IMPRIMERIE F.T LITHOGRAPHIE DE L'INDÉPENDANT RÉMOIS

40, RUI DB TALLEtllANO, {O

//bhaB"*

f^CLA.ycL jjiAm^

AUX BIBLIOPHILES REMOIS

Il existait à Reims, de 1841 à 18 44' "^^^ Société de Bibliophiles de Reims^ qui publia, durant les trois années de son existence, douze plaquettes fort intéressantes et encore recherchées sur divers sujets d'érudition et de littérature locales. — Nous repro* duisons volontiers les noms de ses seize fondateurs : Comité d'administration : MM. Louis Paris, président; Prosper Tarbé et Henri Fleury, membres; J,'J. Maquart, trésorier; Gabriel Daire, secrétaire; Sociétaires : MM. Narcisse Brunette, Eug. Clicquot, Th. Contant, Aug. Duchesne, E. Gonel, L. Jacquet, H. Landouzy, Louis-Lucas, Alph. Marguet, H. RobiU lard et H. Tarbé de Saint-Hardouin. — Le seul survivant de ces bibliophiles de 1841 ^st Vhonorable M. Brunette père, architecte honoraire de la ville de Reims.

Si nous évoquons le souvenir de ces bibliophiles d'il y a cinquante ans, ce n'est point pour tenter la résurrection de leur Société, c'est simplement pour

les proposer en exemple aux bibliophiles actaels. On compte aujourd'hui à Reim^ beaucoup d'amateurs de liçres, d'intelligents et sagaces collectionneurs, mais ils restent isolés et ils n'ont plus l'ancienne orientation. Ils ont les j'eux fixés sur Paris, et c'est à travers le prisme de la librairie parisienne que les séductions de l'art et du goût s'opèrent en eux. Ils envisagent la littérature en général avec une plus large compréhension, ce dont nous les félicitons, mais beaucoup d'entre eux ont perdu le souci du livre composé, imprimé et édité en province, ce qui était le rêve chéri, l'idéal caressé et souvent réalisé par leurs devanciers de la Société des Bibliophiles. Que l'on en juge par le titre des grands ouvrages que ces derniers ont pu mettre au jour à Reims, de 1840 à 1845, en même temps que leurs élégantes plaquettes : Les Toiles peintes de Louis Paris, Les Trésors des Eglises et le Reims de Prosper Tarbé, ITIistoire de Reims de D. Marlot et les Actes de la Province de Reims de l'abbé Bandeville, vénérables in'quarto la plupart illustrés par le crayon de J.'J. Maquart. C'était l'âge d'or des amis de l'histoire locale/ Leurs belles publications, si élevées et si pures dans leur inspiration, rattachaient au foyer, plaisaient dans le cercle intime de la famille, inspiraient aux plus indifférents le respect, le culte des monuments et des grands hommes du pays.

Ne pourrait-on réserver encore, sans rien perdre ni négliger des incontestables merveilles des éditeurs de Paris, quelque coin de bibliothèque favorable aux productions du terroir? Cette hospitalité serait d'ailleurs peu encombrante, car les modestes in-

— vn —

octai)o sont seuls de mise désormais dans les tentatives de nos imprim£urs locaux, désireux quand même de produire un spécimen de leurs progrès en typO' graphie, un chef-d'œuvre de mMtrise, comme on disait jadis. Tel est le cas de cet essai biographique et bibliographique sur Nicolas Bacquenois, que l'Imprimerie de rindépendant Rémois a voulu éditer à ses frais avec le soin révérencieux qui est dû au père de l'imprimerie dans notre ville.

Déjà, en 1841* ^ Société des Bibliophiles de Reims^ dont le nom revient sans cesse et avec honneur sous notre plume, rééditait en tête de ses œuvres un travail de Bacquenois : Discours de ce qu'a fait en France le héraut d'Angleterre, et Von applaudissait à ce réveil du renom d'un vieux maître ! (i). Depuis on s'est encore souvenu de lui pour donner son nom à l'une de nos rues, hommage de bon goût récemment rendu à Bacquenois par l'édilité rémoise. L'Académie de Reims, de son côté, avait mis au concours, en 18 56, une étude sur les débuts de l'Imprimerie dans nos murs, et, bien que des recherches étendues aient été entreprises, aucun mémoire n'avait été publié. Cependant, on s'occupait de Bacquenois à Lyon, à Verdun et à Paris; on discutait les étapes successives de ses presses, les dates de sa vie, et on lui contestait, dans une certaine mesure, le titre jusque là sans rival, de premier imprimeur de Reims. Il convenait donc de produire, avec le concours des précédentes découvertes, le

(i), lire sur les premières pablications de la Société des Bibliophiles un intéressant rapport de M. Vabbé Nanqnette, dans les Annales de PAcadémie de Reims, t. I. p. 38i.

-— vm —

catalogue de ses œuvres aussi complet que possible, et de fixer, à l'aide de pièces d'archives, quelques jalons dans sa carrière. Nous avons tenté Ventreprise, sans prétendre maintenant l'açoir accomplie; d'autres la compléteront plus tard. Mais il nous semble résulter de nos patients efforts que les précurseurs de Bacquenois à Reims n'ont rien éclipsé de ses mérites. Les essais de Nicolas Trumeau et de Claude Chaudière furent méritoires comme ceux de Bacquenois, mais ce dernier triompha seul dans la lutte, et il reste hors de pair, avec son gendre, Jean de Foigny, dans les annales primitives de la typographie rém^oise.

Le concours de MM. A. Duchénojr, l'abbé Cerf, l'abbé Frizon, A. Claudin, H. Menu, nous apporta un immense appoint pour les aspects multiples de notre tâche, et depuis la publication du premier jet de cette notice, des lettres encourageantes de M. Léopold Delisle et de M. Emile Picot ont confirmé et développé nos conclusions. Qu'ils veuillent bien tous agréer nos sentiments de gratitude, ainsi que notre imprimeur volontaire, M. Justinart, qui a revendiqué pour des presses rémoises le sinn exclusif de remettre en lumière les faits et gestes d'un ancêtre du XVP siècle.

H. JADARl.

Reims, le 23 Novembre i8g3.

DE

A REIMS

En toutes choses, les recherches actuelles de Térudition se portent vers les origines. On aime à saisir la première trace d'une découverte et à mesurer les progrès qu'elle a accomplis d'âge en âge jusqu'au merveilleux épanouissement de l'art contemporain. Nous avons obéi à cette tendance en apportant au Congrès des Sociétés savantes à la Sorbonne, en i8go, un mémoire sur les débuts de l'imprimerie à Reims et particulièrement sur l'habile typographe, Nicolas Bacquenois^ qui l'y implanta définitivement (i).

L'imprinierie ne fut introduite à Reims que * longtemps après son invention et à la suite de sa propagation dans les villes voisines (2). Le premier

(i) Journal officiel, a6 mai i8go, p. oRiS,— Bulletin historique et philologique du Comité des Traçaux historiques, année i8go, où se trouve un abrégé de cette notice avec extraits des documents inédits. — Reçue critique d'Histoire et de Littérature, 19 octobre 1891, article de M. Emile Picot, p. a4o à a45- — Travaux de V Académie de Reims, t. lxxxv, p. 179 à a49.

(a) Premiers monuments de VImprimerie en France au xv« siècle, publiés par G. Thierry Poux, conservateur du département des imprimés à la Bibliothèque nationale, Paris, Hachette, 1890, grand in-f>. On y voit que Troyes en i483, et Ghâlons en 1493, eurent leurs premiers imprimeurs.

• livre reconnu pour sortir authentiqnement des presses rémoises, porte la date de i553(i). Pourquoi ce retard? Comment expliquer, dans une industrieuse et active population, cette indifférence pour Fart nouveau qui allait centupler l'essor des connaissances

. humaines? Il faut, pensons-nous, attribuer cette étonnante période d'inaction aux mêmes causes qui firent reculer jusqu'en i548 la création de l'Université de Reims, projet conçu dès la fin du xv© siècle par Robert Briçonnet et éludé par le Conseil de Ville (a).

Si l'on veut se rendre compte de cette abstention qui fut tant reprochée aux Rémois, on devra approfondir l'état désastreux de leurs affaires durant les épidémies, les révoltes et les discordes civiles, suite interminable des désastres de la guerre de Cent

• Ans. Reims ne se releva qu'au xvi® siècle, à la Renaissance, et il ne fallut pas moins d'un demisiècle pour ramener dans son sein la richesse et l'activité féconde. Le temps des incunables était passé. On comprend dès lors pourquoi les bourgeois préféraient user du crédit de l'archevêque pour obtenir une exemption d'impôts, et mettaient toutes leurs espérances pour la prospérité de la cité

(i) Nous ne comptons pas comme un livre la plaquette de 34 ff*) Ampliatton de Védict de création des Conseillers, Magistratz et Juges présidiaux, vendue à Reims, chez Nicolas Trumeau en i55a, ni l'autre plaquette de xà ff., Premier livre des Accasations de M. T, Cicéron, contre Caias Verres, imprimée à Reims, par Claude Chaudière en i55a. Nous exceptons aussi le traité de grammaire dont un fragment du titre, portant la date de i55i, est seul conservé par M. Claudin, Pérudit et obligeant bibliophile parisien. On trouvera plus loin des renseignements sur ces précieux, mais très minces produits des devanciers de Bacquenois.

(a) Conclusions des 28 mars i495 et 6 açril 149S' (Im population de Reims, par H. Jadart, i88a, p. 16-17. — Varin, Archiç. législ., Statuts, t I, p. 84^ et 85i.)

dans le développement de son commerce et de ses manufactures. De son côté, la puissance ecclésiastique avait intérêt à se prêter au développement de la culture intellectuelle, mais elle tenait à ne le faire qu'à son heure, par son influence et sous sa direction. Elle seule d'ailleurs pouvait alors y pourvoir efficacement (i). Les luttes religieuses du xvi« siècle allaient lui en fournir l'occasion la plus favorable, et le génie du grand cardinal de Lorraine sut la saisir et la faire tourner à l'avantage des Rémois, en même temps cp'à la conservation de la foi catholique. Aussitôt la fondation de l'Université, bien qu'on y eût attaché des parcheminiers enlumineurs et écrivains, l'imprimerie s'essayait à Reims et s'y implanta, après cinq ans d'efforts, grâce au talent d'un enfant du pays (2).

Les débuts furent laborieux, incertains, longtemps inexplorés et resteront sans doute peu connus malgré toutes les recherches (3). Bornons-nous à planter deux jalons, en citant les essais de Nicolas Trumeau et de

(i) A Paris, ce fut la Sorbonne qui introduisit Pimprimerie dans la capitale (1469-1471), quand personne ne s'en souciait-autour d'elle ou s'y montrait hostile. Im Sorbonne,,. par A. Franklin, 1876, p. 117.

(2) n faut noter dans le rôle des officiers de l'Université, en i56o, la présence de trois papetiers jurés, dont l'un est tenu de construire et entretenir une papeterie au lieudit la Voye-Fossart, terroir de Verpel (Ardennes). D. Marlot, JBist, de Reims, 1846, t. IV, p. 319.

(3) Citons avec gratitude, et avant toutes autres, les recherches de M. Henri Menu, rémois, longtemps libraire à Paris, qui a soumis en 1866, au concours de l'Académie de Reims, un mémoire manuscrit (encore Inédit), Origines de Pimprimerie rémoise, ii5 ff. pet in-8», travail approfondi dont nous avons largement profité et qu'il a même complété en notre faveur. Nous n'avons pu malheureusement tirer égal profit d'un autre mémoire, soumis au concours de i856, par M. l'abbé Cerf, aujourd'hui chanoine de Reims, membre titulaire et ancien président de l'Académie de Reims. Ses recherches sont restées inédites, et le manuscrit en est perdu. Ajoutons que les récentes découvertes de MM. Glaudin et Emile Picot nous ont été ici d'un g^rand secours. Nous renvoyons pour le surplus à leurs très compétentes observations.

