Suas » biffé
3. La nécessité de suppléer ce mot résulte des autres feuillets du mème rôke, qui sont datés de la 28° année d'Édouard I+. Cette correction est exigée aussi par la mention du Jundi, jour de S' Clément, qui autrement serait inexacte.
Petrus Dartiz, Receptor ejusdem.
Johannes de Cartret, capitalis ballivus juratus.
Nomina Juratorum curie R.
Regin. de Cartret.
Thomas Payn.
Petrus Dartiz.
Philippus Leveske.
Nicholaus Turgys.
Gilbertus le Pelit.
Radu/fus des Augereys.
Willelmus le Petit.
Jordanus de Marisco.
Henr. Payen.
Philippus Fundenk.
Jordanus Horman.
Nomina Bordariorum Insule.
Mat. Albini, de Sanclo Helerio.
Radulfus de Villa, de Sancto Clemente et de Groville. Thomas Lesterk, de Sancto Martino.
Petrus de Vallibus, de Sancto Salvatore.
Wille/mus Chevalier, de Sancto Laurencto.
Ricardus le Rey, de Saneto Brolardo.
Nicholaus le Crochon et Albrea la Meteere, de Sancto Petro. Rogin. Bettun et Nicholaus Heraut, de Sancta Maria. Wille/mus le Bretun, de Trinitate.
Petrus Hayles, de Sancto Johanne.
45 mai 1304, Saint-André en Écosse. Nomination de justiciers itinérants. — Archives de la Manche, fonds du Mont Saint-Michel (copie).
Edoardus dei gratia rex Anglie, dominus Ybernie et dux Acquitanie, dilecto et fideli suo Othoni de Grandisono, custodi suo insularum de Jers., de Guernerre, Serk, Aunere, vel ejus locum tenenti in eisdem insulis, salutem. Constituimus dilectos et fideles nostros Henr. de Gildefort, Rag. de Carcreto, Johannem de Dictonne, justiciarios nostros ad itinerandum ad omnia placita hac vice in insulis predictis, et ad transagressos et querelas omnium querenéium seu conqueri volentitwr tam de ballivis et de ministris nostris quam de
ballivis et ministris aliorum et alifs quibuscumque audiendum et terminandum, et ad competentes emendas inde faciendum, secundum legem et consuetudinem parlium illarum et prout alias in causa simili fieri consuevit, prout in lilteris nostris patentibus eisdem Henr., Rag. et Johanni inde confectis plenius continetur. Vobis mandamus quod premissa in civilatibus, burgis, villis, mercatis et locis aliis infra insulas predictas, ubi videritis expediri, faciatis publice proclamari, et prefatis Henr., Rag. et Johanni in premissis sitis intendentes et respondentes, prout alias in causa consimili fieri consuevit, etc. Teste me ipso, apud villam Sancti Andr. in Scocia, xv. die maii, etc.
6 juillet 1304, Guernesey. Extrait du rôle des plaids tenus par les justiciers itinérants. — Public record office, n. 1, 37, 3, m. 6.
Gerner. : — Placita apud Gerner. coram Henr. de Guldeford, Regin. de Carteretet Johanne de Dytton., die Lune proxima post festum apostolorum Petri et Pauli, anno regni Regis Edwardi tricesimo secundo.
‘Nomina ballivorum, Ministrorum domini Regis in Insula predicta.
Johannes de Newent.
Radulfus Gauter.
Petrus le Marchaund.
Nomina Juratorum Regis.
.Matheus de la Curt.
+ Gillelmus le Gros.
+ Petrus le Hageis.
+ Radulfus Turley.
+ Petrus del Estak.
+ Jordanus Choffin.
+ Willelmus Le Gay.
Johannes du Molyn.
(Rayé :) Ranulfus Gauter. .
+"Johannes le Marchant.
+ Robertus Cokerel.
+ (Rayé :) Johannes du Vyver.
+ Ricardus le Heryche.
Johannes de Vyver.
Nomiva Bordariorum in eadem Insula.
Ricardus Brusepik. Radulfus Beauvyer est attornatus suus. (Rayé :) Groseteste.
+ Jordanus Groseteste.
Petrus Trosse.
Radulfus Geffr’.
.Nicholaus le Meygnen.
.Galfr, Rungefer.
.Willeëmus Vyger.
