tout le monde, everybody. Do not confound tliis

pronominal phrase Avith le monde entier = the whole world, ail the world. Cf. aller dans le monde = to go into society ; recevoir du monde = to receive company ; il y avait beaucoup de monde, there were many people there.

10. il venait de s'inscrire à ta porte, lie had just called at 3'our house [lit. left his name at your door] (see note on p. 37, 1. 12).

17. On nous a joués indignement, we hâve been shamefuUy duped. Se tromper de quelqu'un was formerly nsed as équivalent of tromper quelqu'un, as now se jouer de quelqu'un is syuonyrnous ^dth jouer quelqu'un ; and both phrases used passively require the prep. par, e.g. Il s'est joué de moi = j'ai été joué par lui ; il m'a trompé = j'ai été trompé par lui.