Claade Chaudj^re, dont les noms sont connus dans la typographie française et qui furent à Reims les précurseurs ou les rivaux de Nicolas Bacquenois. Le premier fournit en i55o-5i à l'administration urbaine des brevets imprimés qu'il compléta à la main (i). Selon toute vraisemblance, ses presses fonctionnaient dans la ville, mais sans doute elles étaient imparfaites et rudimentaires ; aucun livre important n'en est sorti à notre connaissance (2). Le second qui tenta de s'établir à Reims vers i55i, Claude Chaudière, fils de Regnault Chaudière, parisien, ne persista pas davantage, bien qu'il paraisse y avoir séjourné et travaillé assez longtemps (3). En iSSs, il était qualifié

(i) « A Nicolas Trumeau, imprimeur, pour avoir imprimé trois mil cincq cens brevetz par conclusion et quittance signée Be^eune, cxvi sols tournois. Pour trois cens vingt huit brevetz qu'il a convenu escripre à la main, à raison qu'il n'y en avoit a suffisance, payé xvi sols m deniers tournois, qui est a raison de v s. pour cent » tComptes des deniers patrtmoniaax, i56o-i55a, P 3q^. Archiçes communales de Reims.)

(a) Jean Trumeau tint boutique d'imprimeur à Provins pendant 4o ans, et y mourut avant iSsi ; sa veuve y garda jusqu'en iSod son établissement typographique. Sont-ils les père et mère de Nicolas Trumeau? nous l'ignorons. (Cf. Recherches sur les débuts de Vlmprimerie à Provins, par H. Stbin, dans la Bibliothèque de VÈcole des Chartes, 1889, p. 2i8-aa6.) — Thibault et François Trumeau imprimèrent à Troyes de i533 à i563. (Cotai, de la Bibl. de Troyes, Théologie, t. 1, 1890, p. a^S à 079.) Quant à Nicolas Trumeau, s'il cessa d'imprimer à Reims après ses premiers essais en x56o, il y resta vraisemblablement comme libraire. Le chapitre de Notre-Dame lui louait en i557 et en i558, l'une des loges avoisinant le portail de la cathédrale pour y installer sa boutique. (Gh. Cerf, Notre- Dame de Reims, t. I, p. i84). Sa fin aurait été funeste, d'après un texte publié par M. H. Stein, archiviste aux Archives nationales, dans ses Mélanges de Bibliographie (i** série), Paris, Tbghbner, 1893, p. 8 à 10. Cet érudit donne la preuve de la condamnation à mort de Nicolas Trumeau par le présidial de Reims, et indique son exécution comme probable dans cette ville vers i563, à la suite d'un appel rejeté par le Parlement de Paris.

(3) « Regnault Chaudière, imprimeur en i5i8, eut un fils nommé Claude, imprimeur en i55o, et de Claude naquit Guillaume, libraire en i568. Il étoit associé avec Nivelle, il imprima avec lui les Sermons de Jean Boucher. Il fut enterré dans notre église le i3 février 1570. Sa femme se nommoit Gillette Haste : il avoit pour marque celle de Regnault son ayeul, sçavoir le temps avec cette devise : Virtus sola aciem retondit istam. » (Chronologie historique des curés de Saint-Benoît de Paris, par J. Brute, ij&j, in-ia, p. 39, i^ote communiquée par H. Menu.)

« marchand libraire de Monseigneur le cardinal de Lorraine en sa ville de Reims » (i), et en i553, il habitait encore le logement que lui fournissait l'archevêque dans la maison du Petit'Saint-Martin, rue des Fusilliers (2). S'il faut en croire Antoine du Verdier, il aurait imprimé deux volumes à Reims, en i555 et i557 (3). Nous livrons ces renseignements à ceux qui écriront un jour l'histoire complète de la typographie rémoise, bornant ici notre tâche à

(i) ig septembre i552, — « Honorable femme, Anne Gremyllier, femme de honorable homme Claude Chaudière, marchand libraire de M*' le cardinal de Lorraine en sa ville de Reims, vend à honorable homme, sire Mathurin du Puis..., la g* partie qui appartient audit Claude Chaudière, de son propre, en la moitié de deux maisons... » (Minutes de Taillet, notaire à Reims, iSSa.) ^ Extrait pris, comme les suivants, sur les originaux par M. A. DuGHÉNOY, employé à la Bibliothèque de Reims, et tous très obligeamment communiqués par lui en vue de ce travail. — Mathurin Dupuis, avec lequel traitait Cl. Chaudière, pourrait être le libraire parisien qui éditait : Historia hugonis Falcandi siculi... Parisiis, Maturin Dupuys, i55o, I vol. in-4\

(2) 22 açril j553. — « M ^"^ Pierre Bellangier, prebtre chanoine de Reims, somme Qaude Chaudière, imprimeur demeurant à Reims, qu'il ait incontinent à faire estansonner, tringler et retenir ung comble et crespon estant en la maison où se tient ledit Chaudière, sise en cette ville de Reims, appelée le Petit Saint Martin, ledit comble faisant séparation de

lad. maison et de celle dudit Bellangier, lequel menasse ruine Par

lequel Chaudière a esté fait response qu'il n'est que concierge de la maison en laquelle il est à présent demeurant, et ne luy appartient, ains à M*' le reverendiss. cardinal de Lorraine, archevêque de Reims, à cause de son abbaye de S* Martin de Laon, au moyen de quoy il n'est tenu des

réparations dlcelle » (Minutes de Jean Rogier, notaire, i563.) Sur

remplacement de la maison portant pour enseigne : le Petit-Saint-Martin, voir le Vieux Reims, par l'abbé Cerf, 1875, p. m. -' Il y avait aussi l'enseigne du Petit-Saint-Martin près du Mont-Dieu, rue du Barbâtre.

(3) c Claude Chaudière, parisien, a escrit, en 37 chap., l'accord de vertu à la vie humaine. Impr. à Rheims, 8% l'an 1557. » Voir La Bibliothèque d'Ant. du Verdier, in-f», Lyon, i585, p. 169-70. — « Cl. Chaudière, igoute la réédition de cet ouvrage, a écrit aussi un Dialogue du vrai amour, duquel les Entreparleurs sont l'Ami et l'Amie, imprimé à Reims en Champagne par ledit Chaudière, l'an i555. » Voir les Bibliothèques françaises de la Croix du Maine et de du Verdier..., in-4°, Paris, 177Q, t. I, p. 134. — Enfin citons, seulement pour mémoire, l'assertion très exacte de Lacatte-Joltrois, énonçant que c Claude Chaudière, parisien, imprimeur du Cardinal de Lorraine, traduisit et imprima lui-même à Reims en i55a, in-4% la i'* oraison de Gicéron contre Verres. » (Biogr. rémoise, ms. de la BibU de Reims, in-4*, p. 90.) La Bibliothèque Nationale possède un exemplaire de ce dernier ouvrage.

l'esquisse de la vie et des œuvres de son véritable fondateur (i).

Ce titre appartient à tous égards à Nicolas Bacquenois, dont les débuts, eux aussi, et même Texistence entière, restent sur bien des points dans les ténèbres. Nous ne connaissons ni son lieu natal, ni la date de sa naissance, ni celle de sa mort. Ses livres et quelques documents récenmaent découverts permettent seuls de fixer les principales étapes de sa vie et la durée de ses consciencieux efforts à Lyon, à Reims et à Verdun (a).

ORIGINE REMOISE DE BAGQUENOIS, SON APPRENTISSAGE ET SON PREMIER ETABLISSEMENT A LYON

Nicolas Bacquenois est originaire du pays rémois, mais rien n'indique que ses parents aient été fixés à

(i) Dictionnaire de Créographie ancienne et moderne à Vusage du libraire et de Vamateur de liçres (Supplément au Manuel du libraire j, par un Bibliophile (P. Deschamps), Paris, Didot, 1830. — Verbo Bemorum ciçitas, col. 1059 à 1081. Cet article contient une grave erreur en donnant la date de i55i à un livre certainement imprimé à Reims en i565 : Le liçre des précations... Le premier livre imprimé à Reims, est le CoustunUer de Reims, i563. Un autre reproche à adresser à la Notice bibliographique, c'est de poser, sans la résoudre, la question de savoir si Bacquenois aurait imprimé à Verdun avant de venir à Reims ; il est certain qu'il vint de Lyon directement à Reims en iSSa, et qu'il alla seulement s'établir à Verdun en 1S60. G est d'ailleurs ce que reconnaît le savant bibliographe à l'article Vtrodunumy col. 1359.

(2) Pour retrouver les productions de Bacquenois, outre les ouvrages de du Verdier, La Croix du Maine, Brunet, Graesse, etc., nous avons consulté avec fruit la Bibliotheca exotica, sive Caialogus offidnalis librorum peregrinis

Unguis usualibus scriptorum, videlicet GalUca, Italica, Hispanica, Belgica

La Bibliothèque uniçerselle contenant le catalogue de tous les liçres qui ont esté imprimés ce siècle passé, aux langues Françoise, Italienne, Espagnole, et autres qui sont atyourd^huy plus communes, depuis Van iSoo iusques à Pan présent 1610, distribués en certain ordre selon les matières y contenues, et les

Reims. Au contraire, sa famille nous parait avoir^ au xYi« siècle, habité Beine et les environs (i), où ses membres exerçaient les professions de fabricants et de laboureurs (a). Lui-même, comme nous le verrons plus loin, avait des proches et possédait une maison et des terres à Beine, d'autres terres à* Wez-les- Thuisy et le droit de passage sur la Suippe à Saint-Hilaire-le-6rand. Le nom de Bacquenois est encore aujourd'hui porté dans quelques villages de cette région, notamment à Yaudesincourt et à Dontrien.

Selon toute vraisemblance, le futur imprimeur eut donc son origine au boui^ de Beine, vers Fan i5io. Gomment eut-il l'occasion d'en sortir, de s'instruire dans l'étude des langues, puis de se former à l'art encore si peu vulgarisé de la typographie ? Autant de questions sur lesquelles nous ne possédons aucune espèce d'éclaircissement^. Il a fallu que son goût pour les lettres et sa nature inventive soient secondés et guidés par un protecteur ou un maître plein de sagacité et de prévoyance. On a dit longtemps et partout que ce Mécène ftit le cardinal Charles de

surnoms des AvUheurs. — Cum gratia et priçilegio Ces. Majest, ad decenniam. A Frankfourt, par Pierre Kopf. Anno mdcx. — i vol. iii-4' de 219 pages (très rare). — Il en existe un exempl. à la Bibliothèque de Reims, acquis en i833 par L. Paris, en bon état, recouvert en parchemin. J'y ai pris toutes les indications relatives aux productions de Nicolas Bacquenois.

(i) Beine, chef-lieu de canton de l'arrondissement de Reims, à trois lieues E. de cette ville.

(2) 3 mai i5y5. Echange d'héritages entre Jehan Garenjot, laboureur à Beine..., et François Bacquenois, estaminier, et Marie Ruinart, sa femme, demeurant à Beine. (Signé) F. Bacquenois. (Minutes de G. Savetel, notaire à Reims, i5^5.) — Avril 1604» Jacques Bacquenois, greffier en la justice du Petit-Saint-Hillier, âgé de 57 ans. — i3 juill. iy52. Claude Bacquenois, procureur au bailliage de Reims. (Arch. législaiiçes, par Vabin, Statuts, t. II, p. 49a>)

Lorraine, qui l'aurait envoyé à Lyon en apprentissage dans le but de le ramener à Reims à rheure opportune (i). Nous ne le croyons pas. Bacquenois ^tait sûrement passé maître dans la corporation lyonnaise avant que ce prélat devint effectivement archevêque de Reims (i545). Ensuite, il n'eût pas manqué de rappeler la générosité du bienfaiteur de ses jeunes années au cours de l'une des nombreuses et prolixes dédicaces qu'il lui adressa plus tard, ainsi qu'aux membres de sa famille.

