Canton de Mauléon
Go.ogle
Olloron et aussy député des benefficiers dudict païs de Soulle, pour luy signifier les arrêts et commissions du Conseil du Roy, ensemble la contrainte dudict sieur d'Aguesseau, et estant proche dudict village nous aurions trouvé Arnault lacquais dudict sieur de Maytie, chevallier, monté sur un g petit cheval auquel laquais il auroict esté demandé par nous d'où il venoit sy matin, lequel nous auroit dict qu'il venoit du village de Goutain et qu'il estoit party plus matin que nous et luy demandasmes pourquoy : il nous auroit dict que ledict s' chevallier son maistre luy auroit baillé ung mot de lettre pour porter audict d'Arbide grand vicaire général qui estoit quelque peu malade, ayant la teste grosse et que sy tost ledict mot de lettre lu par iceluy d'Arbide ledict laquais vist iceluy d'Arbide grand vicaire qui aurait dict à ung sien frère nommé Arnaud d'Arbide prêtre curé recteur de Chéraute : « Sa, mon frère, prenes les armes, faictes assembler les paroissiens de mon village : il doibt venir des commissaires pour les décimes ; il s'en fault deffendre. » Lequel lacquais nous auroit prié de ne parler à personne de ée quil nous auroit dict et alors nous aurions prié ledict lacquais de venir au village, ce qu'il auroit faict.
Stans à l'entrée dudict village de Goutein seroit sorty d'une maison sur la main droicte entrant dans le village, quantité d'hommes et un grand nombre ayant arquebuses de roy*, le cocq rabattu, d'autres des arquebuses a fusy et aussy le cocq levé et plusieurs ayant des espieulx, basions à deux bouts*, fourches de fer, d'autres tenans quantité de pierres dans leurs chappeaulx conduitz et commandés par le recteur dudict Chéraute, frère dudict vicaire général, vestu de noir d'une escapulle en forme de mandille^ passemantée de drap bleu, avecq le vicaire dudict Goutein et Pierre de Grison, son fils, tenanciers
1. — C'était les arquebuses à croc, armes à feu sans crosse, petits canons montés sur des affûts en forme de trépied, bien anciennes déjà à l'époque de ce récit. (Cfr. Danibl, Histoire de la Milice française, t. I. p. 462, 466.