Voy. le texte anglais, Second report, p. 241, n

3. L'acte d'établissement de la cour de Serk n'est pas daté, mais on y voit que le baïlli de Guernesey était alors Louis Devic, lequel fut baïilli de 1589. à 1599, Rec. d'ord., p. 56-64.

à. Second report, p. 242, n° 5730.

térianisme, et durant le xvn' siècle, malgré tous les efforts du gouvernement, ils y restèrent encore longtemps attachés. En 1672 tous les jurés de Serk refusèrent d’adhérer à l'Église d'Angleterre et de recevoir la communion, comme l’ordonnait un acte du parlement : ils furent tous destitués. Quand il s’agit de les remplacer on reconnut qu'il serait impossible de trouver, parmi les habitants de Serk, cinq personnes capables d'exercer les fonctions de jurés et disposées à adhérer à l’Église établie. On prit alors le parti de réduire la cour à un seul juge. Un ordre du roi Charles II, du 149 mai 1675, enjoignit à la cour royale de Guernessy d’assermenter un sénéchal, qui lui serait nommé par le seigneur de Serk, Philippe de Carteret, seigneur de Saint-Ouen, « de la même manière que le dit sire Philippe fait à Saint-Ouen à Jersey, et que les autres seigneurs des iles de Jersey et Guernesey en nomment dans leurs manoirs et fiefs respectifs dans lesdites îles »:. Depuis lors jusqu’aujourd’hui le sénéchal, nommé par le seigneur, compose à lui seul La cour de Serk. I ne peut être destitué?. Depuis 1827 il y a aussi un « député-sénéchal », également nommé par le seigneur.

Les autres officiers institués par l'ordre de 1583 existent encore aujourd'hui. Ce sont, — avec un connétable et tn vingtenier pour la police, — un greffier et un prévôt. Ces deux officiers devaient, d’après l’ordre de 1583, être nommés par la même autorité que les officiers correspondants d'Auregny, avec le consentement du seigneur. Aujourd'hui, en vertu de l’ordre du 19 mai 16754, tous deux sont nommés par le seigneur et assermentés par le sénéchal. Le seigneur ne peut les révoquer. Lis doivent, d’après l'ordre de 1583, être pris parmi les habitants de Serk$. L’acte de l'établissement de la cour de Serk par la justice de Guernesey, traduisant en français l'ordre de 1583, exprime ainsi les fonctions de ces deux officiers :

1. Second report, p. 186, n° 4856 : « In like manner as the said sir Phillip doth at 8' Owen in Jersey, and other lords of the Islands of Jersey and Guert- ‘ sey do appoint in their respective Manners and Fees in the said Isles ». Vory. aussi Second report, p. 244, n° 5733. -