Cependant un fait important vient d'être mis en lumière par M. Glaudin, c'est que dès i548, il y avait des relations entre Charles de Lorraine et Nicolas Bacquenois, car ce dernier dédia à l'archevêque de Reims V Oraison panégyrique d'Isocrates que venait de traduire du grec l'érudit Pierre Adam^ originaire du pays rémois.

Voici en quels termes le typographe s'adresse au prélat : « Vostre clémence plus que humaine... me laissera a quelque angle t du renc de ses favoriz serviteurs, attendu que ce que j'ay entrepris, est pour recongnoissance publicque de ce que luy doibs, et pour pleige de obéissance eterne, et dernièrement pour monstrer que me suis (je pense) fatalement mis à l'Imprimerie pour laisser à la postérité monuments

(i) « Bacquenois, premier imprimeur à Reims. N. Bacquenois, imprimeur qui, le premier, a fait rouler la presse à Reims, avoit été entretenu à Lyon aux dépens du card. Charles de Lorraine pour y apprendre sa profession. Il amena à Reims, lorsquHl vint s'y établir, un compagnon qui étoit calviniste et qui imprimoit secrettement pour les hug^uenots. La plupart des imprimeurs de Lyon étoient infectés de l'hérésie lorsque Bacquenois y demeuroit... » (J. Lacourt, Varia SelectOf 1722, fol. i8a, verso. — Cfr. Almanajch historique de Reims, 1766. — Annuaire de la Marne, iS54, p* S46, et 1877, p. 18, 1893, p. 5io).

de vos divines vertus... »(i) Il ressort de ce passage qu'une entente entre eux était prochaine.

Quoi qull en soit des circonstances qui transpor- ♦ tèrent, environ vers i535, Nicolas Bacquenois sur les bords du Rhône, il y eut, dit-on, pour initiateur, l'un des plus excellents typographes de cette ville savante, Jean de Tournes. Il existe, en effet, une grande similitude entre leurs éditions et une méthode analogue. Nous acceptons donc la tradition sur ce point, sans pouvoir toutefois la contrôler, comme il serait peut-être possible de le faire à Lyon, et nous émettrons seulement une remarque au sujet de l'origine du maître de Bacquenois (s). Son nom, porté par plusieurs personnages de l'époque, permettrait de lui assigner comme point de départ de sa famille, sinon comme lieu natal, le village de Tournes, près de Renwez (Ardennes), et d'en faire ainsi un compatriote de son élève (3). Il y avait alors à Lyon un certain nombre d'érudits et de poètes, issus de cette contrée féconde en hommes lettrés qui avait été la patrie de Gerson : Jean Voulté de Vandy, Adam de Wasigny, et beaucoup d'autres dont Bacquenois et ses confrères imprimèrent les œuvres (4). Pourquoi le futur

(i) Les Origines de Vlmprimerie à ReimSf par A. Claudin, 1891, p. %, extrait du Bulletin du BibUopJUlef i8$t.

(2) « Jean de Tournes, né à Lyon, en i5o4, d'une famille originaire de Picardie... » Encyclopédie moderne, p. 854, t. xxvi, col. 89a, article Typographie^ par A. FiRMiN-DiDOT.

(3) i56y. «Frère Jacques de Tournes, curé de This-les-ia-Neuville, homme âgé de ^ ans, aveugle... Les huguenots lui ont pris ses titres dans un petit coflire qu'il a vu rompre Tannée i56a. » — « Mestre Jean Noizet, chanoine de Mézières, procureur de mestre Gilles de Tournes, chanoine aussy de lad. église, estudiant à Paris pour le présent. » ( Archivées de Reims, registre du XVI* siècle.)

(4) On conserve à la Bibliothèque de Reims le Repos déplus grand travail. A Lyon, par Jean de Tournes et Guil. Gazeau, mdxxxx, in-8« de 141 pages

typographe n aurait-il pas été Tun des compagnons des écrivains rémois dans leur émigration vers la cité florissante, devenue Tun des centres les plus actifs de l'Europe pour la production des livres ? Ce point vaudrait la peine d'être approfondi ; nous ne pouvons que le signaler (i).

L'apprentissage devait être long à cette époque, ensuite la vie restait besogneuse et rude, même après les premiers succès obtenus. Néanmoins Bacquenois s'était marié dans l'intervalle avec Etiennette Lhéritier, veuve Gosme, dont le frère, Ennemond Lhéritier, habitait Annonay, et il eut de cette union un fils, Etienne Bacquenois, que nous retrouverons à Reims, en iS^S. Mais ses affaires financières n'en prospéraient pas mieux, et il se trouva sous le coup des poursuites de son beau-frère, qui fit saisir plus tard sa boutique de la rue Mercière (a). On le voit, si Bacquenois rêvait de gloire à Lyon, il y vivait dans la misère.

numérotées. On lit sur le titre (à la main) : Par Guillaume des Autels. La marque de Jean de Tournes ofifrait deux serpents enroulés, avec la devise dans un cartouche au' centre : Qaod tibi fieri non çis, alteri ne feceris, — Les compatriotes de Bacquenois à Lyon étaient, Tun de Vandy, près Vouziers (Ardennes), et l'autre de Wasigny, près Novion-Porcien (Ardennes).

(I) Sur cette pléiade rémoise voir la Biographie ardennaise, par Tabbé BouLLiOT, i83o, t. I, p. II, et t. II, p. 427.

(a) M. Glaudin nous fournit la preuve de ces faits dans un acte passé à Lyon, le 7 janvier i558, « d'où il résulte que Bacquenois avait épousé Etiennette Lhéritier, sœur d'Ennemond Lhéritier, habitant d' Annonay, Elle parait aussi être la veuve d'un nommé Gausme. Ennemond Lhéritier, créancier de sa sœur et de son beau-frère pour, une somme de cent livres tournois, ne pouvant se faire payer, saisit une boutique sise rue Mercière, appartenant à Etiennette Lhéritier, femme Bacquenois ; cette dernière intervenant en vertu d'une procuration de son mari, reçue par M* Rogier, notaire à Reims, le 8 août i557, vend la boutique et liquide les dettes que le ménage avait laissées à Lyon. » V Imprimerie à Reims. par A. Glaudin, 1891, p. aa et a3, notes.

RETOUR DE BAGQUENOIS A REIMS, SES IMPRESSIONS DANS CETTE VILLE, SON GENDRE ET SUCCESSEUR JEAN DE FOIGNY.

Après avoir fourni anx libraires lyonnais un certain • nombre de volumes, dont huit nous sont connus (i548-i5Sa)et seront cites plus loin, Bacquenois revint dans sa patrie sous l'impulsion et par Tordre du cardinal de Lorraine. Ce fut en traversant Lyon, probablement à son retour d'Italie, en i55o^ que ce prélat, jaloux de donner quelque lustre à son Université et d'y ramener les hommes de mérite sortis de son diocèse, entraîna l'imprimeur à sa suite. Ce dernier le racontait naïvement dans sa dédicace du Constumier de Reims, datée du i*^ juillet i553, et adressée à celui qui devenait réellement à cette époque son protecteur et son appui : « Avez en ceste ville, dit-il, mis et planté vôstre escoUe et université, laquelle suivant vos haultes entreprises avez commencé pour y nourrir et instituer la jeunesse, et selon la divers site des esprits les eslever en science utile et profitable à la républicque. Mesmes à raison que tel exercice, sans l'art d'imprimerie, ne se peut bien et aisément conduire, vous. Monseigneur, retournant d'Italie ' et passant par Lyon, me commandastes, comme à votre subject, à vous obligé et appat'tenant naturellement, que pour vous faire service et aux vostres.

— la —

m'en relourna»fle au lieu de ma naissance (i) ; qui est cause qu'après jà avoir suyvant vostre commandement, faict et commencé d'imprimer pour la direction de vostre clergé plusieurs choses, pour continuer et satisfaire à votre deseing et intention, j'ai, soubs vostre aesle et faveur, par ladvis de gens doctes et de vostre conseil, mis au jour et lumière les coustumes de vostre ville de Reims... »

La dédicace au lecteur n est pas moins naïve et sincère en protestations de dévouement à l'égard de ses compatriotes : « Je n'ai point, écrit Bacquenois, quasi comme les feueillets de la Sybille, recueilli et mis en tes mains ce traicté des Coustumes de Reims pour en espérer recevoir quelque honneur et grand prolict... Quoy que soit, j'estime avoir receu grand fruit et contentement de mes frais et travaux, si je puis empescher de croistre, ou, si jà commencé est, enracher quelque racine de procès et dissention d'entre mes citoiens ; t'asssurant que, si je congnois mon industrie t'ètre agréable, m'efforceray, quand les occasions se présenteront, de te donner, soit en science légalle et administration politique, ou faict de pratique, chose de plus grand profict, car mon affection n'est autre qu'avecque obligation et deue servitude, soub la faveur de monseigneur le révérendissime cardinal de Lorraine, d'avancer et promouvoir les

(i) Bacquenois, en parlant ainsi, ne nous parait pas indiquer nécessairement qu'il soit né dans la ville même de Reims. H a pu parfaitement naître dans un village voisin et se trouver quand même le si]^et de Tar^ chevêque. D'ailleurs, en retournant de Lyon « au lieu de sa naissance », et en s'installant à Reims, il rentrait dans son pays natal, peu importe que son berceau ait été à Reims ou à Beine. En tout cas, c'est dans ce dernier lieu qull avait son patrimoine, sa maison paternelle.

lettres, et ayder à ceux qui dicelles sont studieux. Adieu. Sequitur fortuna laborem (i). »

Beaucoup d'autres passages des dédicaces de Bacquenois renseignent sur ses entreprises et sur ses espérances, comme sur ses déceptions. Installé « à Reims à une date que nous ne pourrions préciser d'une manière fixe, mais qui se place sûrement de i55i à i55a, il y éprouva parfois des difficultés et des mécomptes. La présence de Claude Chaudière, encore investi de la confiance du cardinal et du titre de son libraire, fut peut-être une source de conUits. Le transport des presses de sa patrie adoptive dans sa nouvelle résidence, qui ne devait pas être non plus définitive, ne laissa pas que de préoccuper notre imprimeur, parvenu alors à Tàge de la pleine maturité, mais encore doué heureusement de l'énergie de la jeunesse. Bien, que son édition d'Aristote et de Théophraste ait été achevée seulement en iSSa à Lyon, et. éditée par Guillaume Gazeau, il avait déployé une telle activité qu'en i553 paraissait à Reims son Coustumier, un beau livre, sinon un chefd'œuvre de l'art.

Le chroniqueur rémois Jean Pussot n'eut garde • d'oublier l'arrivée d'un imprimeur, événement qui dut faire sensation, et il donne à son sujet des détails curieux : « Retournons, dit-il, au temps de mon adolescence, estant jeune escoUier » (vers i553), puis il consigne ce souvenir : « Nouveau imprimeur. — Environ ce temps aussy estoit audict Reims un bon et signalé imprimeur que Monsieur le cardinal dé

(i) Les dédicaces de ce Coustumier sont reproduites dans les Archives légUlaUçes de Reims, par P. Varin, 1. 1, p. 649.

