HIC VICTOR MERVIT PALMAM PRIOR ILLE CORONAM

« Le tombeau était caché sous un amas de terre. Damase découvre le lieu qui garde les corps des saints. Mais, plus beau séjour, le royaume des cieux te possède, 6 Protus I Et toi, Hyacinthe, tu l'y suis au prix de ton sang. Vous êtes tous deux frères par vos grandes âmes. L'un a le premier mérité la palme de la victoire, Tautre ensuite a gagné la couronne. »

(1) Marcbi, Monumenli délie arte cristiane primitive , p. 192 et sair. ; Armellini, Antichi cimiteri crisliani di Roma^ 18S4, p. 87.

(2) De Rossi, Roma soUerranea^ t. I, p. 176.

(3) ibid., p. 213.

(4) Inscr. christ, urbis Romac, t. II, p. 30, 10 i.

394 AI9ENDICKS.

La seconde inscription rappelle la consimction des escaliers, et donne le nom du prélre chargé de diriger les travaux :

ASPICB DESCBNSVM CERNES MIRABILE FACTVM SANCTORYM IfONVMBNTA VIDES PATEFACTA SEPVLORIS MARTTRIS HIC PROTI TVMYLVS lACET ATQVE UCINCTl QVE CVM lAMDVDVM TE6ERBT MONS TERRA CAUGO HOC THEODORVS OPVS CONSTRVXrr PRESBITER INSTANS VT DOMINI PLEBEM OPERA MAIORA TENERENT (1).

« Regarde, tu verras une descente admirablement faite (2). Tu peux contempler maintenant, découverts, les sépulcres des saints. Ici git le tombeau de Protus et celui d'Hyacinthe. Lorsque, depuis longtemps déjà, les couvraient la montagne, la terre, les ténèbres, le prêtre Théodore a fait ces constructions, afin de donner un abri plus vaste au peuple de Dieu. »

Une troisième inscription, de Tan 400, donne le nom d'un chrétien généreux, appelé Félix, qui, dans la der-

(1) Inscr. christ, urbis Romx^ p. 108. — La moitié du marbre original, contenant la seconde moitié de chacun des Ters, a été retroo- Tée. Le caractère est de la calligraphie damasienne, aTCc cerUdnes imperfections dénotant la main d'un apprenti de Philocalos plutôt que celle du maître lui-même. Le nom du martyr, à la fin du troisième Ters, est écrit TACHINTI, conformément à la prononciation vulgaire, laquelle donna plus tard naissance à une orthographe plus barbare encore, YAQVINTI. Bull, di arch. crisL, 1894, p. 23, 32-a4.

(2) Cet escalier a été retrouvé par la commission d'archéologie sacrée. Il avait été orné, au siuème siècle, d'une peinture représentant Jésus-Christ entre les saints Protus et Hyacinthe {BulL di arch. crisL, 1894, p. 23}. Un autre escalier plus étroit, et moins proche de la chambre sépulcrale, a été aussi déblayé : il est voisin d'un culneulum orné de mosaïques du cinquième siècle, représentant des sujets bibliques : c'est le caveau funéraire d'un simple fidèle, qui avait sans doute désiré reposer à peu de distance de celui des martyrs {ibid., p. 27).

nière moitié du quatrième siècle, restaura le sanctuaire (laetificum renovans prima ah origine templum), c'est-àdire soit Toratoire construit à la surface du sol en Thonneur des martyrs, soit la crypte elle-même (i).

Telle est l'histoire de la chambre funéraire de Protus et Hyacinthe jusqu'à la fin du quatrième siècle. Par une singulière fortune, Tune des sépultures qu'il avait fallu découvrir et déterrer dès cette époque échappa aux recherches quand les Papes, quatre ou cinq siècles plus tard, se livrèrent dans les catacombes dévastées au sauvetage des corps saints. Les reliques de saint Protus furent alors transportées dans Rome : comme le souvenir des deux martyrs était inséparable, on s'accoutuma à croire que Téglise ou les églises qui possédaient les reliques de Tun possédaient aussi celles de l'autre (2). En réalité, saint Hyacinthe reposa jusqu'au milieu de notre siècle dans sa tombe inviolée. Le récit de la découverte de cette tombe expliquera une exception aussi singulière.

En 1845, le P. Marchi (3) dirigeait des fouilles dans la catacombe de Saint-Hermès. Le soir du vendredi saint, 21 mars, un des terrassiers vint le trouver, tenant à la main un papier sur lequel se lisaient ces mots :

DP. m. IDVS SEPTEBU. YACINTHVS MARTYR.

copiés d'après une pierre fermant un tombeau. Le savant jésuite, qui croyait avec tout le monde que les corps des deux martyrs avaient été transportés dans Rome, par

(1) Bull, di arch. crisL^ I80t, p. 23-25.

