder les consuls; les gardiens, veiller Art. VI, a. à la conservation des biens de la corporation et maintenir la concorde entre les membres; les syndics, comme toujours, contrôler la gestion des autres officiers; le secrétaire, tenir la comptabilité.

An. v, b. Les nouveaux statuts modifient peu les pouvoirs des officiers ; ils rendent le

consul dépendant du conseil secret et confient le sceau au secrétaire. L'exacteur Art. XX, b. doit déposer un cautionnement de cent écus et il est responsable de l'encaisse- Ari. 1, 6. ment des cotisations; le notaire a le droit de rédiger exclusivement tous les Art. V, b. contrats relatifs à l'art; les députés sont chargés de suivre les procès mais n'ont pas le droit d'en engager sans en référer à l'assemblée générale.

Salaire. Lcs cousuls recevaient, comme salaire, deux baiocchi par ducat sur les sommes

Art. VII, a. mises en litige devant leur tribunal jusqu'à concurrence de dix ducats; ils

Art. X, a. étaient exempts de taxes. Lors de la Saint-André, on remettait à tous les officiers,

Art. VIII, a. y compris le notaire, une livre de poivre et un cierge. Les consuls et le notaii e

CORPORATION DES REGRATTIERS. 377

ayaient droit à un prélèvement sur le prix des patentes. La faveur de l'exemption An. y, b. de taxe fut, plus lard, étendue à tous les officiers.

Quelle que fut la peine à laquelle un oftîcier était condamné par les syndics, Syndicat, on l'augmentait de quatre écus au profit de l'église; d'ailleurs, les officiers étaient Ait. iv, a. toujours révocables par l'assemblée.

On décida que dans les cérémonies le mandataire porterait un costume qui Ait. xxiv, b. lui serait, fourni par la corporation, manteau rouge et mosette blanche.

DEVOIRS DES MEMBRES

Devoirs sociaux. — On distinguait les patrons en deux catégories, suivant Taxes, qu'ils vendaient les objets d'un prix supérieur ou inférieur à cinquante écus ; aux Ait. xv, a. premiers, on imposait une cotisation annuelle de deux écus plus un giulio pour le consul et un demi-giulio pour le notaire; aux seconds, une cotisation de douze giuli, plus la gratification due aux officiers. Les marchands ambulants, passagieri, An. xiv, «. étaient assimilés à ces derniers; quant aux femmes, elles ne payaient que trois An. xviii, «. giuli (amende pour tous également : deux écus).

Les apprentis étaient tenus de payer chaque semaine un demi-grosso que les An. xvi, «. patrons retenaient sur leur salaire.

Les nouveaux statuts remanièrent, dans le sens d'une augmentation, toutes Art. ix, h. ces taxes ; pour les patrons, la cotisation fut portée à six écus ; pour les filles, mères Art. xvii, b. et veuves de patrons, à trente giuli payables d'avance tous les six mois; pour les passagieri qui avaient une installation tixe, à dix-huit giuli, et pour ceux qui n'en Art. xvi, b. avaient pas, à douze; les amendes variaient de trois à dix écus.

Tous ceux qui louaient des meubles ou des lits, excepté les aubergistes, étaient An. xix, b. soumis à une taxe de six grossi par an sous peine d'une amende de deux écus.

Outre ces redevances, les anciens statuts prescrivent un prélèvement fixe de Art. xxvii, a. deux écus, payable par chaque partie, sur les ventes, achats, échanges de boutiques et un droit proportionnel de un baioccho par écu sur toutes les autres transactions (amende : vingt-cinq écus).

Dans les nouveaux statuts, le prélèvement est progressif : nul, s'il s'agit d'une An. xi, b. somme inférieure à dix écus ; il est de trois giuli par écu jusqu'à cinquante ; de six giuli par écu jusqu'à cent; et s'élève ainsi jusqu'à atteindre le taux de deux pour cent.

Dans les assemblées, où chacun devait se rendre (amende : un écu d'or), le calme et la modération étaient recommandés, mais chacun pouvait exprimer

A.sscmbloc.

Art. XX, a.

librement son opinion. Les nouveaux statuts accordent une demi-heure aux retardataires et réduisent à trois giuli l'amende dans le cas où ils fournissent une bonne excuse.

Les associés s'engageaient à ne pas chercher à se soustraire à la juridiction consulaire.

Toute infraction aux statuts, constatée seulement par deux témoins, était punie de cent écus d'amende; on trouva apparemment que c'était trop et l'on n'exigea plus dans les nouveaux statuts que l'offrande d'un cierge.

Par contre, on se montra singulièrement sévère envers ceux qui offensaient un des officiers; le coupable devait venir faire des excuses publiques lors de la première assemblée et donner à l'église un cierge; s'il s'y refusait, il était rayé de la corporation.

On obligea tous les regrattiers à mettre sur leurs boutiques une enseigne d'apparence semblable, afin que le public pût les distinguer d'avec les boutiques appartenant aux membres des autres corporations et ne point « se fourvoyer », comme cela n'était arrive que trop souvent, disent les statuts.

Devoirs mutuels. — Seuls les nouveaux statuts prévoient le cas de concurrence ; l'espacement des boutiques fut fixé à quatre-vingts mètres, les simples dépôts de meubles étant exceptés.

Une mesure plus grave est celle qui réduit à quarante le nombre des membres de la corporation. (Us étaient, à ce moment (1762), cinquante-trois). Toutes les boutiques dont le propriétaire mourait sans laisser d'héritier direct devaient être liquidées et fermées dans le délai d'un an.