Lorraine avoit tiré de la ville de Lion, qui se nommoit Monsieur Bacquenois, homme digne de sa chaîne (comme ses œuvres le monstrent encore); qui avoit un brave et grand serviteur menant et conduissant soubz lui toutes ses affaires et principallement le faict de Timprimerie, mais fort notté de ceste nouvelle religion, qui se nommait Geoffroy (le nom laissé en blanc), sous lequel et par lequel se passoit beaulcoups d'abus et pas de clercs (i). »

Ce dernier trait raconté par Pussot, peu suspect de partialité en faveur des protestants, prouverait une trop large part de tolérance dans les relations du cardinal avec son imprimeur, si Ton songe aux mœurs du temps et aux ardentes controverses religieuses. Notons aussi ce fait assez singulier que Bacquenois obtint du roi le ii janvier i552 le privilège d'imprimer les livres litui^ques du diocèse de Reims (2), et que, nonobstant les nécessités urgentes en cette matière, il imprima d'abord des ouvrages de jurisprudence et de médecine (3). Il est vrai qu'il regagna bientôt le temps perdu, et ne publia pas moins de vingtpcinq œuvres de liturgie et d'apologétique à Reims en six ans, de i554à i56o. Entre-temps, il mettait également au jour, comme imprimeur et libraire tout ensemble, des mélanges d'art militaire, des relations politiques, des recueils coutumiers et des dissertations morales.

(i) Journalier ou Mémoires de Jean Pussot, Reims, iëS8, p. 2169 et 972. — Cf. La Ré/orme et la iXgue en Champagne et à Reims, par E. Henry, Reims, 1867, P* iS' Malgré le dire de Pussot et de Lacoart, nous ne pensons pas que Ton ait pu éditer alors à Reims des ouvrages protestants.

(a) Manuale seu (ut Qocant) Agenda,.,, i554, au verso du titre.

(3) U aurait imprimé en i563 ou i564 un Missel de Reims, d'après Zaccaria et Sala, mais on n'en connaît aucun exemplaire.

La liste générale de ses productions connues et . authentiques atteint la cinquantaine, et sur ce chiffre, vingt seulement, un peu plus du tiers, sont conservées à la Bibliothèque de Reims. En outre des éditions * irrécusables, neuf attributions douteuses, incertaines et controversées, permettent néanmoins de supposer que le premier imprimeur de Reims a mis au jour plus de soixante volumes, sans compter ceux dont il ne reste aucun exemplaire et qui ont ainsi disparu pour toujours.

Peu d'ouvrages de Bacquenois ont une grande étendue, et, à part les Livres liturgiques et les Coutumes, dont plusieurs sont de petits in-folio ou in-quarto, il a donné beaucoup de plaquettes in-8<* et # in-i2, sortes de brochures de propagande ayant trait aux événements de l'époque et aux polémiques entre catholiques et calvinistes. Ces petits traités avaient pour auteurs des chanoines, des religieux de différents ordres, des écrivains mis par les circonstances en relation avec les personnages marquants à Reims ou avec la maison de Lorraine : Pierre Doré, Jacques Colsonnet, Jean Fère, Pierre Verdaveine, Claude de Sainctes, Jean Boquillet, Nicolas Chaperon, François * Le Picart, Jean Vacquerie, Jean Tavernier, Barnabe de Saluées, Gentian Hervet, Nicolas Béguin, Lancelot de Carie, Jean Vêtus, Claude du Rubis et Fremin Capitis. En dehors de leurs écrits inspirés par les • luttes théologiques ou politiques, Tin^primeur rémois a donné divers opuscules de médecine composés par Guillaume Chrestien, un livre de fortification par Nicolas Tartaigla, uti recueil de jurisprudence par Claude Lyenard, avocat à Reims, et le

Temple de Mars par Pierre d'Origny, gentilhomme rémois. ,

Bacquenois aspira à devenir auteur lui-même, et il réussit du moins à .se produire conmie traducteur et commentateur po.ur le Uçre des Précations (i555) « et V Office de Fonta^rault (i558). Il fut question eh i554 de lui confier le soin d'une traduction du manuscrit rémois des œuvres de Flodoard, le père de l'Histoire de Reims, mais elle ne se fit qu'en i58o par la plume de Nicolas Chesneau, doyen de Saint- - Symphorien (i). Notre imprimeur parle du projet primitif dans une de ses dédicaces (2), et la mention en fiit conservée dans les actes capitulaires (3). Il n'en reste pas moins à l'honneur de Bacquenois le mérite du premier essai de vulgarisation d'un texte que l'érudition moderne vient seulement de mettre au jour dans son entier.

A Lyon, Bacquenois avait travaillé pour le compte des libraires Thibaut Payen et Guillaume Gazeau, et mis ainsi sa responsabilité pécuniaire et morale à l'abri d'un éditeur plus en rapport que lui avec le public. A Reims, il semble n'avoir pu s'en reposer que sur lui-même. Claude Chaudière n'ayant probablement pu s'entendre avec lui, étant imprimeur lui aussi, retourna à Paris, et laissa son rival aux prises avec les difficultés de la vente dans un milieu

(i) L'Histoire de VEglise métropolitaine de Reims, édition première, Reims, Jean de Foigny, à l'enseigne du Lion, i58o, in-4'«

(a) c Ces jonrs passés, Madame, écrivait Bacquenois en i555 à Antoinette de Lorraine, abbesse de Farmoutier, poursayrant la traduction de V Histoire de VÉgUse de Rheims (laquelle, Dieu aidant, je vous rendray parfSucte et achevée), s'est oflTert en mes mains ce petit livre... » (Le Liçre des Précations, i555, dédicace.)

(3) Histoire de Reims, par D. Marlot, Reims, i846, t. IV, p. 33i.

pea favorable au débit des livres. Aussi trouve-tron généralement au bas des titres du premier imprimeur rémois : Remis, excudebat N. Bacnetius, ou bien : à Reims, par ou chez N, Bacquenois, Il rencontra cependant des auteurs qui payèrent généreusement la dépense, par exemple Pierre Ribaille, pour le Missel à Tusage de Tabbaye de Saint-Remi en i556, sur lequel on lit : Excusum expensis Domini Pétri Ribaille, Sancti Marculphi Thesaurii (i). Ayant subi une lourde perte pour Tédition du Coustumier de Reims en i553, Bacquenois s'associa en iSSj à Gérard GoUebert, marchand libraire Juré en TUniversité de Reims, pour sa publication^ en un fort volume petit in-folio, des Coustumes générales et particulières du bailliage de Verm^andois. Il existe néanmoins des exemplaires qui ne portent pas la mention de l'éditeur CoUebert, mais seulement celle du courageux Bacquenois.

Après s'être beaucoup plaint de sa mauvaise fortune dans la dédicace de cet ouvrage, notre imprimeur ne nous a pas fait connaître si le sort lui devint ensuite plus propice (2). Il lutta pour la défense de ses droits et gagna son procès contre un

(i) Voir à V Appendice le traité passé par Bacquenois avec ce religieux le 34 avril 1S66. On y trouvera également des traités de ce genre avec Mathieu Vyaudel, libraire à Langres en i555, pour les Statuts synodaux de Langres, et avec Jean Blavier, chanoine de Reims en i557, pour un Bréviaire de Reims, (Pièces I, U et ni.)

(a) c VImprimeur au Lecteur. H me semble, amy lecteur, que le temps, la mauvaise grâce des affaires, et la fortune, qui ces jours passés nous a montré si mauvais visage, qu'il n'est possible de plus, sinon qu'elle nous donnast dessus, conune à noz prochains voisins, m'excuseront assez envers toy, si davanture en ce livre tant désiré, tu trouves chose qui se ressente de négligence : qui est la cause, que m'asseurant de ton bon iugement en cest endroit, sans te faire autre discours, ie te prieray prendre le tout en bonne part. » (Coustumes de VermandoLs, 1567, fin des pièces préliminaires.)

libraire, Eustache Josseteau, qui avaiit méconnu son privilège pour la vente des livres d'heures à Reims (i).

Enfin il ti*ouva, comme nous rétablissons plus loin, la meilleure occasion de réussite en mariant vers i558 Françoise Gosme, sa belle-fille, à un typographe de talent, Jean de Foigny, lequel, après avoir participé à tous ses travaux et à tous ses risques, devint son successeur à Reims (2). Ce fut du même coup le parti le plus avantageux pour l'avenir de Timprimerie rémoise, car les Foigny y formèrent une dynastie d'artistes de talent, d'hommes de goût, récompensés par les succès du meilleur aloi. On peut réellement admirer la suite nombreuse de leurs productions.

Nicolas Racquenois avait son établissement dans la rue Saint^Etienne, près de Thôpital Saint-Antoine, en face du collège des Rons-Enfants, aux abords de l'Université qui resta longtemps le quartier préféré, en quelque sorte obligatoire, des gens de sa profession. Ge fut là qu'il pendit son enseigne, portant la même figure que sa marque d'imprimeur : Au Lion (3).

(i) 18 juin j5ô4' - Sentence du Lieutenant général du bailliage de Vermandois à Reiîns, rendue entre Nicolas Bacquenois, imprimeur juré, et Enstache Josseteau, marchand, pour vente d'heures ou livres de prières imprimés à Ihisage de Reims. (P. Varin, Arch. légisU de Reims^ Statuts, t. ni, p. 79, note.)

(a) Né vers i535, d'après M. Menu, Jean de Foigny est mort de i586 à i587, car à cette époque le nom de sa veuve apparaît sur les livres. Il était le 8 août iSS^, ■ qualifié greffier et déjà fiancé à Françoise Gosme. (VImprimerie à ReimSy par A. Glaudin, i8gi, p. a3, note).

(3) c La marque ordinaire de Bacquenois représentait un lion dressé contre une pyramide, au-dessus de laquelle un parchemin déroulé montre la devise : SequUurfortuna labqrem. Parfois la devise est imprimée sans la marque sur le titre des ouvrages, et sur Pun d'eux elle est remplacée par une Vierge aux sept doulears, correctement dessinée. » H. Menu. (Originet de VJmprtmerie rémoise, Ms. des Arch, de VAcadémie de Reims, 1866.)

C'était un souvenir de la ville de Lyon, où il avait fait ses premières armes et conquis sa célébrité : il voulut que sur sa marque parlante le noble animal qui personnifie la vaillance, tint sa patte di-oite appuyée sur une pyramide, emblème du cardinal de Lorraine (i), et déroulât de la gauche une banderole avec la devise : sequitur fortuna laborem.

On trouve cette image assez finement gravée sur la plupart de ses éditions, d'abord sur le Coustumier de Reims, et le lion se transmit chez ses successeurs jusqu'au milieu du xvip siècle. Naturellement les Foigny en usèrent les premiers (a).

La veuve de François Bernard avait encore sur ses éditions en i65o le lion et la devise de Bacquenois au-dessous d'une vue de Reims (3). On retrouve la marque elle-même, telle que Bacquenois en usait, sur une plaquette d'Augustin Pottier, en i652 (4).

En outre de la figure du lion, on reconnaît les éditions de Bacquenois à certaines lettrines et vignettes. Les plus originales à citer sont VEx^dono de Pierre Ribaille avec son portrait sur le Missel de Scdnt'Remi, la Vierge de douleurs sur V Agenda ou Manuale, et surtout le délicieux encadrement

(i) Charles de Lorraine, comme on le Voit sur les reliures à ses armes eonserrées à la Bibliothèque de Reims, avait pour emblème une pyramide recouverte de lierre avec la devise : Te stante çirebOy symbole de son attachement à la maison royale.

<a) Les Marques typographiques de Silvestre, Paris, i863, donnent la marque de Jean de Foigny, t. I,. n* 3io. Elle est identique à celle de Bacquenois, mais il en avait une autre d*un encadrement différent que nous signalons ici comme elle se trouve, entre autres livres, sur les Coustumes de Vermandois, Reims, iS^i, pet. in-4'*

(S) D'après le titre de la Table chronologique extraite sur VHistoire de Reims, par Pierre Gocquault, Reims, 1660, in-4*.