(2) Voir Rome souterraine^ p. 530-531.

(3) Marchi, Monumenti délie arle crisliani primilive^ p. 288 et 8uiv.

conséquent que le tombeau d'Hyacinthe avait été ouvert, demeura fort surpris. Cependant il se rendit, deux jours après, dans le cubiculum où la découverte avait eu Heu, constata que le marbre était bien en place, que les mots copiés s'y lisaient, et que le sépulcre était clos. De plus, il ramassa parmi les décombres un fragment de dalle de marbre, portant cette épitaphe en caractères damasiens :

SEPVLCRVM PROTI U(artyrù)

Le doute n'était plus possible : la chambre, comme l'indiquaient, du reste, les deux escaliers qui y menaient, le vaste luminaire qui l'éclairait, avait contenu les sépultures des célèbres martyrs : l'un d'eux y dormait encore. Une question restait à résoudre : pourquoi, en retirant de la catacombe le corps de saint Protus, y laissat-on celui de saint Hyacinthe? La réponse devint facile quand, le 19 avril, le P. Marchi fut venu ouvrir le tombeau, accompagné du sacristain du Pape, de plusieurs dignitaires ecclésiastiques, et de quelques terrassiers. Une des restaurations faites dans la chapelle, soit au quatrième siècle, par le pape Damase, soit à la On du cinquième, par le pape Symmaque (1), avait été un pavage entièrement nouveau, construit en tuf et en ciment : dans ce lieu humide, exposé par un luminaire à toute l'action des éléments, ce sol artificiel ne tarda pas à prendre la dureté de la pierre. Le tombeau de saint Hyacinthe avait été creusé dans la muraille, au niveau de la plus basse rangée des loculi. A l'origine, il était audessus du sol ; quand le nouveau pavage eut été super-

(1) Liber Ponti/icalis, Syromachus; éd. Duchesne. t. I, p. 261. Voir l'inscription coinméinoratiYe mise par ce pape, ibid», note 18, p. 26&

posé à l'ancien, le tombeau se trouva comme prisonnier, le niveau du sol arrivant maintenant au milieu de son ouverture, et le fermant à moitié. Pour enlever la plaque de marbre qui dosait la bouche du loculus, il eût fallu briser une partie de ce pavage devenu si dur : or, comme le tuf dans lequel cette chapelle est creusée n*a aucune consistance, il était évident qu'une fois ce soutien enlevé et le tombeau ouvert, tout un côté de la muraille devait s'écrouler. Cela arriva, en effet, quand le P. Marchi eut fait Touverture : au bout de quelques jours Téboulement eut lieu : la chambre n'est plus aujourd'hui qu'un amas de ruines. Evidemment, la crainte d'un tel désastre avait empêché d'ouvrir le tombeau de saint Hyacinthe en même temps que celui de saint Protus, qui occupait probablement une place plus favorable.

Le tombeau nouvellement découvert (i) était une toute petite niche, qui ne correspondait pas aux dimensions de la pierre de forme oblongue, semblable à celle des loculi ordinaires, par laquelle il* était fermé. Un corps entier n'eût pu y être inhumé. A première vue, cette cavité parut ne contenir que de la boue. Les assistants purent craindre que tant de surprise et d'espérances n'aboutissent à une déception. Le P. Marchi les rassura : il expliqua que, toutes les fois que l'eau de pluie pénétrait par un luminaire, elle entraînait des parties considérables du sol extérieur : une boue liquide finissait ainsi par s'insinuer dans les tombes ouvertes au niveau du pavé : mais, si elle dissolvait les ossements mous et encore peu formés des enfants, elle était sans action sur

(1) Voir dans Marucchi, Éléments d'archéologie chrétienne, t. II, les Catacombes romaines, p. 376, une représentation du tombeau de saint Hyacinthe au moment de la découvertei

ceux d'an homme fait, comme saint Hyacinthe. En effet, Texplorateur, dégageant avec un roseau la couche de boue qui remplissait la niche, découvrit bientôt quelques cendres, mêlées d*ossements qui tous paraissaient avoir subi l'action du feu. Un subtil parfum d^essence de roses s*en exhalait encore après tant de siècles (i).

