XI-XN
Juin 1292, Berwick-on-Tweed. Nomination d'un justicier itinérant. — Pat. roll, 20. Ed. I, m. 10.
(XI) De inquisicione facienda de terris, tenementis, homagiis, serviciis regis in insulis Geres. et Gernesiealienatis, et querelis hominum earurdem insularum audiendis et terminandis, ete. : — R. ballivis,
liberis hominibus et omnibus aliis tenentibus insularum de Gereseye et Gerneseye, Serk et Aurneye, salutem. Ex insinuatione et querimonia quorurdam bhominum insularum predictarum accepimus quod quedam terre et tenemenfa cum homagiis, serviciis, escaetis, libertatibus et aliïis pertinenciis suis, que ad nos de jure pertinere debent, per quosdam homines partium illarum, tam tempore domini H. regis patris nostri, quam nostro, indebite sunt subtracta et alienata, ad exheredationem nostram manifestam, et quod ballivi illarum insularum jpsos homines ad quedam servicia indebita et inconsueta contra legem et consuefudinem partium illarum faciende compulerunt et compellunt et alia gravamina diversa eis intulerunt et inferunt, minus juste, in ipsorum hominum dampnum non modicum et gravamen. Nos igitur super hiis remedium adhibere volentes, et de industria dilecti et fidelis nostrB Thome de Sandwyco confidentes, assignavimus ipsum Thom. ad inquirendum, per sacramentum proborum et Jegalium hominum earundem insularum, per quos rei verilas melius sciri poterit, de hujusmodi terris, tenementis, homagiis, serviciis, escaetis, libertatibus et aliis pertinenciis suis, in nostri prejudicium sic subtractis, et ad ea ad statum debitum revocanda, et ad querimonias omnium et singulorum premissorum partium illarum, coram ipso Thoma conqueri volentium, super injuriis seu gravaminibus eis per quoscunque illatis, audiendas et terminandas, et ad justiciam inde faciendam secundum legem et consuetudinem partium illarum. Et ideo vobis mandamus quod eidem Thome in omnibus premissis intendentes sitis et respondentes prout vobis scire facief ex parte nostra. In cujus etc. T. ut supra!.
(XI) R. dilecto et fideli suo Thome de Sandwyco salutem.…. (Suit un exposé semblable à celui de la pièce qui précède.)
Vobis mandamus quod vocatis coram vobis illis quos negotium illud conlingit, et inquisita, per sacramentum proborum et legalium homioum partium illarum, per quos rei veritas melius sciri poterit, si necesse fuerit, de hujusmodi subtractis et alienatis, plenius veritate, ea ad statum debitum revocetis in forma predicia, ac auditis querimoniis et rationibus hominum partium predictarum eas secundum legem et consuetudinem partium illarum audiatis et terminetis, et
1. L'article qui précède celui-ci dans le rôle est daté : « T.R., apud Berewyk. super Twed., .xviij. die junii » ; mais cet article est barré et on lit en marge : « vacat quia aliter inferius ». Le précédent est daté : « T. R., apud Berewyk. super Twed., .viij. die junii ».
partibus predictis fieri faciatis debitum et festinum justieie complementum, prout de jure el secundum legem et consuetudinem partium illarum fuerit faciendum. In cujus etc. T. R., apud Berewyk. super Twed., .xiiij. die junii.
XUI.
19 oct. 1299, Saint-Pierre-Port, Guernesey. Extrait du rôle des plaids tenus par les justiciers itinérants. — Public record office, n. 4. 37,
Anno r.r. E. xx° vije.
Nomina ballivorum et ministrorum domini Regis in Insula Gerner. in crastino sancti Luce Euvangeliste.
Dionisius de Tillebur., custos et receptor dicte Insule. Radulfus Gauter, capitalis ballivus juratus.
Willelmus le Marchaund, prepositus Regis juratus. Willezmus Tuhs, bedellus juratus.
Nomina Juratorum Curie Regis.
Matheus de CGuria.
Willeëmus Le Gros.
Petrus del Estak.
Willelmus de Cosinton.
Johannes le Marchaund.
… Robertus Cokerel.
Willelmus Le Gay.
Petrus le Hageis.
Ricardus Bernard, loco Petri Ernaud, qui postea venit. Johannes de Molino.
Robertus Blaunche, loco Radulfi Touled, qui postea venil. Jordanus Choffin.
Nomina capitalium Bordariorum de bordagiis in eadem Insula.
Radu/fus Caynel Helias Duraunt de parochia Helias Pochet Sandi Petri in
Petrus Trusse + Petrus Agneys poriu.
Gille/mus Rungefer et participes sui + Bordagium de Solers, quod Wille/mus de Solers tenuit. Idem Willelmus venit et reddidit illud in manum Regis quia noluit facere servicium quod ad illud pertinet, videlicet suspendere latrones judicatos
in curia Regis; quod postea Petrus Mercator commisit Johanni Cardet facere servicium debitum.
Karolus de Bellosa pro bordagio Rogeri Saete de parochia de
Radulfus Wyteclyn Bellosa.
Wille/mus Trossey de parochia Foreste.
Jordanus Testard
Willelmus Berold et Willeëzmus Fantosme parti- ( de sanceto ceps ejus Sampsone.
Radulfus Geffrei
Radulfus de Beau Veir de parochia Sancti Andree.
Ricardus Brisepyk de parochia de Castro.
Nomina liberorum tenencium.
+ Episcopus Conslanciensis.
Abbas Majoris Monasterii.
Abbas Montis Sancti Michaelis in periculo maris.
Abbas Beate Marie de Longis.
Abbas de Cruce.
+ Abbatissa de' de Cadomo.
Dominus Nicholaus de Cheny.
Matheus de Saumareys. Qui venit.
Abbas de Blancha Landa, qui postea venit per fratrem Gilleiæwm dictum Garin, procuratorem suum, per litteras ? patentes ipsius Abbatis et ejusdem loci Conventus constitutum. Et licet non venerit ad assisas primo die assisarum, tamen, de grafia Justiciariorum speciali, misericordia pro defalta illa ei remittitur pro dec.
23 nov. 1299, Saint-Hélier, Jersey. Extrait du rôle des plaïds tenus par les justiciers itinérants. — Public record office, n. 4. 37, ?, m. 5.
Nomina ballivorum et ministrorum domini Regis in Insula Jersoii die Lune in festo Sancti Clementis anno r. r. E. vicesimo (octavo) *. Dionisius de Tillebur., Gustos Insule.