(4) Censara sacrœ FacuUatis Theologiœ Bemensis.».., anno j652, die 24JuUi. Remis, apud Augustinum Pottier, typographum, sub Leone, s. d. Marque au Lion, avec la devise de N. Bacquenois.

— ao —

d^arabesqucs qui entoure les deux litres de l'ouvrage de Claude Lyenaid : LiA^re des Juges et Juridictions, et ZriVre des Advocatz. Le titi*e de V Office de saint Trèsain est également encadré dans une bordure d'entrelacs gi*avés au trait. Ce rarissime ouvrage a été décrit minutieusement par Clément de Ris, d'après son propi*e exemplaire (i).

Certains caractères de Baequenois offrent aussi des particularités intéressantes : la beauté des lettres rondes dans le XtVre des Précations, et la netteté des italiques dans toutes les dédicaces. Les estampes à pages pleines sont rares dans les livres rémois : il faut citer les deux superbes gravures sur bois placées en i*egard Tune de l'autre au milieu du Missel de 8aint-Remi, et offrant dans le plus élégant encadrement une scène du Christ en croix et un Dieu le Père, assis entre les emblèmes des quatre Evangélistes. On retrouve partout de la firaicheur, de la simplicité et de la grâce, nonobstant une certaine gaucherie qui se révèle en certains endroits. Voici la conclusion de Clément de Ris sur le mérite de Baequenois : <x A en juger, dit-il, par le livre imprimé pour l'abbesse d'Avenay, c était un typographe très soigneux, revoyant ses épreuves avec une attention scrupuleuse, et surtout admirablement outillé. Ses caractères peuvent se comparer pour leur netteté, leur élégance, leur aspect doux, simple, facile à l'œil, à ce que les Vascosan ont produit de plus remarquable. Son papier est excellent, léger et résistant; le tirage parfait, bien

(i) BaUetin da Bibliophile (par Techener), livraison de juillet 1877, P* 3i5. — Il en existe un second exemplaire appartenant à M*« Louis Paris, à Avenay, provenant de la bibliothèque de Pérudit historien de l'abbaye d'Avenay.

— ai —

égal à toutes les pages ; bref, on a affaire à un artiste du xvi« siècle : c'est tout dire (i). »

Nous avons dit plus haut que Nicolas Bacquenois ne trouva point à Reims une demeure stable, et qu'il y séjourna huit ans seulement, de i552 environ à i56o environ. Aux mentions déjà données sur les principales productions de son fécond mais trop court séjour, nous en ajouterons quelques autres d'une réelle portée sur ses affaires personnelles. En i553, à peine installé à Reims, il vendait ses terres de Wez, sans doute pour solder son matériel (a). En i555, il était l'imprimeur de la ville (3). En iSSg, il achetait de Jean Murguet, marchand à Reims, quatrevingts rames de papier tin, au prix de cinquante sols tournois la rame (4). Il cédait la même année, à titre

(i) Clément de Ris, notice sur VOffi^ie de S, Trésain d'AvenaXy adressée au libraire Tecliener pour le Balletin du BibUophilef 1877, et dont Poriginal est conservé dans la collection d'autographes de la Bibliothèque de Reims, don du docteur G. Guelliot, 1889.

(a) 3o août i55S. t Maistre Nicole Bacquenois, imprimeur juré en l'Université de Reims, vend à Pierre Morel, bourgeois de Reims, une pièce

de terre au terroir de Wez les Thuisy, contenant 9a septiers , moyennant

100 livres tournois. A ce estoit présent Jehan Bacquenoys, laboureur dem* à Beyne, qui promet audit acheteur luy garentyr la dessusdite pièce de' terre avec ledit vendeur... Ledit Jehan Bacquenoys prend à louage dud. Morel lad. pièce de terre pour 6 ans moy* 16 septiers de grain par an. » (Minutes de Jean Rogier, notaire à Reims, i5SS.)

(3) 1555-1556. « lxx sols à M** Nicol Bacquenois, imprimeur, par conclusion du la août i565, pour avoir imprimé les billets pour la réserve des farines et pour la retenue des hommes qu'il avoit été ordonné aux habitants de Reims d'avoir en leurs maisons. » ^Comptes des deniers patrimoniaux. Archives communales de Reims.'k

(4) Pièce donnée in extenso à V Appendice IV. -> < Le papier employé par Bacquenois, écrit M. Menu, est fin, d'une force moyenne et de bonne qualité. Fabriqué à Bflle, il est marqué dans la pftte d'une couronne avec un croissant, au-dessous duquel on voit les lettres c. s. Dans un papier exclusivement fabriqué pour lui, on lit superposé n-bacnbtii. D'autres feuilles sont marquées d'une l couronnée et des lettres c. o. Enfin l'on ttouve encore dans ces marques les armes de Lorraine, une fleur de lis, la lettre s, le nom nigolas b. et une couronne. » (Origines de V Imprimerie rémoise, mémoire ms., (^ 39). Les feuilles du missel de Saint-Remy sont marquées d'un B.

de bail, son droit de passage à Saint-Hilaire-le- Grand, moyennant une redevance annuelle de trente livres (i). Enfin, il abandonnait quelques mois plus tard à Sébastien Nivelle, marchand libraire à Paris, le bénéfice de son privilège pour la vente* du traité des Juges et Juridictions, et en retour de cette renonciation, il touchait la modique sonomie de quinze livres tournois (2). Nous en avons fini avec les trop rares documenl;^ qui nous ont laissé trace des faits et gestes du premier imprimeur rémois dans sa patrie.

DEPART DE BACQUENOIS POUR VERDUN^ SES TRAVAUX ET SES DERNIÈRES ANNEES DANS CETTE VILLE

Arrivé, semble-t-il, à l'apogée de sa carrière, ayant pour associé un gendre laborieux, estimé de ses concitoyens et peut-être à la veille de s'enrichir, pourquoi Nicolas Bacquenois quitta-t-il Reims et

vint-il réinstaller une troisième fois ses presses dans

une cité de moindre importance? Fut-ce à la suite de poursuites exercées contre lui par l'autorité, ou d'un changement d'opinion religieuse? Evidemment non, car il eut à Verdun pour nouveau protecteur, Valter ego du cardinal de Lorraine, l'érudit et. actif évêque Nicolas Psaulme. 11 nous semble plus naturel

(i) I*' octobre i55g. « Quentin Gros, laboureur au g^rand S* Hillier, prend à louage de honorable homme, M'* Nicolas Bacquenois, m«'« imprimeur juré en PUniversité de Reims, et Estienne Laurent, m^ à Reims, le passage dndit grrand S* Hillier avec le tonnieu moy* 3o' par an. » (Minutes de Taillet, notaire à ReimSf iSSq.)

(a) Pièce donnée in extenso à V Appendice V.

de supposer, à l'aide d'indications absolument sûres, qu'il céda son établissement à Jean de Foigny pour régler ses ajQTaires d'intérêt avec lui, et qu'il continua son métier d'imprimeur à Verdun pour se créer de nouveaux débouchés et une clientèle plus étendue dont ils profiteraient de concert. Cette cession se fit par l'acte authentique du 17 octobre i56i, dont les clauses nous sont révélées par un autre acte du II mai i568, apurant les comptes d'entre Bacquenois et son gendre (i).

Il résulte aussi de cette dernière pièce un renseignement généalogique assez curieux, d'après lequel Foigny ne serait en réalité que le beau-gendre de Bacquenois. Ce dernier épousa Etiennette Lhéritier, veuve de Jehan Gosme, dont la fille, Françoise Gosme, fut la femme de Jean de Foigny (2). Il n'en fut pas moins son fils adoptif, qualifié dans les contrats du titre de gendre de Bacquenois. Bacque-

(i) Voir cet acte donné tn extenso en Appendice VI.

(3) Jean de Foigny perdit de bonne heure sa première femme, Françoise Gosme, et shinit ensuite à Catherine Jabot, qui continua son commerce et Pexerçait encore en 1606, comme l'indique le privilège placé en tête de la Réponse à hait articles..,^ par F. Tristan de Villblongub, Reims, 1606. Voici deux mentions concernant la famille de Foigny, qui pourront servir à établir la généalogie de ses membres : « 29 jançier i5g3. Contrat de mariage entre Gilbert de Foigny, libraire, demeurant à Reims, fils de feu M'* Jehan de Foigny, vivant imprimeur audit lieu, assisté de mestre N** de Foigny, advocat a Reims, son fk*ère, et de Catherine Jabot, veuve dudit de Foigny, sa belle-mère. — Et Jehannc, fille de Nicolas Novisse et de Jacqueline Frizon... Le aa mars lesdits époux reçoivent de Jacqueline Frizon iSo escus sol. pour ledit mariage. » (Minutes de Brisset, notaire à Reimsy i5g3.) — « 37 juin 1600. Gilbert de Foigny, libraire, demeurant en la ville de Paris, fils et héritier de feu M'* Jehan de Foigny, vivant imprimeur et libraire en l'université de Reims, vend à honorable homme Simon de Foigny, imprimeur et libraire de ladite université, et Charlotte de Blencourt, sa femme, la neuvième partie en la moitié, d'une maison sise à Reims, rue de SaintrEstienne, où pend pour enseigne le Lyon, en laquelle lesdits achepteurs font leur demeurance, tenant à Thomas Rogier d'une part, moyennant 100 livres. » (Minutes de Desmolins, notaire à ReimSy 1O06. Étude de M* Douce, 1890.) \

nois eut cependant un fils qui lui survécut, nommé Etienne Bacquenois, dans un compte de iS^S, mais rien n'indique qu^il ait jamais imprimé, soit à Reims, soit ailleurs.

Tout en se séparant, le beau-père et le gendre restèrent associés pour la vente des livres en conunun sous les rubriques de Reims et de Verdun. Bacquenois imprima simultanément dans ces deux villes en i56o, et à partir de i56i, c'est à Verdun exclusivement qu'il est fixé et qu'il travaille avec autant de zèle que dans sa patrie.

Foigny imprima à Reims, de son côté, sans cesser d'unir le nom de Bacquenois au sien. On enr trouvera les preuves, que nous ne pouvons détailler ici, dans la liste chronologique des ouvrages donnée en Appendice.

Pour la description des volumes que ne possède pas la Bibliothèque de Reims, nous avons dû recourir aux lumières de bibliographes lorrains. L'un de ceux-ci, plein de savoir et de compétence, M. Beaupré, bibliophile nancéien, ne s'est pas toujours suffisamment rendu compte de l'origine rémoise de Bacquenois (i).

Cependant, la seule inspection des titres rectifia bien des erreurs, notamment celle qui faisait imprimer Bacquenois à Verdun de 1542 à lo/^g, erreur tellement grossière qu'il n'y a plus à y insister aujourd'hui. Un

(i) Beaupré (Jean-Nicolas) publia : Redierches historiques et bibliographiques sur les commencements de Vimprimerie en Lorraine et sur ses progrès jusqu'à la fin du XVIP siècle, inS' de 34 f. avec une pi., i845. Nancy, Grimblot. — Nouvelles recherches de bibliographie lorraine, i5oo-i56o, in-S» de a f., i863. — Ibid. Nouçelles recherches de bibliographie lorraine, iSoo-i^oo. Ghap. UI et IV, inS" de la f. i856, ibid. (Extrait des Mémoires de l'Acad. de Stanislas,)

progrès considérable dans la voie d'une bibliographie verdunoise vraiment critique et approfondie vient d'être opéré par les soins du laborieux bibliothécaire actuel de Verdun, M. Tabbé N. Frizon (i). Il sera désormais possible de suivre les débuts de Tart typographique en cette ville, et de fixer la part que Bacquenois y eut comme fondateur et les soins qu'il apporta à son développement de i56o à i568.