Quand ces reliques eurent été transportées dans le palais du Pape et examinées en pleine lumière, le P. Marchi remarqua, mêlés à la terre et aux ossements, quelques fils d'or entrelacés. Il les recueillit, et les soumit à Texamen d*un professeur de sciences naturelles, qui déclara que le corps avait été enveloppé dans une étoffe précieuse, soit drap d*or, soit toile ou soie brodée d'or, il ne pouvait décider lequel, le tissu ayant péri et quelques fils d*or seuls ayant été conservés. Dans beaucoup de tombes des cimetières souterrains ont été ainsi trouvés des fragments d'étoffe d'or, soit le vêtement du mort, soit le linceul où il avait été enseveli (2). Boldetti cite une sépulture, probablement de martyr, où tous les os étaient intacts^ à l'exception du crâne, brisé, auquel adhéraient quelques morceaux de drap d'or (3). On sait que sainte Cécile fut ensevelie dans une robe tissée d'or (4). M. de Rossi assista, en 1854, à Touvertore d'un sarcophage chrétien, vers le quatrième mille de la voie Appienne : sur le squelette étendu et bien conservé d*ane femme brillaient des morceaux d'étoffe d'or, et des franges de même matière tombées de l'extrémité de la cein-

(1) Bull di arch. crisL, 1894, p. 28.

(2) De Rossi, Roma sotterranea^ t. III, p. 597.

(3) Boldetti, Osservazioni sopra i cimUeri, p. 300.

(4) Voir Histoire des persécutions pendant les deux premiers siècles, 3* édit., p. 448.

ture ou du bord du vêtement (!) : une grande éponge, imbibée de sang, était placée sous la tète, ce qui fait penser à M. de Rossi que cette défunte, vêtue d'or, était une martyre (2). Le même archéologue découvrit, dans une chambre ornée de peintures (3), au cimetière de Prétextât, un arcosolium soigneusement dissimulé derrière une muraille élevée sans doute au moment des invasions barbares : quand la muraille fut tombée, on vit apparaître un tombeau tout revêtu de marbre à Tintérieur, et dont la mensa pouvait se lever au moyen de grands anneaux de bronze : deux corps y étaient renfermés, vêtus l'un de toile d'or et l'autre d'étoffe de pourpre, — peutêtre deux martyrs inconnus, dont une grossière construction avait aussi caché et préservé les restes (4).

Une autre circonstance de la sépulture de saint Hyacinthe reste à expliquer. Le tombeau du martyr est un simple trou, creusé presque au niveau du sol, dans la chambre funéraire. Gomment les premiers fossores ne songèrent-ils pas à lui donner des dimensions plus convenables et une place plus digne? L'explication de cette apparente négligence est dans la date même du martyre. Yalérien, nous l'avons dit, est le premier persécuteur qui ait interdit aux chrétiens l'entrée des cimetières sous peine de mort (5). On comprend que des fidèles, s'introduisant en secret dans une catacombe, porteurs de quelques ossements et de quelques cendres ramassés dans le

1) Borna soUerranea, t. II, p. 125.

(2) Bullettino di areheologia eristiana, 1873, p. 96.

(3) Sor ce cubiculum, Toir Rome souterraine, p. 216.

(4) Borna sotterranea^ 1. 1, p. 169; Bulleltinodi areheologia cristiana^ 1872, p. 66, 67. Cf. Borne souterraine, p. 236.

(5) Voir plus haut, p. 55.

bûcher, aient enfoui à la hâte, dans une cavité rapidement creusée, ce précieux dépôt. Cependant une seconde question se pose. Comment, après la persécution, et particulièrement à Tépoque où le sol de la crypte fut exhaussé au point de recouvrir presque entièrement le tombeau d'Hyacinthe, ne songea-t-on point à transférer les reliques de ce saint dans un lieu plus convenable? « Il est évident, répond M. de Rossi, que même dans des circonstances si exceptionnelles on n'osa pas changer le lieu de la sépulture. Cet exemple montre mieux que tout autre quel fut le scrupule des premiers fidèles, qui craignaient de troubler de quelque manière le repos des saints, cineres sanctos vexare piorum (i). » Et quand, plus tard, ce scrupule ayant cessé, on transporta des tombes primitives jusque dans Rome les corps des martyrs, ce qui restait de celui d'Hyacinthe demeura oublié, le tombeau restant presque entièrement caché par Texhaussement du sol de la crypte.

(1) Bull, di arch. crist., 1894, p. 30.

(Voir pages 187, 24?.)

NOTE SUR l'empire GALLO-ROMAIN.

Le tableau rapide du règne du Posthume et de ses successeurs fera comprendre Tappui qu'aurait assuré à la civilisation romaine menacée Texistence d'un empire d'Occident, formé de la Bretagne, de la Gaule et de l'Espagne.

