CHAPITRE V

Page 243.

(29) Le 18 avril 1807.

La conduite militaire de Gustave excita à la fois la dérision et le mépris. Si la lâcheté est un« maladie, celui qui en est affligé ne devrait jamais vouloir singer le héros. L'infortuné monarque , dont nous écrivons les mémoires, avait cette faiblesse à un haut degré, et son humeur était si vive, tandis que son jugement était si défectueux , que le général comte d'Esscn lui dit un jour : « Sire , il fout que je quitte mon poste : il est « impossible à un honnête homme de vou& ce servir. )) A.

Page 262.

(3o) A M. Edouard Tlioriuon,

On rapportait généralement, dans la haute

société de Stockholm, qu'un des proches parens de ce gentilhomme reçut quarante mille livres sterling de la caisse du service secret, pour avoir procuré aux ministres une copie des articles secretsdu traité de Tilsitt. Au mois d'octobre 1808, M. Bro^vn ayant demandé à M. Perceval pourquoi l'on n'avait pas envoyé à Stockholm une personne d'un plus grand mérite, ce ministre répondit : ce Le ministère ne peut pas toujours nommer ceux qu'il voudrait. » Cet aveu est précieux |>our démontrer les eil'cts du crédit des bourgs A.

Page 255,

(3i) Aux. regards du puLllc.

Cette statue a onze pieds de haut. L'inscription que l'on dit avoir été écrite par Gustave III, est en langue suédoise 5 la voici avec la traduction en regard :

AT Au

K. GXTSTAF III Roi Gustave IIÏ

lAGxrFTARE Législateur

SEGEERAVINARE Yainqueui'

ïREDENS ATERSTEix^iRZ Pacificateur

AF Par

iiTocKHOLiis EORGERsciUF La Bourgcoisie de StockholiM

'à(H> NOTI':S.