Ce sont là, en effet, les deux dates extrêmes des volumes mis au jour à Verdun par l'ancien imprimeur juré de l'Université de Reims. Le premier est un Bréviaire édité par N. Psaulme, et le dernier un opuscule de Claude de Saine tes. Il s'en trouve dans l'intervalle qui rendirent de grands services, et en première ligne les Canons et décrets du concile de Trente et les Constitutions synodales de Verdun.

Il serait difficile de préciser oe qui appartient eu propre aux presses de Reims ou de Verdun, car un titre spécial était imprimé pour chaque associé, l'un au nom de Bacquenois, l'autre au nom de Foigny. Cette association parait avoir duré jusqu'en i566, car • les quatre dernières productions de Bacquenois ne portent plus le nom de son gendre, du moins sur les exemplaires dont nous avons les titres. Mais en réalité le traité du 17 octobre i56i, signé au départ de Reims, eut sa valeur et son effet jusqu'au 11 mai i568, ^ jour où Bacquenois alla à Reims terminer ses affaires avec Jean de Foigny, et le reconnaître comme l'incommutable propriétaire de « tous et chacuns

(i) On lui doit une Bibliographie de N, Psaulme ou description sommaire de ses ouvrages et des livres imprimés par son ordre, i548-i575, fl^rant au tome V et dernier de la i'* série de la Petite Bibliothèque Verdunoise (p. i43 à i8a), collection publiée par M. Pabbé Frizon, de 1886 à 1889.

ses meubles, tant de ustencils et mesnaige que imprimerie (i). »

L'heure de' la vieillesse avait alors probablement sonné pour cet infatigable champion, dont la carrière professionnelle, inaugurée à Lyon, poursuivie en Champagne^ allait se terminer en Lorraine.

En quittant la généreuse protection de Charles de Lorraine à Reims, Bacquenois avait retrouvé à Verdun un appui semblable et une inaltérable obligeance en la personne de N. Psaulme. Sans doute le cardinal de Lorraine resta son principal Mécène et il ne paraît avoir jamais pris part à l'édition des pamphlets nombreux qui furent dirigés contre ses actes (a). Mais l'évèque de Verdun eut une sollicitude constante pour l'imprimeur qui seconda ses desseins avec intelligence. C'est ainsi qu'il le pourvut, vers i566, de l'office, probablement fructueux, de receveur général de l'évêché et comté de Verdun. Il y avait sans doute un cautionnement à remplir pour exercer cette fonction, ou bien Bacquenois était devenu le débiteur de Nicolas Psaulme, car nous voyons ce dernier, à la date du 20 juillet i568, stipuler à Reims le payement entre ses mains d'une somme de

(i) Traité donné in extenso en Appendice VI. — Voir Appendice VIII, un marché passé par Jean de Foigny seul avec le Chapitre de Reims, le i5 mai iS^i.

(3) Parmi ces pamphlets, il en est deux qui portent la fausse rubrique de Reims : Cantique spirituel et consolattf à Monseigneur le prince de Condéy açec Vécho sur Vadieu du cardinal de Lorraine,,, Imprimé à Reims, m. d. lxi. In-S*. Ces poésies satiriques lurent probablement imprimées à Lyon et sont l'œuvre des calvinistes. Mémoire déjà cité de H. Mena, fol. m verso. Cf. Brunet, Manuel du Libraire, i86a, t. HI, col. 1829, qui cite ce dernier pamphlet sous deux rubriques différentes : Monologue de ProQldence âioine... A Ençers, i56i, in-8*. La même pièce a été imprimée aussi sous ce titre : Monologue de Providence diçine parlant à la France, plus un petit Devis sur le changement de la cour de France, composé par une Damoiselle francoyse. Imprimé à Rheims, i56i, petit in-S* de 16 f. non chiilMs.

3,9^5 livrés dues à son imprimeur par le Chapitre de Reims, pour « le faict des bréviaires et légendaires imprimez par icelluy ceddant (i). » Bien qu'aucun exemplaire de cette publication ne nous soit parvenu, son payement suffit à prouver son existence et rétendue des gains qu'avait pu réaliser Bacquenois à Reims. Il en tira parti aux jours de sa vieillesse, et conserva aussi, certainement jusqu'à sa mort, des biens immeubles à Beine, venant d'héritage ou d'acquisition, qui furent vendus à la requête de son gendre, en 1679, par le ministère d'un notaire de Reims (2).

Tout indique que Bacquenois mourut à Verdun de . i568 à 1671 . On le voit encore, en effet, figurer avec son gendre, en i568, sous le titre de receveur général de l'évêché de Verdun. Dans un acte dont la minute se trouve chez un notaire de Chàlons-sur^Marne (3), en 1572, on procédait à sa liquidation après décès. Il n'existait plus lors d'un règlement de compte passé par son fils Etienne, à Reims^ en 1573 (4). La vente des biens relatée plus haut, opérée par Jean de Foigny seul, prouve au surplus que son beau-père

(i) Acte reproduit in extenso en Appendice VIL

(a) 26 mars 1679. c M*^ Jehan de Foigny, imprimeur dem* à Reims, vend à M*** Hugues Meslier, prebtre, docteur en théologie, chanoine de N.-D. de Reims, la 5* partie par indivis, dont les 5 parts font le tout, d'une maison ou masure, court., sis à Beyne, tenant à Poncelet Ruynart, et les pièces de terres cy après, sises au terroir dudit Beine... royé Gollard Bacquenois... royé Nicolas Bacquenois... (en tout aS pièces), moyennant i4o escus d*or soleil. » (Minutes de Gérard Saçetel, notaire à Reims, i5jg.)

(3) Acte de cession par devant Délavai, notaire à Ghâlons, du j mars iS^a, dans lequel comparaissent Jehan de Foigny, imprimeur à Reims, et les héritiers de Nicolas Bacquenois, receveur général de Pévêché et comté de Verdun. (Note communiquée par M. A. Lhote, employé à la Bibliothèque de ChâUms, le i5 mai i8go.)

(4) Voir cet acte donné en Appendice IX.

avait quitté ce monde bien avant iSjg. Né vers i5io, comme nous Findiquions au début de cette notice, il termina sans doute sa laborieuse et utile carrière vers Tàge de soixante-deux ans (i).

C'est à Reims qu'il en avait parcouru la plus féconde et la plus brillante période. C'est là qu'il fut vraiment le premier à la peine et qu'il ne doit pas rester le dernier à l'honneur (a). Un fondateur accomplit moitié de la tâche de ses successeurs, selon la remarque d'Horace :

Dimidium facti qui cœpit habet.,.

Et c'est Nicolas Bacquenois qui ouvrit ainsi la voie aux Foigny, aux Pottier, au^ Hécart, aux Multeau, aux Florentain, aux Jeunehomme et à nos actifs typographes modernes.

Qu'ils vénèrent donc tous le nom du fondateur, de celui qui assura la réussite et l'avenir, en commençant seul le rude labeur qui entraîne la Fortune à sa suite :

SEQUITUR PORTUNA LABOREM.

(i) Consulter une notice toute récente de M. Henri Menu, A propos des origines de l'imprimerie rémoise, Châlons-sur-Mamey i8g3, Annaatre de la Marne, i8g3, p. Sio à 5i6. Il en résulte que Bacquenois était mort, sans doute à Verdun, avant le 6 septembre iS^i, et que le fils qu'il avait eu de sa femme, Etiennette Lhéritier, nommé Etienne, était prévôt, gruyer et receveur de Dieulouard, en Lorraine, où il résidait avec sa mère en iS^i.

(a) Une rue de Reims, ancienne rue du Gimetiëre-de-la-Madeleine, a reçu en 1887 le nom de Rue Bacquenois. (Voir Almanach-AnTinaire de la Marne, de V Aisne et des Ardennes, 1888, p. 006.)

APPENDICE

DOtlUMENTS INEDITS

TRAITÉ AVEC MATHIEU VYAUDEL (l), LIBRAIRE A LANGRES, POUR l'iMPRESSION DES STATUTS SYNODAUX DE L ANCRES.

*i6 février, — Comparut en sa personne maislre Nicol Bacquenois, imprimeur Juré en l'université de Reims, et recognut avoir convenu et marchandé à Mathieu Vyaudel, m^^ libraire demeurant en la ville de Langres, estant audit Reims ad ce présent et requérant, de imprimer et rendre en bonne forme la quantité de sept cens et demy de statuts synodaulx usaige dudit Langres, suyvant la coppie qui pour ce faire luy a esté baillée et délivré cejourd'huy par ledit Vyaudel, et iceulx rendre et délivrer faictz et

(i) Sur le titre de l'ouvrage imprimé, ce libraire porte le nom de Viaadey, mais il n'y a pas de doute possible sur son identité, et l'on doit supposer que les notaires de Reims ont écrit Vjrcuidel, comme on écrivait de même alors Vainel pour VQiné.

parfaictz en ceste ville de Reims en son hostel à icelluy Vyaudel ou au porteur dedans le dernier jour du mois de mars prochain, moyennant et parmy ce que ledit Vyaudel sera tenu et a promis rendre et payer audit Bacquenoys ou au porteur, pour chacun cent de fueilles desditz statutz ainsy imprimées que dit est huict solz six deniers tournois. Sur lequel marché et convention, icelluy Bacquenois a confessé avoir eu et receu dudit Vyaudel par les mains de Pierre Edouart, m^ quincaillier demeurant en ceste ville de Reims, la somme de dix livres tournois. Et sy a encores confessé avoir eu et receu dudit Vyaudel la somme de vingt livres tournois et dont quittance. Et le reste luy sera payé par ledit Vyaudel dedans ledit dernier jour de mars prochain. Et sera tenu par ce moyen icelluy Bacquenois fournir tout le pappier qu'il conviendra avoir pour faire et imprimer lesditz statuz, du pappier marqué à renseigne de la grande espée ou d'autre pappier aussy bon et meilleur que ladite marque à Tépée et de mesme grandeur. Et lesquelz statuz synodaulx ledit Bacquenoys sera ainsi tenu faire et imprimer de la forme dudit pappier in quarto. Et ad ce faire et passer est aussy comparu Arnould Hubert, libraire demeurant audit Reims, lequel a promis et promect audit Vyaudel de relyer en bazanne bien et souffisamment la quantité de six cens desditz statuz synodaulx, et iceulx rendre et délivrer en son hostel audit Reims, sçavoir la quantité deux cens dedans le dixiesme jour d'avril aussy prochain et le reste dedans le dernier jour dudit mois d'apvril. Lequel Vyaudel, pour ce faire, sera tenu rendre et payer audit Hubert ou audit

porteur pour chacun livre desditz statuz ainsy relyé que dessus dix sept deniers tournois, sur quoy ledit Hubert avoir eu et receu d'icelluy Vyaudel la somme de dix livres tournois. Et le surplus luy sera payé par ledict Yyaudel à faict et au prorata qu'il fera la délivrance desditz statuz ainsy reliez que dict est. Et ad ce faire, tenir, entretenir, rendre, payer, fournir et entièrement accomplir le contenu cy dessus, ont les parties obligez leurs biens sans y déffaillir, sur peine, renonciation. Faict le 26® jour de février l'an i555, par devant nous notaires royaux.

(Signé :) Girard. Rogier.

(Minâtes de Rogier, notaire à Reims, iS55, étude de M. Allais, 1890. Docament transcrit comme les suivants, par M. Duchénoy, employé à la Bibliotliéque de Reims, et tous très obligeamment communiqués par lui en vue de ce trayail.)