Les malades avaient droit à un secours de trois giuli au moins; en 1762, on ne pouvait plus être si généreux ; le cm moins est remplacé par un au plus. Les morts étaient ensevelis aux frais de la corporation dans l'église corporative et le chapelain disait pour eux dix messes basses et une messe chantée.

Devoirs envers le public. — Les regrattiers, qui avaient le monopole exclusif des expertises, prenaient, comme honoraires, deux baiocchi par écu ; les nouveaux statuts ajoutent que si l'on refuse le payement de cette commission, les regrattiers auront le droit de saisir les meubles expertisés et de se les adjuger. Quand on demandait un partage des objets expertisés, les honoraires s'élevaient à un pour cent.

CORPORATION DES REGRATTIERS

Les tromperies sur la qualité de la marchandise étaient punies d'une amende Fraude, de dix écus et de la confiscation des objets. Toutefois, les regrattiers se recon- Art. xv, h. naissaient le droit de vendre et d'acheter du faux à condition de le faire ouvertement. Les consuls pouvaient inspecter, non seulement les boutiques des membres de la corporation, mais toutes celles où se trouvaient des objets relevant de l'art, afin de s'assurer qu'aucune fraude n'était tentée; ils pouvaient aussi saisir les objets d'apparence douteuse. Le produit des amendes imposées de ce chef, si elles provenaient de personnes étrangères à l'art, était attribué au dénonciateur et à la Chambre apostolique; l'association ne touchait rien car, affirment les statuts, elle n'avait en vue que l'intérêt du public.

Devoirs religieux. — Les associés devaient assister à la messe le premier Ari. xni, a. dimanche de chaque mois, sinon plus souvent (amende : trois giuli); communier Art. xix, «. à la Noël, à l'Ascension, à l'Assomption, à la Saint-.Vndré (amende : deux livres Art. xxi, a. de cire); chômer aux jours fériés. Les nouveaux statuts se montrent plus dévotieux encore : ils décrètent l'attribution, lors de la fête patronale, de trente giuh aux deux membres les plus assidus aux offices, et ordonnent que la fête de Art. xxxi, h. saint Bernard, patron des regrattiers, soit célébrée avec tout l'éclat possible; la corporation devait fournir dix écus et les quatre membres les plus nouvellement Ari. xxi, h. élus, les novices, le reste de ce qui serait nécessaire; le provéditeur surveillait les préparatifs de concert avec les festaroli. Le jour de la fête, les officiers devaient An. xxii, b. revêtir un manteau blanc.

A la Chandeleur, le consul et les gardiens allaient offrir au pape et au car- Art. xiii, b. dinal-protecteur un beau cierge de cire vierge.

Pour faire face à toutes les dépenses qu'entraînaient ces pieux devoirs, les An. xxiv, statuts sollicitent la générosité des associés, leur promettant que leurs noms Art. xiv, b. seront inscrits sur un livre d'or; le mandataire parcourait, une fois par semaine, les boutiques afin de recueillir les sommes olTertes.

CORPORATION DES POTIERS

Yascellari.

ÉGLISES : SANTA CECILIA, SANt' ANDREA IN TRASTEVERE

BIBLIOGRAPHIE

STATUTS (de la confrérie)

Statuli délia Ven. Archiconfraternità del SS"'" Sacramento nella Vni. Chiesa, etc.

Manuscrit in-4'' sur papier de 87 pages, relié en velours rouge avec ornements d'argent et fermoir; sur les plats, d'un côté, les trois protectrices de la confrérie : sainte Anne, sainte Cécile et la Vierge; de l'autre, les armes du cardinal-protecteur. Cet exemplaire, qui est unique et dont la garde est confiée à la confrérie encore existante, est celui que le camerlingue portait et porte encore dans les processions, dans les enterrements, dans toutes les grandes cérémonies.

HISTORIQUE

On ne sait que peu de choses sur cette communauté, si ce n'est qu'elle a existé; il en est fait mention dans les documents datant de 1600 et de 1744'; rien ne prouve qu'elle ait eu des statuts écrits. En tout cas, aucune trace n'eu subsiste.

La plupart des potiers se trouvaient dans le (luartier dont une rue porte encore Cenu-c

*■ ^ '■ du coiumei'ce.

le nom de Via de' Vascellari, au Transtévère^ Néanmoins, il devait également y avoir un assez grand nombre de potiers sur l'autre rive du lleuve, puisque plusieurs églises leur doivent leurs surnoms, entre autres : San Carlo a Calinari, San Biagio a Catinari. Ces églises sont situées dans le quartier Saut' Eustachio.

L'église patronale des potiers fut d'abord celle de Santa Cecilia, puis celle de Églises. Sant' Andréa Apostolo qui s'élevait au Transtévère, au milieu de leurs habitations. Comme elle était voisine de la berge du fleuve, elle était appelée Sant' Andréa de Scaphis à cause des esquifes qui venaient aborder à ses pieds ^ En 1665, la confrérie, à qui appartenait l'église, la fit restaurer; on changea le toit, on refit la façade, on reconstruisit toute une paroi; comme la confrérie ne possédait pas d'argent comptant, on donna en payement au maçon les revenus d'une petite maison qui lui appartenait '*; un peu plus tard, en 1683, elle l'orna de stalles, de deux pupitres et de deux crédences « semblables à celles de San Lorenzo in

1. Voyez Histoire ycnt'rale des Corporations, 3" partie, et Bernardini, p. 19'J.