ACTE TROISIÈME
sais que vous m'avez donné Anna, non pas pour qu'elle fût à moi, mais pour qu'elle ne fût pas à un autre. Aujourd'hui, vous voulez me \i reprendre par ruse après me l'avoir donnée par force. Malheureusement pour vous^ madame la comtesse, aujourd'hui, ni Anna ni moi ne sommes plus vos serfs, nous sommes libres de par votre propre volonté. Je protégerai ma femme, même contre vous, surtout contre vous qui lui avez fait assez de mal avec votre haine pour que je craigne que vous lui en fassiez plus encore avec votre amitié.
Mais, tu ne sais donc pas ce qui se passe?
OSIP
Je m'en doute : votre fils ignorait le mariage d'Anna, et quand il l'a appris, il est entré dans un grand désespoir et dans une grande colère peut-être, parce qu'il l'aime toujours.
LA COxMTESSE.
Eh bien! tu as deviné. C'est justement ça.
OSIP, calme et derrière la comtesse.
Et comme vous avez peur de perdre votre fils, vous voulez lui donner la femme qu'il aime, puisqu'il le veut absolument. Et dans votre monde quand on veut quelque chose il faut que cela soit, n'importe par quel moyen; mais Anna est mariée. Tant mieux, elle ne pourra plus être la femme, mais elle pourra être la maîtresse, et d'une maitresse quand on se lasse, un se débarrasse facilement. Mais le mari? Un ancien moujik, est-il besoin de se gêner avec lui? On l'enverra faire un voyage, une commission quelconque, et pendant ce temps-là... Non, madame la comtesse, cela ne se passera pas ainsi.
LA COMTESSE
Mais, tu ne sais donc pas, malheureux, que dans l'état
94 LES DAiNICHEFF
d'exaspération où il est, Wladimir, il me l'a dit, est résolu à vous tuer tous les deux, Anna et toi.
OSIP
Ceci me regarde.
LA COMTESSE, plus bas.
Es-tu donc sûr d'être aimé d'Anna?
Est-on jamais sûr de l'amour d'une femme?
LA COMTESSE
Et si elle aime toujours Wladimir?
OSIP
C'est possible.
LA COMTESSE
Et si elle veut fuir avec lui?
OSIP
Nous allons le savoir, (il ouvre la porte et il appelle :) Auua ! LA COMTESSE.
Que fais-tu?
OSIP
Vous allez le voir.
Anna paraît et va saluer la comtesse.
ANNA
Madame la comtesse?
OSIP
Anna Ivanowna, voici madame la comtesse qui demande si tu veux être la maîtresse de son lils?