TRAITE AVEC D. PIERRE RIB AILLE, TRESORIER DE SAINT-MARGOUL, POUR l'iMPRESSION DU MISSEL DE SAINt-REMI.

a4 o,i?riL — Comparut en sa personne maistre Nicol Bacquenoys, imprimeur juré en l'université de Reims, et recongnut avoir convenu et marchandé à domp Pierre Ribaille, prebtre religieux de Sainct Remy dudit Reims et trésorier de Tabbaye de Sainct Marconi de Corbeny, ad ce présent, de imprimer et mectre en lumyère ung messel de l'impression et tel pappier que les messelz qui ont esté imprimez par cy devant au dict Reims par ledict Bacquenoys, selon et en

ensuivant les coppies et mémoires que ledict domp Pierre Ribaille luy baillera, lequel Bacquenoys sera tenu commencer à imprimer ledict messel dedans le premier jour du mois de may prochain venant, icellùy messel fournir de lettres et histoires ad ce convenables et au mieulx qu'il luy sera possible. Et ce jusques au nombre de six cens messelz qu'il sera tenu rendre faictz et parfaictz bien et deuement et telz que dessus dedans le premier jour du mois de may que l'on dira mil cinq cens cinquante six, moyennant et parmy ce que ledict domp Pierre Ribaille sera tenu et a promis bailler, payer et délivrer audict Bacquenoys ou au porteur pour ses peines, sallaires et vaccations cincq deniers tournois pour chacune deux fueilles desdictz six cens messelz, imprimées, faictes et parfaictes comme dessus est dict, à faict et ^elon la délivrance que ledict Bacquenoys en fera audict domp Pierre Ribaille. Et tantmoins duquel marché et convention icelluy Bacquenoys a eu. et receu content dudit domp Pierre Ribaille la somme de trente six livres tournois en monnoye blanche de France, comptée et nombrée devant nous notaires et dont quicfance. Et sy sera encore tenu et a promis ledict Bacquenoys livrer et fournir tout ce qu'il conviendra avoir pour l'impression et fourniture desdictz messelz, sauf le parchemin qu'il y conviendra mectre, lequel ledict domp Pierre Ribaille sera tenu livrer et fournir s'il luy plaist y en faire mectre; promectans les parties et chacune d'elles en leur regard par leur foy et soubz l'obligation, assavoir ledit domp Pierre Ribaille de tous ses biens tempçrelz et ledict Bacquenoys de tous ses biens, à tenir.

entretenir, avoir pour agréable, faire, fournir et entièrement acomplir le contenu cy dessus l'un envers l'autre sans y deffaillir. Faiet le 24* jour d'apvril l'an mil cincq cens cinquante cincq après Pasques.

(Minâtes de Jean Rogierj notaire à Reims, i55i-iS65.)

TRAITE AVEC LE CHAPITRE NOTRE-DAME POUR l'impression d'un bréviaire de REIMS.

5 /écrier. — Comparurent vénérables et discrètes personnes maistres Jehan Blavier, prebtre, docteur en théologie, chantre et chanoine en l'église Nostre-Dame de Reims, Pierre Berthemé et Guillaume Gocquillart, aussi prebtres, chanoines et maistres proviseurs de la fabrique de ladite Eglise, commis et déléguez par le Chapitre d'icelle Eglise pour faire et passer ce qui sera cy après escript, comme appert par la conclusion dudit Ghappitre en fin des présentes transcripte; et maistre Nicol Bacquenoy, imprimeur juré en l'université dudit Reims, d'autre part; et recongnurent avoir fait entre eulx les traicté et convention qui s'ensuyvent : [assavoir ledit maistre Nicol Bacquenois avoir promis et promet pour luy... ladite fabricque, imprimer bien et correctement, de bon ancre et bon papier, les Bréviaires à l'usage de Reims suivant les copies reveues et corrigées de nouveau jusques au

nombre de haict cents, les deux temps dudit Bréviaire faisant en tout seze centz : et ce moyennant le pris et somme de deux deniers tournois chascone fiieille, tant pour le papier que pour la façon de Timpression ; lequel pris et frais, à quoy se monteront tous lesdits bréviaires, se fourniront par moitié par lesdits de la fabrique et Bacquenois, assavoir lesdits de la fabrique, en déduction de leur dite moitié, fourniront ai^nt au marchant pour le papier comme ledit marchant le délivrera audit Bacquenois. Et parce qu'au pris que dessus l'impression et façon dlcelle excède grandement le pris du papier, lesdits de la fabricque, pour fournir à la moitié des frais comme dessus, donneront audit Bacquenois par chacune sepmaine pendant qu'il imprimera lesdits Bréviaires la somme de quarente-cinq (?) solz et dix escus (i) qu'ilz luy avanceront présentement, comme a confessé et confesse les avoir receu ledit Bacquenois. Et par ce moyen ne pourra cesser ne interrompre ledit Bacquenois l'impression desdits Bréviaires sans le vouloir et consentement desdits conunis; ainsi sera tenu ledit Bacquenois, tous les jours de samedy qu'il ira prendre argent, porter une fueille de chacune qu'il aura imprimé ausdits commis ou à l'un d'iceulx ou a tel qu'il leur plaira députer. Et lesdits bréviaires ainsy parfaictz et achevez d'imprimer, sera tenu ledit Bacquenois les remettre tous entre les mains desdits commis, pour après entre eulx et ledit Bacquenois y avoir mis un pris et taux après compte... fait pour l'expédition desdits Bréviaires, en faire faire la

(i) Ces deux derniers mots, dix écus, sont biffés sur la minute.

distribation et vente en communauté par tel ou telz que bon leur semblera avec ledit Bacquenois pour

contre des deniers de la vente desdits bréviaires

l'un à l'autre toutes fois et quantes que l'une ou l'autre partie le requerra.]

Et au cas que l'une des parties auroit plus fourny que sa moictié, il sera remboursé sur les premiers deniers de la vente d'iceux bréviaires.

(Conclusion capitulaire ,)

Attenta relatione magistri Pétri Berthemy, canonici et fabrice ecclesie Remensis provisorum alterius commissi per capitulum ad conveniendUm magistrum Nicolaum Bacquenoy thipographum Remens, pro novis breviariis hujus diocesis Remensis excudendis, capitulum' iterato commisit dominum et magistrum Johannem Blavyer cantorem et canon. Rem. cum magistris dicte fabrice ad pro assecuratione dicte fabrice facienda pro média parte expensarum in dictis breviariis imprimendis tractandum et componendum. Actum in Gapitulo, anno Domini i557^ mensis Julii die XXXa.

(Signé :) N. Gueriot.

Nota. — La partie du marché comprise entre crochets n'est pas de l'écriture du notaire, elle pourrait êtrç de l'écriture de Bacquenois ou du chanoine Blavier.

(Minâtes de Gérard Saçetel, notaire à Reitnsy i566-iS59, étude de M* Allais 1890.)

TRAITE POUR l'aCHAT DE PAPIER PASSE AVEC JEAN MUR6UET, MARCHAND A REIMS

Q4j^i^^^' — Comparut en sa personne Jehan Murgaet le jeune, marchant demourant à Reims, et recongnut avoir vendu et à ce tiltre devoir et promis livrer à maistre Nicol Bacquenoy, imprimeur juré en l'université dud. Reims, à ce présent acheteur, la quantité de quatre vingtz rames de pappier fin et non cassé, de la grandeur et volume et de mesme poix que une fueille de pappier exhibée par ledit Bacquenoy et aussi bon et blanc ou meilleur que le pappier de ladite fueille paraphée de nous notaire et demeurée es mains dudit Bacquenoy. Et ce d'achapt à luy fait par ledit Bacquenoy, moyennant la somme de cinquante solz tournois pour chacune rame, sur laquelle marchandise icelluy Bacquenoy a payé promptement audit Mui^et la so]Dime de trente livres tournois, comme icelluy Mui^et a confessé. Et le reste de ce a quoy monteront lesdites quatre vingtz rames, ledit Bacquenoy sera tenu et a promis payer audit Murguet ou au porteur, à la délivrance d'icelles que ledit Murguet sera tenu faire au logis dudit Bacquenoy audit Reims, assavoir dix rames dedans d'huy en quinze jours et le surplus depuis ledit jour, et a fait que ledit Bacquenoy en aura à faire pour entretenir ses gens en besongne. Et à ce faire fournir, payer, livrer et acomplir les choses dessusdites, Tune partie envers l'autre, ont icelles

- Biparties chacune en droit soy obligé leurs corps et biens sur Tamende du roy. Fait le vingt quatrième jour de juillet. Tan mil cinq cens cinquante neuf, par devant nous notaires roy aulx.

(Signé :) J. Hemart, G. Savktel.

(Minutes de G. Savetely notaire à Reims, iSOg.)

CESSION DU PRIVILEGE DU LIVRE DES JUGES ET JURIDICTIONS A SÉBASTIEN NIVELLE, LIBRAIRE A PARIS.

Présent nous notaires royaux à Reims, le ag* jour de novembre iSSg, est comparu maistre Nicol Bacquenois, imprimeur juré en l'université de Reims, lequel a dict et declairé que dès le vingt huictiesme jour de juillet mil cinq cens cinquante huict, il a obtenu privileige du roy nostre sire de imprimer et faire imprimer deux livres, Tun intitulé Premier livre des juges et jurisdictions, et l'autre intitulé des advocatz, procureurs et procurations, faicts par honorable homme et saige, Mj^ Claude Lyenard, advocat à Reims, et ce pour le terme et espace de six ans. Sy recongnut ledit Bacquenois de son bon gré avoir quicté et renoncé audict privilleige, consenty et accordé, consent et accorde que honorable homme Sébastien Nyvelle, marchant libraire demeurant à Paris, puisse imprimer ou faire imprimer lesditz deux livres par tel qu'il bon luy semblera, et que de ce ledict Nyvelle obtienne tel privilleige qu'il advisera estre bon à faire pour son proufBct, sans

que ledict Bacquenois le puisse empescher à ladiete impression ny prétendre à rencontre de luy aucuns dommaiges et interestz pour raison de ce. Ce stipuUant par nous notaires, en la présence dudict honnorable homme et saige M'^^ Claude Lyenard, advocat à Reims (i). Ladiete renonciation faicte par ledict Bacquenois moyennant la somme de quinze livres tournois, que icelluy Bacquenois a confessé avoir eu et receu dudict Nyvel et de ses deniers par les mains dudict Lyenard. Dont et desquelles choses lesdictz Bacquenois et Lyenard nous ont requis lettre et notte que leur avons octroyé soubz ceste forme pour leur servir et valloir et pareillement audict Nyvel en temps et lieu ce que de raison.

(Signé :) Gérard, J. Rogibr.

{Minutes de Jean RogUr, notaire à Reimn^ iSSg, étude de M* Allais, 1890.)

REGLEMENT DE COMPTE, CESSION DE L IMPRIMERIE ET ASSOCIATION AVEC JEAN DE FOIGNY (2)

// majr, — Furent présens en leurs personnes maistres Nicolas Bacquenois, recepveur général de révesché de Verdun, y demourant, estant à Reims,

(i) l.a qualification et le nom de M* Lyenard ont été raturés sur la minute.

