LE COMTE DE FERNAN NUNEZ

Le 8 décembre 1 786 , le comte d*Aranda demanda la permission de prendre sa retraite, dans une longue lettre du ton le plus emphatique. Le principal motif, disait-il , qu'il pouvait faire valoir à lappui de sa demande était qu^il était né le i*' aoât 1719; entré au service le 17 juin 17&0, avec le commandement d'une compagnie et le grade de colonel, il croyait, après quarante-six ans de services, avoir bien gagné le droit de se reposer. D'ailleurs, il était obligé de prendre cette résolution par le f&cheux état de santé de la jeune femme qu'il avait épousée pour se donner une postérité, et qui ne pouvait pas supporter le mauvais climat de la France. Comme elle était, pour cette raison, forcée de rester à Madrid, tandis que ses fonctions le contraignaient à habiter Paris, il devait avoir double train de maison , ce qui l'entraînait à des frais énormes. Il faisait ensuite observer qu'il y avait déjà quatorze années qu'il était dans ce maudit pays oii les coutumes changeaient chaque année et où l'on était toujours dépaysé. Enfin il se plaignait de la

tardo como de ocho dias ; pero abora cxplicare con mas daridad lo que posteriormente he sabido y pasa ya por cottante.

cEsto es que unos dias antes al expresado retardo avia consomado el Rey enteramente su matrimonio que en siete afios de el avia estado muy en dndas ; pues, aunqne se ténia por cierto el camino abierto, se alriboia la imperfiaccion de lo restante a una sensacion 0 dolor, en el punto de la mejor disposidon dd Rey, que lo impelia a retirarse y por consecuencia nunca verificar la eiqpulsion donde correspondia.

€ Siendo asunto tan intéressante y publico , he tenido ocasion de hablar sobre el con los senores Maurqpas y Yergennes, s^paradamente con cada uno, y aœbos me han confirmado las mismas circnnstancias. A mas de esto es cierto qae el Rey k) cont6 a una de sus tias, diciendole con mucha naturalidad que le gustaba mudio la diversion y tentia no aveiia conocido en tanto tiempo. Esta S. M. mucbo mas alegre que antas y la Reina frecuentemente con qjeras, que nunca se le aVian observado , diciendose que d Rey menudea d entretenimitiito. »

fatigue excessive que lui imposaient les cent vingt ou cent trente voyages qu'il fallait faire chaque année à Versailles. Charles III commença par refuser Tautorisation qui lui était demandée; ce monarque, écrivait Florida Blanca, désirait que l'ambassadeur continuât à demeurer en cette Cour où il avait déployé toute la force de son caractère avec tant de splendeur et d'utilité pour le bien du ^rvice; mais Aranda insista et, le 12 février, il fut informé que sa retraite lui était accordée et qu'il serait remplacé par le comte de Feman Nunez ; on lui laissait le choix d'attendre l'arrivée de son successeur ou de revenir en Espagne quand il lui plairait. L'ambassadeur répondit qu'il resterait pour installer son successeur; celui-ci n'arriva qu'à l'automne, et le comte d' Aranda quitta Paris le 10 octobre 1787 ; il prit la route de Lyon, afin de jeter un coup d'œil en passant sur les ports de Marseille et de Toulon et de visiter lés terres qu'il possédait en Roussiilon, en Catalogne et en Aragon.

Le comte de Feman Nunez, fils d'une princesse de Rohan, n'était pas inconnu à Paris, où il avait de très nombreux parents et où il avait fait de fréquents séjours; il y fut doue très bien accueilli et tout de suite il eut les meilleures relations. Mais il me semble qu'il n'y a pas lieu pour moi de m'occuper de cet ambassadeur ; car, d'une part, l'histoire de sa vie est le principal sujet du livre de M.-A. Morel-Fatio, auquel je me suis déjà référé t^), et, de l'autre, je n'ai pu voir que quinze mois, d'octobre 1787 à décembre 1788, de sa correspondance, qui n'est pas bien intéressante; pour cette période, du moins, les dépêches de Feman Nunez sont d'ordinaire courtes et fort sèches; il n'y a rien ou presque rien à en tirer.

<■> Voir plus haut, p. ^58, n. 1.

INVENTAIRE SOMMAIRE'"

4467-4504. (Février i746-avril lyAg) — .CorresponcUnce du duc deHuescar.

4467, février-juin 1746; — 4468, août-novembre 1746; — 4469, novembre 1746-février 1747; — 4474, man-mâi- 17*47; — 4475, mars; — 4476, avpH; — 4477, mai; -•— 4478, join-joiflet; — 4479, août-septembre; — 4480, octobre; — 4481, novembre; — 4482, décembre 1747; -~ 4483, 1747-174,8 (Lettres sans intéfét du duc de Huescar et du secrétaire d'ambassade Micbel Joseph de Aviz); — 4485, janvier 1748; — 4486, férrier; — 4487, mars; — 4488, avril; — 4489. mai; — 4490, juin; — 4491, juillet; 4492, août; — 4493, septembre; ~ 4494, octobre; — 44M, novembre; — 4496, décembre 1748; 4497, janvier-juin 1748 (Papiers extraordinaires de Tambassade du duc de Huescar) ; — 4498, juillet-décembre 1748, idem: — 4499, janvier 1749; — 4500, février; — 4501, mars-avril 1749.