Au commencement du règne de Yalérien, M. Cassianius Latinius Postumus avait été placé près de Gallien pour l'assister dans le gouvernement et la défense des Gaules. L'empereur le préféra pour cette mission à Aurélien, dont la dureté « peu conforme à l'esprit du temps » edt exaspéré Tàme molle et la nature vicieuse du prince (i). Plus conciliant, Posthume était aussi bon général et aussi

(1) Vopiscus, Aurelianmj 8. L'authenticité de la lettre de Yalérien, citée par Vopiscos, où il est quesUon de la préférence donnée à Posthnme sur Aurélien pour la tutelle de Gallien en Gaule, a été révoquée en doute. Duruy {Histoire des Romains, t. VI, p. 408] la croit authenUqne. Giri {Valeriano Juniore e SaUmino Gallieno, p. 13, note 1 ; extrait des AUi délia R. Accademia délie Scienze di Torino, t. XXXVIII, 1903) suppose, contre toute vraisemblance, qu'il est question, dans la lettre attribuée à Yalérien, non de son fils Gallien, mais du fils de celui-ci, Gallien le Jeune. Homo (Essai sur le règne de Vempereur Aurélien, p. 33) et Lécrivain {Études sur l'Histoire Auguste, p. 58] la jugent apocr^rptie.

ni. 26

habile politique. « Je tous l'envoie, écrivait l'empereor aux municipalités transalpines, parce qu'il est tout & fait digne de la sévérité gauloise. Lui présent, ni le soldat ne manquera dans les camps, ni le droit au forum, ni la jnstice dans les tribunaux, ni la dignité dans les curies. Si un tel homme trompait mon espoir, personne désormais ne mériterait confiance (1). » Les légions et le peuple se souvinrent de ces paroles, lorsque Gallien eut quitté la Gaule pour aller repousser une invasion d'Alemans en Italie, et qu'au même moment arriva la nouvelle des revers, peut-être déjà de la captivité de Valérien. Entre Gallien absent, dont chacun connaissait les faiblesses, et ■ le soldat courageux, le magistrat plein de fermeté, grand dans toute la conduite de sa vie (2), » qui défendait la province et venait de venger par une victoire sur les Germains les aigles humiliées en Orient, le choix n'était pas douteux. Les légions du Rhin, fléres de leur général, les peuples des cités gauloises, « dont la nature est de ne pouvoir supporter les princes légers, prodigues, et dégénérés de la vertu romaine (3), n donnèrent la^

(I) Trebelliua Pollion. Trif. lijr., S. — UommMD, ROmiiclU Geleliickle, t. V, p. 150, croil celte lettre (diilincl« de celle dont il ett qnettion i la note précédente] inTcntée par Trebelliu* Pollion, aînil qoe le titre de Trantrhenant Umilit dux et Gallim priesa donné i PMlhnraa et celai de triàimiu Vocontiorum donné t loo Bit, d'nprèa le même aaniliâte. Je ferai ohierrer que PoUion, li pantre hialorien qu'il aoil, vivait molna d'an demi-aiècle aprèi tes faila. Let émdiU qoi ae sont occupéa de l'Ustoire si peu connue de Posthame, lels que Bréqutiinj, Atnédée Tbierry, De Wille, CUsmpaenf, Dunij, E. Deajardia», acceptent aon témoignage aur ces divers poiola. Léchvain (p. 52] estime que la lettre est c de pore rhélorique et apo-

r2) Trebelliiit Pollion, Trig. tyr., 2.

pourpre à Posthume (1). Malheureusement cette élection fut précédée du sac de Cologne, où résidait sous la tutelle d*un gouverneur impopulaire le César Saloninus, fils de Gallien. Livré aux soldats, le jeune prince flit mis à mort. J'hésite à rendre Posthume responsable d'un meurtre qui enlevait de ses mains un otage précieux : ni l'homme, au jugement d'un historien, n'était capable de ce crime (2), ni le politique n'était capable de cette faute.

En acceptant la pourpre offerte par les armées de Germanie et les cités des Gaules, Posthume, qui prétendait rester le collègue de Gallien, ne se mettait pas à la tète d'un mouvement de revendication patriotique et de scission violente. Depuis le mur de Sévère jusqu'au détroit de Gadès, Rome demeurait maîtresse incontestée. Sa reli-