(a) Comme complément à cette pièce, recourir à une récente étude : A propos des origines de Vimprimerie rémoise, notice contenant d'utiles et nouveaux renseigrnements, en premier lieu l'acte de liquidation dressé après le décès de Nicolas Bacquenois, en date du 7 mars 157a, minuté du notaire Délavai à Châlons, publiée par M. Henri Menu, dans l* Annuaire de la Marne pour J8g3, p. 5io à 5i6. Nous en attendons un tirage à part avec le texte entier du document soigneusement révisé par les soins de M. Pélicier, archiviste du département de la Marne.

d'une part. Et maistre Jehan de Foigny, son gendre, imprimeur demourant audict Reims, d'autre part, disans comme dès le dix-septiesme jour d'octobre mil cinq cens soixante et ung, ilz ayent faict et passé entre eulx certain traicté, accord, convention et association de tous et ungs chacuns les biens meubles que ledict M"^ Nicolas Bacquenois avoit lors en sa maison où se tenoit, rue de Sainct Estienne, en laquelle ledict de Foigny est de présent demeurant, concistans lesdictz meubles tant en mesnaige que ustencilz d'imprimerie à plain declairez es inventaires signez et accordez desdictes partyes, l'un desquelz a esté représenté présentement par icelluy Bacquenois, aux charges, clauses et conditions portées à plain par ledict traité, accord et association, passé par devant Gobert Gérard et Jacques Lebrun, notaires royaulx audict Reims en dacte du dix sep^^e octobre audict an mil cincq cens soixante et ung, ce néantmoings ont icelles parties advisé entre elles pour éviter aux comptes, tant des deniers que icelluy de Foigny a receuz d'aucuns desditz meubles que autrement à cause de la dessus dicte association, avoir convenu et traicté ensemble tant du fond desdictz deniers receuz que du prouffict et relicqua dudict compte ainsy qu'il s'ensuyt : C'est assavoir que moyennant la somme de deux mille deux cens livres tournois que ledit de Foigny sera tenu et a promis payer audict Bacquenois ou au porteur à unze jours de feste de bonnes Pasques ensuyvant l'un l'autre par egalle portion, dont le premier payement de la première année sera et escherra au jour de festes de bonnes Pasques prochain venant et

ainsi en continuant ; ledit Bacquenoy a vendu, ceddé, quicté, délaissé et transporté, et par ces présentes vend, cedde, quitte, délaisse et transporte dès maintenant et pour toujours audict de Foigny, ce acceptant, tous et chacuns les meubles tant de ustencilz et mesnaige que imprimerie, portez et désignez à plain par le dessusdict inventaire icy représenté, comme dict est, signé en fin Jehan, de Foigny, contenant quinze fueillets escriptz, ensemble le fond des deniers d'aucuns des dictz meubles vendus par icelluy de Foigny et le prouflBct par luy faictz suyvant la dessus dicte association, et mesmes tous et chascuns- les meubles dlmprimei^ie consistans en deux presses et deppendances de ladicte imprimerie appartenans audict Bacquenois, non couchez ondict inventaire, et sans aucune chose en excepter ne réserver, et comme elle est de présent dressée en la maison dudict de Foigny en quelque sorte et manière que ce soit. Et moyennant ce, sont et demeurent icelles parties quictes et déchargées Tune envers Tautre de touttes choses quelzconques quelles ont eu à faire entre elles de tout le passé et jusques à présent, touttes obligations et ceduUes et autres pappiers et parties de compte quelles ont ou pourroient avoir par devers elles Tune de l'autre, demourans cassées, nulles, de nul effect et valleur et comme chose non advenue. Et mesmes une cédulle dudict de Foigny portant la somme de deux cens trente quatre livres huict solz quatre deniers tournois, en dacte du quatorziesme jour d'avril mil cincq cens soixante et sept rendue audict de Foigny, cassé et nulle présens nous notaires ce jourd'huy. Et par ces

mesmes présentes est et demeure quicte ledict

Bacquenois envers ledict de Foigny de la somme de

cincquante livres tournois que icelluy Bacquenois

luy debvoit suyvant le testament de feu Jehan

Gosme, luy vivant père à Francoyse, femme dudict

de Foigny> premier marit à Estiennette Lheritier, à

présent femme dudict Bacquenois, et dont ledit

Bacquenois estoit obligé par le dessus dict traicté et

association. . . Si comme. . . Promectans lesdictes parties

et chacune d'elles respectivement par leur foy et

soubz l'obligation de tous leurs biens, encores ledict

de Foigny sur l'amende du roy, à tenir, entretenir,

avoir pour agréable, ferme et stable, paier, fournir

et entièrement accomplir le contenu cy dessus aux

jours et ainsy que devant est dict et devisé l'une

envers l'autre sans y contrevenir. Ce fut faict le

unziesme jour de may, l'an mil cincq cens soixante

et huict, par devant nous notaires royaux à Reims

soubzsignetz.

(Signé :) Gérard, J. Rogier.

{Minutes de Jean Rogier, notaire à Reitns, i568.)

CESSION D UNE CREANCE SUR LE CHAPITRE DE REIMS A N. PSAULME, ÉVÊQUE DE VERDUN

a o juillet. — Fut présent en sa personne maistre Nicolas Bacquenois, recepveur générai de Tévesché et conté de Verdun, y demeurant, estant à Reims, et recongnut avoir ceddé, quicté et transporté, et par ces présentes, cedde, quitte et transporte à Révérend

père en Dieu, Mons^' Nicolas Psaulme, évesque et conte dudict Verdun, prince du sainct Empire, ce stipuUant et acceptant par nous notaires soubz signez, la somme de deux mil neuf cens quatre vingtz cinq livres tournois, deues audict ceddant de reste de plus grand sonmie par messieurs l^s vénérables du chappitre de Reims, touchant le faict des bréviaires et légendaires imprimez par icelluy ceddant pour le diocèse de Reims suyvant le décret, permission et ordonnance des niaistres de la fabrique dudict chappitre, comme de tout ce appert par une requeste présentée audict chappitre par ledict Bacquenois, responce et conclusion à icelle du tiers jour du mois de may dernier an présent mil cinq cens soixante et huict, signée en fin Gueriot, greffier d'icelluy chappitre, et aussy par Testât et arrest de compte fait avec icelluy Bacquenois par Messieurs les maistres de ladicte fabrique en ensuy vaut la dessus dicte response et conclusion en dacte du septiesme jour dudict mois de may ensuivant audict an signé en fin J. Richier, Wyart et Pichot, desquelles deux pièces est promptement apparu à nous notaires, et lesquelles sont infixées en la grosse de ces présentes, en faisant par ledict ceddant ledict s^ acceptant de ladicte somme de deux mil neuf cens quatre vingtz cinq livres tournois vray s^ recepveur, acteur, poursuiveur, pourchasseur, porteur desdictes deux pièces et autres touchans et concernans le faict cy-dessus, et tous tant que myeulx faire luy peult et pourroit en ceste partie, avec tout droict d'action et autres quelconques, le subrogeant du tout quant ad ce en son lieu, droict et place. Ce présent transport et cession faictz

moyennant pareille somme de deux mil neuf cens quatre yingtz cinq livres tournois que icelluy Bacquenois a prise sur les deniers provenans de sadicte recepte dudict evesché et*conté de Verdun, du vouloir et consentement dudit s^ Révérend, acceptant, conmie ledict Bacquenois a dict, et dont partant il s'en est tenu et tient pour content et bien payé. Promectant ledict M'^ Nicolas Bacquenois par sa foy soubz l'obligation de tous ses biens quelconques, présens et advenir, à tenir, entretenir, avoir pour agréable, ferme et stable.

Ce fiit faict et passé par devant nous, Claude Motbé et Jehan Rogier, notaires du roy nostre sire on baillage de Vermandois, demourant à Reims, soubz signetz, le vingtiesme jour de juillet l'an mil cinq cens soixante et huict.

(Signé) C. MoTHÉ, J. Rogier.

{Minutes de J. Rogier, notaire à Reims, i568.)

TRAITE PASSÉ ENTRE LE CHAPITRE DE REIMS ET JEAN DE FOIGNY, MAITRE IMPRIMEUR, POUR l'iMPRESSION DU BRÉVIAIRE DE REIMS.

(i5 mai 1571).

Comparut en sa personne Jehan de Foigny, maistre imprimeur et libraire, demeurant à Reims, et reeongnut avoir convenu et marchandé à vénérables et discrettes personnes maistres Gilles Richier, prévost chanoyne et l'un des maistres proviseurs de la fabrique de l'église Nostre Dame de Reims, Jehan Clerc, chantre, Symon Robert et Jehan Coulon,

aussy chanoynes en la dicte église, à ce présens, ayans charge de ce faire des sieçrs du chappitre de la dicte église, comme ilz ont dict, et eolx portans fortz du dict chappitre, d'imprimer correctement le bréviaire de Reims en denx yolumes, et temps, au nombre de douze cens cinquante pour chacun temps, tant d'esté que yver, du caractère appelle le petit ronmiain, et suyvant la forme de la lectre du bréviaire de Romme, imprimé en Tannée mil cincq cens soixante neuf par Jacques Karver (i) en ung volume in octavo, de bonne ancre noire et de vermillon rouge, et d'un papier bien cbllé blanc et net, autant ou plus que la fueille de papier par luy monstre ans dictz commis et quy a esté paraffée à leur requeste de nous notaires, demeurée et mise es mains de maistre Jehan Martinet; officier de la dicte fabrique, aussy à ce présent, pour y avoir recours, lesquelz papier, ancre et vermillon le dict de Foigny sera tenu fournir à ses despens, et la première fueille imprimée par le dict de Foigny sera tenu présenter ans dictz commis pour l'approuver ou regecter, et rendre le premier temps pour Tyver commençant à l'advent, faict, parfaict, bien imprimé, et ainsy que dict est, dedans le jour de feste de Toussainctz prochainement venant, et le second temps pour l'esté, dedans le dimanche de Quasimodo ensuyvant, et ce, moyennant troys deniers tournois pour chacune fueille de bréviaire imprimée, que les dictz commis seront tenuz luy faire payer par l'officier de la dicte fabricque, en délivrant les dictz bréviaires parfaictz,

(i) Jacques Kerver, libraire à Paris, i535-i583 ; Voir les Marques typO' graphiques par Silvestre, i833, t. I, p. a6, marques n- 5a-53.

sur quoy toutes foys luy sera advancé quatre cens livres tournois^ savoir deux cens livres tournois dedans le premier jour de juing, et les autres deux cens livres tournois au jour Saint Jehan Baptiste, le tout prochain venant ; et sy seront tenuz les dictz commis lui délivrer pour ce faire la coppie des dictz bréviaires et de correcteur aux despens de la dicte fabricque, et ne pourra le dict de Foigny imprimer plus grande quantité de bréviaires, synon par le consentement du dict chappitre, si comme, etc. Promectans, assavoir les dictz Richier, Le Clerc, Robert et Coulon, es dictz noms par leur foy, en paroUes de prestres, et soubz Tobligation des biens temporelz de la dicte fabricque, et le dict de Foigny, aussy par sa foy et soubz l'obligation de ses corps et biens, etc., sur l'amende du roy, etc., à tenir, entretenir, faire, payer, livrer, fournir et entièrement acomplir le contenu cy dessus, l'une partie envers l'autre. Renonçans, etc. Faict le quinziesme jour de may, l'an mil cincq cens soixante et unze, par devant nous, notaires royaulx.

(Signé) Havetel. Mothe.

(ArcMçes de Reims, fonds du Chapitre, liasse i4) n« 5.)

REGLEMENT d'uNE CREANCE DE NICOLAS BACQUENOIS, PAYÉE A ETIENNE BACQUENOIS, SON FILS.

(6 novembre i573)

A Estienne Bacquenois, filz de M« Nicolas Bacquenois, la somme de cinq cens livres tournois, à luy assignée sur le reliqua des derniers comptes

renduz des décimes, pour et en desduclion de la somme de neuf cens livres tournois, qui ont esté assignez au dict Bacquenois par monseigneur illustrissime et r°^« cardinal de Loraine, en considération des pertes soulSertes par son dict feu père à l'impression des légendaires du diocèse de Reims, suivant l'ordonnance de mon dict sieur vicaire et messieurs Richier et Cocquillart, depputtez du clei^, avecq quictances du dict Estienne Bacquenois des quatriesme et sixiesme jour du mois de novembre, an que dessus mil cinq cens soixante et treize.

(Compte des dédmes du clergé du diocège de Reimt, i5^2^, aux Archives de Reims, fonds de rArchevéché, G. 194. Document obligeamment fourni par M. L. Demaison, archiviste de Reimso

BIBLIOGRAPHIE

DE

NICOLAS BAGQUENOIS