Pouillé de M. Guillotin de Corson, tome I, p
de la Daulphinaye, necnon archidiaconi de Dinanao in ccclesia Alacloviensi, et Pétri Allain, ia legibus baccalauréat!, scolastici ac canonici prœbendati ecclesiœ Redonensis, in urbe Redonensi commorautiiira; pcnsatisque et attentis longis, diflicilibus ac periculosis itiueribiis* quibus vexari et molestari possuut hii quibus pro requirenda super suis litibus et processibus justitia ad nos seu olïïcialeni noslrum ad hanc urbem Turonensem recursuni habere necesse est; ipsos magistros Joanneai d'Argentré et Petrura Allain... nostros in spéciales quoad iufra scripta constituimus, fecimus et creavimus, deputavimus et ordinavimus, prout prœseutium tenore constituimus, facimus, creanius, deputamus et ordinamus vicarios générales, eisdem et cuilibet eorum in solidum dantes et concedentes t'acultatem pro nobis, nomine nostro et authoritate nostra, quascumque litteras citatorias in causa seu materia appellationis seu appel lationuni interjectée seu interjiciendœ, seu interjectarum et interjiciendarum a venerabilibus episcopis Redonensi, Namnetensi, Corisopitensi, Macloviensi, Venetensi, Briocensi, Dolensi, Trecorensi et Leonensi episcopis, inferioribus et sufïraganeis nostris et sedis nostrœ metropolitanœ Turonensis, seu eorum oflicialibus, etiam nostris inferioribus, in quibuscumque causis tam civiiibus quam criminalibus, si ita ipsis partibus litigantibus seu carum alteri ut de eorum juribus, causis et differentiis cognoscant seu cognoscat eorum alter visum fuerit, mandandi, concedendi et decernendi ; dictisque litteris citatoriis sic concessis et decretis, easdem appellationis seu appellationum causas, partibus coram eis aut eorum altero comparentibus vel in alterius earum deffectum seu contumaciam, instruendi; et dictarum appellationis seu appellationum causarum instructione débite, légitime et ad plénum facta, de eisdem appellationis seu appellationum causis, secundum juris communis sacrorumque canonum et decretorum sanctiones aliasque ordinationes, decidendi; illasque débite, légitime et juridice, aucthoritate noslra superiore et metropolitaua quae in supradictos episcopos et eorum officiales ratione dignitatis
1. Tous les mandements ultérieurs portent : « . . . longis diffîcultatibus, periculosis itineribus. » Mais il me semble que la première leçon est la meilleure.
nostPcT archiopiscopalis nobis competit et qua in eos ab omni opvo loûgissimisque temporibus jiixta sacrorum canonum formam et tcnorcm usi sumus et iu dics utimur, difûoiendi, judicandi et fine debito terminandi; sententiasque, quas super dictis appellationis seu appellationum causis pronuntiandas seu ferendas duxeriut prœdicti nostri vicarii vel duxerit eorum alter, fercndi, pronuntiaadi et pronuilgaadi ; easdemqiie seatentias, qua3 per dictos nostros vicarios aut eorum alterum sic latœ, datœ, pronunciatte ac promulgatcO fucriat, exequcndi seu etiara ut executioni débite demandeutur, dccernendi et maudandi, invocato, si opus sit et totics quoties opus erit, brachii sccularis auxilio; contumaces et rebelles, prout jus et justitia suadcbunt, cxcommunicandi; sententiasque excommunicationis et alias penas, prout causœ seu causarum meritum seu mérita exegerit seu exegerint, aggravandi, seu illos ac alios circa praemissa delinquentes puniendi et corrigendi ac in iilos canonice animadvertendi ; proque dictarum appellationis seu appellationum causarum instructione et sententiarum super his per prœfatos nostros vicarios aut eorum alterum ferendarum executione, dictorura episcoporum inferiorum nostrorum territorio, carceribus, officiariis et aliis quibus opus erit et sine quibus nostra metropolitana jurisdictio prœdicta per antedictos nostros vicarios aut eorum alterum exerceri aliter non potcrit, utendi et frucndi, prout uteremur et frueremur, seu uti, frui et gaudere possemus, si présentes et personaliter in dictis episcopatibus interessemus; salvis tamen ipsis partibus, quse coram prœfatis nostris vicariis in prœdictis appellationis seu appellationum causis litigaverint et super quibus ipsi nostri vicarii suas sententias seu judicia tulerint seu tulerit eorum alter, ad quem seu quas de jure decebit appellationis seu appellationum remediis; quarum partium appellationibus dictis casibus, prout juris erit et rationis, ipsi nostri vicarii defferre teneantur. — Quocirca. omnibus et singulis officiariis, subditis et inferioribus nostris per totam nostram provinciam ubilibet constitutis prœcipiendo mandamus, et eos qui subditi non sunt rogamus, quatinus in dicti nostri vicariatus exercitio et omnibus et singulis prœmissis eaque tangentibus et concernentibus prœfatis nostris vicariis et eorum cuilibet pareant et obediant seu ab aliis quorum intererit parère faciant ac dili-
genter intendi ; prœsenlibus usque ad LcDeplacitum nostrum diintaxat duraturis. — Datum ïuronis, sub sigillo nostro, die vigesima secunda measis novembris anno Domini millesimo quingentcsimo sepluagesimo. Prtesentibus ibidem magistris JoanQe Desvaux, archidiacono, et Ludovico Bauldouia, presbyteris, ecclesiœ nostrœ Turonensis canonicis prcebendatis, testibus ad prœmissa vocatis et rogatis ^ .