(1) L'enchaînement yraisemblabie des faits conduit à supposer que la captifité de Valérien fut l'occasion du soulèvement de la Gaule et de réïecUon de Posthume. Cette hypothèse est confim|ée par Trebelllus PoIIion, d'après lequel Posthume n'aurait eu que sept ans de règne {Triginta tyranni, 2). Mais Eutrope {Brev.y IX), suîtî par Orose (VII, 22], lui attribue dix ans de règne, et l'on possède des médailles commémorant sa dixième année de puissance tribunitienne (Eckhel, t. VU, p. 440). Celle-ci ne peut avoir dépassé 267, puisque non seulement Posthume, mais ses successeurs éphémères Lœlianus, Victorinus, Marins, périrent avant Gallien, mort lui-même en 268 : par conséquent, si l'on suit Eutrope, on doit faire remonter À 258 au plus tard le commencement du règne de Posthume. C'est l'opinion de la plupart des érudits modernes [cf. Héron de ViUefosse, Revtie arehéologiqut^ mai 1879, p. 263, 2C4). Je lui préfère cependant le chiffre donné par Trebellius Pollion, qui permet de faire coïncider l'élection de Posthume avec la captivité de Valérien, arrivée vers 259 ou 260. L'hypothèse est beaucoup plus vraisemblable. Le témoignage des médailles n'est pas décisif contre elle; Tillemont suppose (Histoire des Empereurs, t. m, p. 702, 703, note ii sur Gallien) que celles qui commémorent le neuvième et le dixième tribunal de Posthume « peuvent avoir été forgées sur l'autorité d' Eutrope. »

(2) Quod ejus non convenlt moribus. Trebellius PoUion, Trig, tyr,, 2.

gion, ses institutions, ses mœurs étaient acceptées par des populations fières, intelligentes, fatiguées d'une orageuse indépendance, heureuses de se mouvoir en paix dans les cadres grandioses et souples d'une oi^anisation sociale où les libertés les plus étendues accordées aux cités et aux: provinces compensaient amplement Tabsence, à peine sentie, des libertés politiques. Les druides n'attisaient plus dans les âmes, comme il y a deux siècles, le souvenir des gloires éteintes, préchant la haine des conquérants, poussant Civilis et Sabinus à dresser contre Rome un éphémère « empire des Gaules (i); » Tempire fondé par Posthume, et destiné à durer quatorze ans, eut au contraire pour lien Tamour de la civilisation romaine. Seule la nécessité de défendre TOccident contre la barbarie germanique porta les soldats et le peuple à transformer en Auguste « le président des Gaules et le' chef de la frontière du Rhin; » transformation facile, puisque, sous Yalérien^ au proconsul de la Narbonnaise, aux préteurs de la Lyonnaise, de l'Aquitaine, de la Bel* gique, des deux Germanies parait avoir été substitué un gouverneur unique (2), commandant non seulement aux quelques cohortes disséminées dans les Gaules^ mais encore aux huit ou neuf légions établies à demeure sur les bords du Rhin (3). L'autorité du nouveau souverain fut aisément acceptée des contrées voisines, où les peuples, bien que moins exposés aux incursions ennemies^ sentaient la faiblesse et l'éloignement du pouvoir central : les légions de Bretagne et d'Espagne jurèrent fidélité à

1) Imperium Galliarum.' Tacite, EUL, IV, 54, 59.

(2) E. Desjardins, Géographie historique de la Gaule romaine, . m, p. 259.

(3) Ibid.,p, 403; cf.pl. V.

APP£NDIGBS. 405

Posthume (i), et les cohortes auxiliaires qui défendaient contre les Pietés le mur d'Hadrien prirent le nom de Posthumiennes (2). Une véritable confédération occidentale se forma sous le soeptre du vaillant empereur, moins pour menacer Rome que pour la protéger et la couvrir.

Dans cette union de trois grandes contrées, rhégémo-» nie de la Gaule s'imposait aisément. Non seulement la révolution qui avait porté au trône un nouveau souverain s*était faite chez elle, mais encore la Gaule joignait aux mœurs et aux institutions romaines pleinement acceptées une sève nationale assez puissante encore pour les soutenir et les vivifier. La Bretagne, d'abord entamée dillicilement par Tesprit latin, avait fini par s'en laisser pénétrer : les classes supérieures n'y parlaient plus le celte; resserrée entre les murailles qui au nord la séparaient de la barbarie, et les flots qui l'isolaient du reste du monde, la partie de l'ile soumise aux Romains subissait sans contrepoids l'iniluence de leur civilisation, que représentaient dans un territoire relativement restreint de nombreux fonctionnaires civils et plusieurs légions.

(1) Corpus inscriptionum latinarum^X. 11. 4919, 4943; t. VII, 1150, 1152, 1160, 1161. — Ce fait résulte des textes et des inscriptions; mais on a cru à tort en voir une preuve dans des médailles (De Witte, 30, 30% 31) représentant des soldats jurant fidélité à Posthume, avec les légendes EXERCITVS YAC ou VAC (interprétée armée des Vaccéens, en Espagne), EXEHCITVS VSC (interprétée armée d*Isca Silurum, aujourd'liui Caerieon on Usk, en Angleterre). Probablement ces inscriptions sont mal gravées, et signifient seulement EXERCITVS AV6, qui se lit sur la médaille toute semblable publiée dans De Witte, qo 32. Eckhel avait déjà, t. VII, p. 442, soupçonné une maladresse des monétaires.

