livres de fer pour haches et outils

400 paires de ciseaux.

Des chemises, des couvertures.

2,800 aulnes de drap de Limbourg rouge et bleu, de sempiterne, de drap écarlate, de camelot rouge, de toiles Saint-Jean.

Des souliers, des boucles.

250 chapeaux, dont 100 garnis d'argent fin, 50 plumets.

3.000 aulnes de galons d’or et d’argent faux, des garnitures de boutons dorés et des boutons d’étain.

12 grandes médailles d’argent et 12 petites.

50 livres de vermillon et autant de minium.

300 miroirs en cuivre, 150 chaudrons, 576 peignes en

bois ci 47.910

Ajouter 18,000 aulnes de Limbourg, Mazamet et Dourgues. ci 82 . 102 Le transport coûtera ci 165.442

Total 524.236 livres.

La lettre suivante de Kerlérec donne d’intéressants détails sur un hardi et heureux coup de main, fort peu connu, que réussit Coulon de Villiers contre le fort Granville.

Monseigneur,

23 décembre 1757.

« J’ay l’honneur de vous rendre compte que le chevalier de Villiers, capitaine d’infanterie au service de cette colonie, détaché au poste des Illinois, et que j'avois commandé pour convoyer les secours de vivres que M. de Makarty a envoyé le printemps dernier à M. Dumas, commandant au fort Duquesne, s’est acquitté de cette mission avec toute la prudence et distinction possible.

A peine cet officier eut-il remis à M. Dumas, en très bon ordre, les vivres dont il étoit chargé, qu’il désira aller en party sur les Anglois (la saison s’opposant qu’il se rendit aux Illinois), guidé, premièrement, par le désir de concourir à la gloire des armes du Roy, il fut en même temps charmé de profiter de toutes les occasions qui se présenteroient de venger la mort du sieur Jumonville, >on frère, qui a été assassiné par les Anglois.

Il partit donc du fort Duquesne avec un détachement de .soixante hommes, françois et sauvages, avec des instructions du sieur Dumas, commandant de ce fort, pour aller en party du costé de celuy de Cumberland pour s’opposer aux communications qu’il pourroit y avoir d’un fort à l’autre.

Après avoir parcouru soixante lieues du pais le plus ingrat, manquant de 'ivres et la maladie l’ayant attaqué, ainsi que la plus grande partie de son

monde, sans exception de son guide, il a été obligé de relâcher au fort Duquesne après vingt-cinq jours de route.

Il ne tarda pas à se rétablir et trouvant des forces dans un zèle ranimé par les obstacles, il pria M. Dumas de vouloir bien le renvoyer de nouveau en party, ce qui luy fut accordé.

Le chevalier de Villiers repartit donc le 13 juillet avec vingt-deux françois, pour aller au village d'Attiguer (1) (distant de quinze lieues du fort Duquesne) où il leva un party de trente-deux sauvages des nations Loups Chaouanons et Illinois, qui lui formèrent en total un détachement de cinquante-cinq hommes, avec lequel il partit de ce village le 17 du même mois, dans le dessein de se rendre au fort anglois George de Craon (2), mais son guide s’étant trompé de route, il se trouva, le 30 à midy, à vue de celuyde Grandville , il découvrit trois hommes qu’il voulut cerner, mais en ayant été aperçu, ils s’enfuirent dans le fort malgré quelques coups de fusil qui furent tirés.

Cet officier se campa à la portée du fusil du fort, qui fit sur sa troupe un feu très vif de mousqueterie et de deux pièces de canon, auquel il répondit de son mieux. Ce feu dura de part et d’autre jusqu’à la nuit, que le sieur de Villiers se rapprochant le fit investir par la majeure partie de son monde et occupa l’autre pendant une grande partie de la nuit à faire des amas de bois sec, qu'il fit transporter par le moyen d’une coulée qui le conduisoit à vingt pieds du dit fort Grandville et d’amas en amas, . ils placèrent la valeur de quatre cordes de ce bois jusqu’au pied d’un bastion qui les mettaient à couvert du feu de l’ennemy, ils y mirent le feu et favorisé par le vent, ce bastion, fut aussitôt incendié, malgré tous les efforts qlie firent les assiégés pour l’éteindre, efforts qui ne pouvoient guère avoir du succès par la prudence avec laquelle le chevalier de Villiers avoit placé son monde pour soutenir les siens et faire cesser la mousqueterie de l’ennemy.