Le mandement que je viens de transcrire en entier, à cause de son importance, a servi de type à toutes les autres nominations de délégués jusqu'à la fin du xvii^ siècle. Une rédaction plus concise, avec des formules un peu différentes, apparaît en 1723; j'aurai l'occasion d'en parler plus loin.
Simon de Maillé détermine avec précision les pouvoirs qu'il transmet à ses deux vicaires dans la succursale de Rennes. Ces pouvoirs, qui devaient être en tout semblables à ceux de l'ofTicial du siège métropolitain, peuvent se résumer en cinq points principaux : l"* décerner des lettres de citation, sur appel interjeté des neuf ofFicialités bretonnes; 2*" instruire les causes en présence des parties ou par défaut; S"" rendre des jugements; 4** faire mettre à exécution ces jugements, en recourant, si besoin est, au bras séculier ; b"" excommunier les contumaces et les rebelles, avec droit de se servir des prisons et des officiers des évêques suffragants. A noter, vers la fin, une double réserve ou clause
1. Archives du Parlement de Bretagne; enregistrements, 5^ reg. , fol. 293 verso. — La plus ancienne nomination d'oflicial qui soit connue, c'est, si je ne me trompe, celle de l'official de l'abbaye de Cerisy (1314), nomination insérée dans le curieux Registrwn curie offîcialis Cerasiensis, qui est aux Archives de la Manche et qui a été publié en 1880 par M. G. Dupont dans les Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie.
restrictive : la première, « salvis tamen ipsis partie bus... appellationum remediis... déferre teneantur, » reconnaît aux parties la faculté d'appeler de la sentence des délégués de Rennes à une juridiction supérieure, « ad quem seu quos de jure decebit, » et les délégués sont tenus de déférer à ce nouvel appel. Il s'agit sans doute de TofTicialité de Tarcheveque de Lyon, primat des Gaules. « On pouvait appeler de TofTicial métropolitain à TofTicial primatial. » (Anciens évêchés de Bretagne, tome I, p. 81.) Nous verrons bientôt qu'un appel de ce genre fut cassé en 1674 par le Parlement de Bretagne.
En vertu de la seconde clause, les délégués étaient révocables au gré des archevêques, comme pouvait rêtre tout officiai diocésaine Mais, en 1636, le Parlement ayant désapprouvé cette clause d'amovibilité, les' archevêques la supprimèrent dans toutes les provisions ultérieures.
Ce fut seulement le 9 mars 1571 que l'un des vicaires délégués, missire Pierre Alain, présenta à l'enregistrement et les lettres patentes de Charles IX et le mandement de l'archevêque de Tours-. Sur les conclusions favorables du procureur général, Jacques Budes, le Parlement, par arrêt du 17 mars (et non du 16, comme l'a marqué Noël Dufail, ouvrage cité), autorisa l'entérinement, en insistant sur l'obligation de la résidence des délégués à Rennes, leur demandant en outre de faire connaître à la Cour le nom du greffier de la nouvelle juridiction et le lieu où se tiendraient les audiences :