(2) La cohors I jElia Dacorum^ qui gardait le douzième poste militaire du mur d'Hadrien, s'appelle à cette époque Posthumiana; voir Corpus inscriptionum latinarum, t. VU, 820, 822; cf. 823.

Aussi, bien qu'entrée tardivement dans TEmpire, et dV bord hésitante, finit -elle par se livrer à lui sans réserve : Borne abandonnera plus tard la Bretagne, la Bretagne, d'elle-même, n'abandonnera jamais Rome (i). L'Espagne s'était donnée avec une égale docilité. Cette fiére contrée, si belliqueuse naguère, et destinée à le redevenir, avait, au contact du monde romain, perdu toute vertu guerrière. Elle ne retrouvait d'énergie que pour refuser aux empereurs les hommes nécessaires au recrutement des légions (2). Dans la péninsule ibérique, les grandes villes se comptaient par centaines (3) : les agitations de la vie municipale, les spectacles, les élections, toutes les énervantes douceurs de la civilisation impériale suffisaient à leurs habitants. Excepté dans quelques régions montagneuses du Nord, toute trace avait disparu de la langue et des dieux nationaux (4). La Gaule gardait du passé une mémoire plus fidèle. L'élément celtique s'était marié chez elle à l'élément romain, sans se laisser pourtant absorber tout entier. Les villes étaient cinq ou six fois moins nombreuses qu'en Espagne (5) : les populations rurales, les vieux groupes indigènes, gardaient la prépondérance, et conservaient, avec la langue (6), les

(1) Cf. Mommsen, Rômische GtschichU^ t. V, p. 176, 177.

(2) Spartien, Hadr,, 12.

(3) Quatre cenU cités importantes, et deux ceat qoatre-Tingtrtreiie moindres. Pline, NaU HisU, III, 3, 4.

(4) Mommsen, Rômische Geschichie, t. Y, p. 68.

(5) Quatre-vingt-onze civHates an temps de Ptolémée, c'esUA-dire au milieu du second siècle : quatre-vingt-dix-neuf, en y joignant celles des trois petites proTinces des Alpes. £. Desjardins, Géographie Aiitorique de la Gaule romaine, i, lU, p. 365-367.

(6) Mommsen, Rômische Gesehichte, t. V, p. 91, 96. — Voir le recueil d'inscriptions gauloises en caractères latins et grecs, pubUées par M. Héron de Villefosse dans le Bulletin monumental^ 1878-1879,

usages et les cultes locaux (i). Au troisième siècle, il se faisait même en Gaule une sorte de retour vers le passé ou d'évolution vers l'avenir, qui n'altérait en rien, d'ailleurs, l'attachement aux institutions impériales. C'est ainsi que beaucoup de cités gauloises reprenaient le nom de leur peuple, abandonnant leur nom latin (2). C'est ainsi encore que Lyon, création artificielle d'Auguste (3), voyait diminuer son influence au profit de Trêves, devenue le quartier général des autorités militaires, et de Bordeaux, dont l'importance commerciale et littéraire grandissait chaque jour : le nouvel empire aura tour à tour ces deux villes pour capitales. Le centre de la fabrication monétaire se déplaçait aussi : l'atelier de Lyon avait sufil jusque-là; mais pendant l'empire gaulois de nouveaux ateliers s'ouvrent : nous connaissons des bil- Ions de Posthume frappés à Cologne (4), et Ton cite des

et rénnmération plus complète donnée par le même savant. Bulletin de la Société des antiquaires de France^ 1884, p. 189, 241-243. Voir encore une curieuse figurine de Vénus, en terre cuite, avec inscription gauloise, trouvée dans une tombe gallo-romaine de Caudebec; SulL de la eommissUm départementale des antiquités de la Seine^Infé» rieute, 1886, p. 308-311.

(1) Voir plus haut, p. 188.

(2) Ainsi, Andomaiunum redevint Lingones^ Augustoritum s'appela LemoviceSf etc. Cf. Duruy, Histoire des Rotnains, t. V, p. 443; Desjardins, Géographie historique de la Gaule, t. III, p. 475, 476. La même réaction eut lieu pour les individus : sur un marbre funéraire de Bordeaux on voit le fils d'un père qui portait un nom romain reprendre un nom celtique; Camille Jullian, Inscriptions romaines de Bordeaux f n« 2.

