partie

Siyas

Planche XVI

qu'enferme la transparente chemise de beurundjuk. Sur la ceinture en châle de soie et coton, le mouchoir brodé d'or et de soie étale ses palmettes brillantes. Entre les pans de la jupe de l'entari, fendue par devant, quelques plis soyeux du chalwar sont aperçus ; on le voit s'arrondir, en embrassant les chevilles, sur les pieds chaussés de mest et papoudj jaunes.

Figure 2: arménienne de sivas.

L'Arménienne de Sivas n'est pas moins fidèle que la musulmane au culte des traditions nationales. De même que la musulmane semble une dame turque du temps des Sultans Seldjoukides, l'arménienne a toute l'apparence d'une dame persane du temps de Kustem.

Sa coiffure est composée du fez de forme haute et droite, à long puskid de soiebleue tombant sur le côté des yèmèni, qui entourent le fez depuis la plate-forme d'enhaut, près de laquelle ils s'arrêtent à la distance d'un travers de doigt, jusqu'aux sourcils, qu'ils couvrent en partie.

Uentari de soie, à raies alternativement bleues, noires, rouges, vertes, blanches et jaunes, est beaucoup moins éehancré que celui de la musulmane. Il ne découvre que le haut des seins, entièrent nus d'ailleurs. Les manches en forme de sabots sortent de celles plus étroites et plus courtes d'un hyrka d'étoffe de soie à grands ramages, formés de larges raies de couleur claire, circonscrivant des rangées de fleurs épanouies, comme les allées d'un parterre en dessinent les plates-bandes. La jupe est assez ouverte par devant pour ne gêner en rien les mouvements des jambes, en laissant à découvert un chalwar de même étofle que le hyrka, tombant en longs plis droits sur les pieds, chaussés, de laptchin et galoches noirs, qu'on devine plutôt qu'on ne les voit. Une épaisse ceinture persane enveloppe les hanches.

Figure 3 : femme kurde des environs de sivas.

Un mise riche et originale caractérise la femme Kurde des environs de Sivas. Son entari de koutnou rouge, à corsage fermé et à jupe ouverte, est bordé sur la poitrine et autour du cou de broderies d'or et de galons. Il est maintenu à la taille par une ceinture de soie tunisienne rouge et jaune à longues franges, entre les plis de laquelle la femme Kurde fait passer un mouchoir posé bien carrément, bien régulièrement, comme sur les planches d'une armoire ; on ne peut douter que son but unique ne soit de montrer qu'elle a de beau linge.

Un ample chalwar de soie, à raies blanches sur un fond pourpre, introduit ses plis dans le vaste entonnoir de bottes en maroquin jaune, à pointes recourbées.

Sur le tout, un djubbé de drap cramoisi, bordé dans tout fou pourtour et sur toutes ses coutures d'un triple galon d'or, tombe majestueusement des épaules jusqu'à terre. Les manches, longues et larges, en sont ouvertes et fendues par devant et par derrière.

La coiffure de la femme Kurde des environs de Sivas est un kulah (bonnet) rouge, de proportions extraordinairement développées. Jusqu'au sommet de la tête, il est entouré de mouchoirs yèmeni formant trois séries d'épais turbans superposés. Au sortir de cette couronne, il retombe avec grâce sur l'épaule, où il est moins attiré par son propre poids, suffisant toutefois pour le faire pencher, que par le poids considérable d'un puskul de soie floconneuse, qu'un ornement d'argent ouvragé fixe à sa pointe, et qui flotte le long du dos, se mêlant quelquefois aux sombres ondes des cheveux dénoués.

I>E LA. TTJR.QTJIE

En 1873.