Femand de Silva , duc de Huescar, capitaine des Gardes du roi d'Espagne, fut d'abord envoyé à Paris en ambassade eitraordinairo, afin de s'occuper spécialement des questions concernant l'étaUissement de l'Infant don Philippe en Itidie. Son instruction est datée du Pardo le' 4 février 1746. Il partit de Madrid le lendemain et arriva à Paris le 17 février; deux jours après, le 19, il eut de Louis XT sa première audience en présence du prince de Gampo-Florido, ambassadeur ordinaire; il quitta Parb le 1 4 juin et , ^e 34 de ce mois, il était à Nice, se rendant en Italie, près de don Phdippe. Le a 6 juillet de cette même année 1746, il fut nommé ambassadeur ordinaire du roi d'Espagne près la Cour de Versailles; son iîistmctioa porte la date du 8 août et ses premières dépêches sont du 4 tep* tembre. Le prince de Campo Florido quitta Paris le 5 octobre, se rendant k Marseille, où, le 1 1 novembre, il s'embarqua pour Naples. Le duc de Huescar eut ses audiences de congé le 16 avril 1749 et ses dernières dépêches sont datées du 1 3 de ce mois. La correspondance fut continuée par le secrétaire Ignace de Luzan , en qualité de chargé d'affaires.

Sur Femand de Silva, duc de Huescar et ensuite duc d'Albe, cf. A. Morel-Fatio, Études sur V Espagne, deuxième série, Paris, 1890, in-8', p. 77-80.

(0 Pour la partie antérieure à 1746, voir le travail de BL A. Baudrillart, indiqué plus haut, p. 454, u. a.

4502. (1749-1750) — Lettres d'Ignace de Luzan et de divers personnages.

4S03-4S04. (1749) — G)rrespondance du chargé d'affaires Ignace de Luzan.

4503, mai-juin; — 4504, juillet-«eptembre 1749*

4S0S-4S13. (Juin 1749-décembre 1751) — Correspondance de l'ambassadeur François Pignatelli et du secrétaire Joseph Aldecoa.

4505 , jain-aoïU 17^9; — 4506, août 1749-janvier 1750; — 4508 , janvier-juia 1 750 ; — 4509 , juillet-décembre 1 760; — 4512 , janvier-juin 1751; — 45 13, juillet-décembre 1751.

Bien qu'il ait reçu son instruction à Madrid, le 10 juin 17^9, Fr. Pignatelli n'arriva à Paris que le 3o juillet Le duc de Luynes fait le plus grand éloge de cet ambassadeur, son ami, qui avait très bien réussi à la Cour de Versailles : c II était , dit-il , sage , réglé , poli , attentif; il ne manquait à aucun devoir, faisant sa cour fort assidûment, et était aimé et considéré de tous ceux qui le connaissaient C'était un caractère doux, simple, modeste; sa physionomie Tannonçait. Son unique passion était tout ce qui regarde le militaire. . . Il n'avait jamais compté s'appliquer aux négociations et était peu instruit sur cette matière; mais la douceur de son esprit, le désir qu'il avait d'entretenir l'union entre les deux Cours lui tenaient lieu de tout. > (Mémoires da due de Luynes , t. XI , Paris , 1 863 , in-8'*, p. 1 86- 189.) Cet anndiste donne de curieux détails sur la fin de cet ambassadeur, qui mourut subitement à Compiègne le id juillet 1761, par suite d'un épanchement au cerveau. La correspondance fut continuée par le secrétaire J. Aldecoa , qui , dans une lettre datée de Compiègne le 1 5 juillet , annonçait la mort de son chef.

4515. (Janvier-août 1752) — Joseph Aldecoa.

La dernière lettre de ce secrétaire est datée du i4 aoât 1762. Le 5 du même mois , il annonçait que le nouvel ambassadeur, don Jaime Masones de Lima, était arrivé l'avant-veille dans la soirée, lui apportant l'ordre de revenir en Espagne; mais il ajoutait que tout heureux qu'il serait de pouvoir rentrer dans sa patrie, après une absence de onze années de services à l'étranger, tant en Suède , d'où il était venu à Paris en août 1780, qu'en France, il lui serait impossible de se mettre en route sans un secours extraordinaire qu'il suppliait le Roi de vouloir bien lui accorder. On conserve, dans le même fond de la Secretaria de Estado, sous le n* 8100, un registre contenant copie des lettres écrites de France par J. Aldecoa, de 1760 à 1763.