(3) La colonie de Lyon fut fondée dès l'an 43 avant notre ère ; mais sous Auguste seulement elle devint la métropole civile et religieuse des Gaules.

(4) Le revers ofifre la figure de la Monnaie personnifiée, avec la légende Col. CL Àgrip,, et la date du quatrième consulat de Posthume. F. Lenormant, La monnaie dans Vantiquité, t. II, p. 222 ; Ch. Ro-

pièces des trots métaux frappées k Trêves (1). En on mot, la Gaule était demeurée virante, sans être moins romaine : on comprend qu'elle ait entraîné dans son monvement les deux antres contrées occidentales, dont l'originalitâ s'était davantage émonssée au contact de la civilisation.

Si Ton en croit Trebellins Pollion, Posthume éleva auRsitôt h la dignité de César, puis d'Aagnste, son fils (2), qui exerçait dans la Gaule Naittonnaise on commandement militaire. Malgré cette cbai^e, dont l'avait depois plosienrs années investi Valérîen, le second Postbume était Tait surtout pour la vie civile et les arts de ta paix, n représentait, par là, on des cdtés les plus brillants de la civilisation gallo-romaine. LaOanle est la patrie des orateurs. Elle fournit non seulement à la Bretagne (3),

bert, Diutmination et teniralisalion de la fabrication monélaire de$ Gaulet, dans U Reeue arthéologiqw, décembre IS8S, p. 331; Homt, lu àUlitrt monitairtt en GauU, principalmutU de PoitAwme à Tetrieui, iant Kevuê de numismatique, 1895.

(1) Trebelliui Pollioa. Triç. tyr., 30.

[1) Cet^endint, OD D« coonatl pu de monaaie* ceitiiau de PosUintiie jenne. Le bit a pam singulier i Eckbel (t. VII, p. 447] et lui érndiU plus récents, qoi ont mii en donte rauocialiDn de Potlhinne jenne i l'empire. Kkhel te demande mfime si PoiUnime eut vraiment dd GU. Cflst ponsacr loin le tceptidime. Deux médaillei pnbliéea par H. d« Witte, a" Il et 11, portent an reTen (rois l£te«, une de bra an milieu, denx de profil de chiqoe calé : le savant numismate y reconnaît ■ la remmedePoithnmeaumilieD, son fils à droite, sa fille 1 gauche; > p. 7 dn texte de«criptif. !1 confient de remarquer, d'ailleurs, que platienr* des pièces atlribnées i PMlliume père peurent «pparteoir i Posthume fils ; c'est ainsi qn'll est impossible de distingner entre les monnaies latines représentant Gordien I et Gordien II; voir Cb. Robert, Nouvelle* obtervatioiu sur les tiomt det dettx premieri Gordiem, dans 1* Revue archioloçique, ItSI, p. 40; cf. Cohen, Deseripflo» hitlorigue det monnaiet romaiites dipuit Pon^>ée jusqu'à la chute de l'Bmpire d'Occident, t. V, p. 60 et 7s.

(3) JuTénal, Sot., XV, til.

mais à l'Italie et à Rome les plus beaux parleurs de Técole et du forum (i). L'enseignement de la rhétorique, les exercices pratiques de déclamation, considérés par les anciens comme la préparation la plus efficace à la politique et au barreau, florissaient sur tous les points de cette terre privilégiée, aux bords du Rhône et de la Méditerranée comme aux environs de la Garonne et du Rhin. Le jeune Posthume fut un des célèbres rhéteurs de son temps. On ne sait où il avait étudié. Probablement il ne fréquenta point les écoles de Bordeaux ou d'Autun : la rhétorique, ou, comme dit un poète, « Tart de Quintilien, y> était enseignée avec succès aux bords de la Moselle (2) : tout porte à croire qu'il fit ses études à Trêves, où son père résidait probablement avant d'être appelé à Tempire. « Il était si habile dans Tart de la déclamation, rapporte son biographe, que plusieurs de ses controverses ont été attribuées à Quintilien (3). > De nombreux critiques voient en lui Fauteur des dix-neuf déclamations mises sous le nom de Quintilien, et qui n'appartiennent certainement ni au temps ni au style de ce maître de la littérature latine. Ce sont, comme toutes les pièces de ce genre, des plaidoyers imaginaires, roulant sur des questions de fait ou de droit, ordinairement fort puériles. Cependant, quelques traits semblent vivants et person-

(1) Voir la lettre de Pierre Pilhou au président de Thou, ea tête de son édition des Déclamations de Quintilien, Paris, 1580, reproduite dans le Quintilien de Lemaire, t. Y, 1823, p. zx et suiv.