Cet incendie ayant fait brèche, le sieur de Villiers se préparoit au jour à foncer la bayonnette au bout du fusil, mais le commandant de ce fort, deux officiers et six soldats ayant été tués, le reste de la garnison a ouvert les portes et s’est rendue à discrétion du vainqueur qui en a usé avec toute la modération praticable avec des auxiliaires sauvages, qui vouloient en brûler quelques-uns, mais ses harangues ont été si pathétiques qu’il a sauvé la vie à trente soldats, trois femmes et sept enfants, qui se sont trouvés dans le fort et qu’il a conduit le 12 aoust au fort Duquesne aux ordres de M. Dumas, après avoir incendié le fort et tout ce qui en dépend, ainsi que beaucoup de farine, encloué deux pièces de canons et partagé la poudre, qui s’est trouvé en petite quantité, à ses sauvages et à sa troupe.

Voilà, Monseigneur, le détail circonstancié de celle affaire et je crois devoir vous représenter qu'il est de l’intérest essentiel du service que cet officier reçoive quelque marque de satisfaction du Roy. Je vous supplie donc. Monseigneur, de luy procurer la croix de Saint-Louis ; cette grâce fera un effet sensible dans le militaire qui est confié à mes ordres, j’ose même vous dire qu’elle est nécessaire, surtout dans la dépendance des Illinois, où le service est on ne peut pas plus

1. Le village U'Attiqué, le Kittanning des Anglais, se trouvait situé sur l’Alleghany vis-à-vis de la rivière kiskomitas. ( Voir la carte page 59.)

2. Le fort que kerlerec appelle George de Craon devait être un des entrepôts du fameux traitant Georges Croghan, l’adversaire acharné des Français dont plusieurs comptoirs furent pillés en 1750.

<Iur, et il est bon que ces Messieurs apprenent par épreuve que si le travail est la récompense d u monarque est toujours proportionnée... »

Kerlérec termine sa lettre en demandant une épée d'honneur pour le sieur de l’Isle, habitant notable des Illinois, qui avait accompagné et habilement secondé Coulon de Villiers.

Aucune relation exacte de la prise du fort Granville n’avait encore été publiée.

,« Un fort contingent de Français et d’indiens, dit'Parkman ( Montcalm and Wolf), attaqua le fort Granville au mois d’août 1756, pendant que la garnison se trouvait absente pour protéger les fermiers qui faisaient la moisson. Les assaillants mirent le feu au fort, malgré la vaillante résistance d’un jeune lieutenant qui le commandait ; tous les défenseurs furent tués, sauf un. »

Il y a ici une grave erreur qu’il importe de relever : un seul prisonnier, un sergent, fut tué par les sauvages, et encore était-ce pour régler un vieux compte de bastonnade intempestive.

Coulon de Villiers (1), empêcha les Indiens de scalper les Anglais et veilla à ce qu’ils arrivassent tous sains et saufs aux Illinois. Là, nous dit Bossu ( Nouveaux Voyages aux Indes Occidentales ), qui se trouvait alors au fort de Chartres, les officiers s’empressèrent de racheter aux sauvages les prisonniers. Du reste, trente-deux survivants sur trente-trois arrivèrent à la Nouvelle-Orléans au mois de décembre 1758, sous la conduite de M. de la Perlière.

Ce qui a pu faire croire à ce massacre dans la Nouvelle-Angleterre, c’est qu’on dut n’avoir que bien longtemps après des nouvelles de la garnison du fort Granville et que la légende de ce fait d’armes se trouvait déjà répandue.

1. Coulon de Villiers était né en 1715. « Il est sage, actif, intelligent et a des sentiments fort propres pour le service de la colonie », dit Bienville en 1740.

Les Coulon étaient sept frères, fils d’un ancien capitaine de troupe au Canada. Six furent tués pendant la guerre contre les Anglais.