Florira la Pelelere.
Oliverus Galant.
+ Perrota de Cornet. Postea venit.
Johannes Charles.
.Radulfus de Beauver.
.Radulfus Vyttelin.
+ Willeëmus Trossey.
Emma de la Ruwe.
+ Johannes Cardet.
28 février 1305, Westminster. Réponses du parlement aux pétitions de divers Habitants des iles. — Bibliothèque nationale, Paris, ms. lat. 9215, Mont Saint-Michel, n° 7.
Peticiones etc. Insularum de Jeres. et Gerner. in parliamento domini R. apud Weslm. die dominica proxima post festum Sancti Mathie Apostoli, Anno R.R. Edwardi filii R. Henr. tricesimo tercio.
(4) Geres. : — Ad peticionem Gaudini Garire de parochia Sancti Martini veteris in Insula de Gereseye, cui dominus Rex quandam abjuracionem ibidem perdonavit ut dicit etc., qui quidem Gaudinus petit terras et tenementa que Drogo de Barentyn tenet de hereditate ipsius Gaudini per foresfacturam predictam etc., dictum est predicto Gaudyno quod sequatur versus predictum Drogonem in Curia domini R. in Insula predicta secundum consuetudinem Insularum etc. si sibi viderit expedire etc.
(2) Geres. : — Ad peticionem Johannis de Carteroco militis qui dicit se tenuisse ad firmam per quatuor annos decimas spectan£es ad Episcopum Abbrincensem in parochiis de Sancta Trinitate et Sancti Laurencii, et quod Robertus de Haddeye ballivus Otonis de Grandissono exigit ab eo centum libr. Turon. de quinto anno, cum idem
Johannes non tenuisset predictam firmam nisi per quataor annos tanlum, et hoc petit inquiri etc., concessum est quod flat breve Gus todi Insularum vel ejus locum tenenti, quod inquirat de facto prediclo, et secundum Inquisicionem flat ei justicia etc.
(3) Geres. : — Ad peticionem Johannis de Barentyn, qui asseril quod quidam Johannes Aher deforciat ei redditum unius Cabotelli frumenti in parochia Sancti Salvatoris sibi venditum per quemdam Petrum Pater, dictum est ei quod sequatur in Guria domini KR. Insularum versus predictum Johannem Aher secundum consuetudinem parecium illarum, si sibi etc.
(4) Geres. : — Ad peticionem Perote neptis Petri Le Seyre, Matill. que fuit uxor Guille/mi Le Bas et Nicholai Hukelyn et parcenariorum suorum, qui se dicunt perdidisse duas acras terre in parochia Sancti Eleri per quamdam Inquisicionem captam coram magistro Roberto de Leysete et H. priore de Wenlok alias Justiciaréis domini Regis ibidem*, dictum est etc. quod sequantur breve prédicto Roberto de recordo et processu mittendo : inquisicionis predicte ad proximum parliamentum etc.
(5) Gerner. : — Ad pelicionem Abbatis et Conventus de Blanchelaunde in qua continetur quod cum ipsi teneant quandam Grangiam et quasdam decimas cum pertinenciis in parochia Sancti Martini de la Bellouse in perpetuam elemosinam de dono Ricardi quondam ducis Normannie ad celebrandum imperpetuum etc., Ballivi Ottonis de Grandissono Custodis Insularum etc. distringunt ipsos Abbatem et Conventum ad inveniendum duos monachos celebrantes apud grangiam predictam, pro animabus Regum Anglie, oceasione cujusdam Inquisicionis facte coram H. de Guldeford et sociis suis Justiciariis nuper Itinerantibus ibidem?, cum ipsi nusquam celebrare consuevissent alibi quam in Abbafia sua Normannee, dictum est etc. quod habeant ad proximum parliamentum cartam predieti Ducis quam habent de dono predicto. Et mandetur H de Guldeford de recordo et processu inquisicionis predicte mittendo etc.
(6) Gers. : — Ad peticionem Reginaldi de Carteret qui dicit quod Abbas et Conventus de monte Sancti Michaelis minati sunt eï de implacitando ipsum Rog’m (sic) in Guria Crisfianitalis occasione quod idem Regin. cepit in manum domini Regis Prioratum Sancti Clementis per judiciwm inde redditum coram Justiciario ultimo iti-
