CHAPITRE ly

Page 188.

(24) Pour gouverneur du jeune prince.

Ce fut un des ancêtres de ce seigneur qui sauva la vie de Gustave , fils d'Eric XIV, que son oncle le roi Jean a\ait voulu faire assassiner dans son enfance. Ce prince naquit en i568, peu de mois avajjt la déposition de son infortuné père, qui, par amour pour lui et pour sa mère, l'avait fait, malgré son jeune âge, déclarer son successeur. Quand le roi déposé fut envoyé à Abo pour y être renfermé, Gustave fut enlevé à sa mère désespérée 5 on l'enchaîna, on le mit dans un sac de cuir , et son oncle ordonna de le jeter dans le lac Malar, non loin du palais où il avait vu le jour. Un officier attaché à la cour fat chargé de ce meurtre abominable. Il partit avant le jour pour exécuter les ordres du roi- mais un seigneur nommé Sparre l'ayant aperçu, et lui ayant fait plusieurs questions, il avoua que le sac qu'il portait renfermait l'héri-

NOTES. 36i

tier de la couronne de Suède. Le jeune prince ayant été sauvé de cette manière, les amis et les adhérons de son père le firent scciètement sortu' de Suède, llfut élevé dans les pavs étrangers, mais il ne tarda pas à se distinguer par ses talens, par ses connaissances et par son amabilité. M.Coxe fait, dans le IV*^ volume de son ouvrage, un récit touchant des malheurs d'Eric XIV et de sou fils. A.

Page 188.

(25) D'aller en Finlande.

Parmi les manuscrits qui se conservaient autrefois dans la bilîHothèque de Drottningholra , se trouvait un journal de ce voyage en Finlande, qui eut lieu l'an 1 787, journal écrit par le prince roval. 11 n'avait, à cette époque, que neuf ans. L'auteur avant demandé à voir ce journal, le wachtmeister (gardien), lui dit que le roi l'avait fait porter dans sa biljliotlièque. 11 est trèspossible que le prince l'ait écrit ; mais il est certain que M. de Rosenstein l'avait composé. A.

Page 190.

(26) Le comte de Bonde.

La noble famille de Bonde est une des pîufi

anciennes cl, des plus illustres de la Suède. Selon M. Rislel , elle a produit cinq rois et quinze sénateurs. C'est dans l'hôtel du chef de cette famille que se tenait , en 1 808^', la grande assemblée ou Stora Societet de Stockholm. La comtesse était une très-]jeJle femme : quant au comte, la chronique scandaleuse répandait sur lui des choses étranges, et auxquelles il vaut mieux ne pas ajouter foi, par respect })Our la nature humaine. A,

Page 200.

(27) Pour lequel il avait été jugé.

La place oiile pilori est situé est à Normalm^ et s'appelle Hot-Torget. Au sommet de la colonne est une statue grossièrement sculptée, représentant la Justice. Elle a les yeux JDandés , et tient en main les attri])uts ordinaires de cette déesse. C'est là que sont attachés la chaîne et l'anneau décrits dans le texte. Les noms des personnes convaincues de crimes infâmes qui ont été exposées dans ce lieu, ou condamnées à l'exil , sont inscrits sur une planche et suspendus à cette colonne. Gustave ill y fit placer, en 178g, le nom de Sprengporten. 11 y resta jusqu'en ] 808. Celui d'Armfelt , placé en 1 792 ,

fut enlevé en 1796 par Gustave IV. Un seigneur suédois dit à l'auteur que si le jeune roi avait osé , il aurait remplace le nom de son favori par celui du régent. Quand une personne est punie par le carcan, pour fraude ou pour escroquerie, on y attache aussi son nom, avec la date du jour où elle a été exposée, le collier de fer au col. A.

Page 220.

(28) Le grantl-duc Paul à Gatscliina.

Les personnes qui avaient des liaisons intimes avec la cour, an printemps de 1808, assuraient que l'aversion que Catherine II témoignait au grand-duc Paul venait de ce qu'il n'était pas son fils. Le iils de Catherine, ajoutait-on, était mort depuis long-temps de la petite-vérole 5 mais on avait caché cette circonstance, et l'on avait sulîstitué à sa place un enfant tiré d'une maison de charité. Dans la salie de l'anatomie de l'Académie de Saint - Pétersbourg , on conservait les restes d'un meurtrier dont le crâne et les traits offraient une grande ressemblance avec ceux de l'empereur Paul. Tels étaient les contes qui couraient dans le pubhc, en Suède, pendant que ce royaume é'ait en guerre avec la Rnssie. 11 en

3^» iNOTES.

est dans ces occasions comme dans les grandes élections en Angleterre; on recherche toutes les taches qui peuvent souiller, depuis des siècles, les familles des candidats, et on les puljlie pour faire tort à ses rivaux. A.