(2) Quos prœlextati juTenes facundia ludi Contulit ad ceiebris prœcordia Quintiliani.

Ausone, MoselL, 400-401.

(3) Fuit autem Poslumu.^, quod solnm memoratu dignum, Ha in declamationibus disertus, ut ejus controvttrsiœ Quintiliano dicuntur in* serlœ. Trebellius Pollion, Triç. tyr., 3.

nels. Les questions sociales paraissent inquiéter Tauteor. Il parle sans cesse du riche et du pauvre (i). Les soardes révoltes qui grondent déjà au cœur des prolétaires gaulois, et feront prochainement éruption dans le soulèvement des Bagaudes, semblent avoir été devinées par le jeune déclamateur. « Si on nous refuse la loi, le forum, le juge, nous serons poussés aux armes. La guerre commencera, et la colère tiendra lieu de droit. La faiblesse est opprimée; la plèbe, soumise à la domination de quelques-uns, gémit dans une triste servitude. Cependant les pauvres soufifrent. Il est facile de nous nuire, mais il nous est plus facile encore de nous venger. En vain tu te crois fort, appuyé sur tes richesses : si je ne tiens pas à vivre, nous sommes égaux (2). » Le tableau tracé par Porateur ressemble à ceux que burinera plus tard le crayon enflammé de Salvien : les riches étendant outre mesure leurs champs, les pauvres contraints à se mettre dans leur dépendance (3). On voit se former ces inunenses villas gallo-romaines, que Tinvasion barbare trouvera peuplées de colons et de serfs, amenés par la misère (4). Déjà il est question de présents périodiques faits par le pauvre au riche pour en être épargné ou protégé (5) : le

(1) Deelam, VU. IX, XI, XIII, XIV, XV.

(2) Erat lex, forniD, jadex : nisi si tos Jare yiDdicari padet. At mehercle, jam ad arma mittimar, et institailar pernidosa nooendi contentio, et in Ticem legis ira succedit. Preroetur qaidem obooxia infirmitas, et paucomm dominio snbjecta plèbes triste servitiam perferet : est tamen et panperibas intérim dolor : et nt laciUas nobis noceri potest, ita Yobis latins : postremo placeas Uoet tibi opum tnamm fidncia, diTes, si mihi Tivere non expedit, pares sumns. Deelam, XIII Apes pauperls, 11.

(S) md., 13.

(4) md., 2.

(5) !bid., 13. .

APPENDICES. 4fl

mot « recommandation (1), » destiné à prendre un jour un sens juridique, se lit dès lors. ÀHtant que Ton peut conjecturer sur des indices aussi légers^ Posthume le Jeune, s'il eût vécu et régné, aurait voulu étudier de près les tristes problèmes que, sous des formes diverses, l'égoïsme humain (2) pose dans tous les temps, et dont le christianisme seul offre au monde la solution.

Une autre déclamation attribuée au jeune rhéteur contient une chaleureuse invocation « à la mère Reme, aux enseignes militaires, aux aigles victorieuses (3). » Ces aigles défendirent intrépidement, sous Posthume, la frontière du Rhin contre les Barbares. Trebellius PoUion atteste « Timmense amour que lui portaient les nations gauloises, parce que, ayant repoussé les invasions ger«maniques, il avait rendu à TËmpire romain sa sécurité première (4). » Un écrivain postérieur dit de même qu'il « restitua aux provinces ruinées leur ancien aspect (5). » C'est bien ce qu'expriment les médailles, montrant la Gaule à genoux devant son « restaurateur (6), » représentant celui-ci sous les traits ou en compagnie du dieu à la fois romain et gaulois, Hercule, dompteur des monstres (7), célébrant « le retour de Neptune, » c'est-à-dire

(1) Declam. XIII, 13.

(2) Voir ibid., 8, de belles paroles sur les esclaves.

(3) Declam. III, Pro milite, 2.

(4) Trebellius Pollion, Trig, iyr,, 2.

(5) Orose, VII, 22. Le grand nombre des bornes milliaires an nom de Posthume et de ses deux successeurs indique l'ouTerture ou la restauration de nombreuses voies. Voir Decombe,EsperandieuetRobion, dans Ann, de la Société archéologique d'IUe-et- Vilaine, 1892; cf. Eevue historique, mars-avril 1893, p. 322.

(6) RE8TITVT0RI 6ALLIARVM. De Witte, 256-261.

(7) Très souvent la tète de Posthume est, sur les médailles, accolée à celle d'Hercule. Sur d'autres pièces, tête de Posthume au droit, et

les victoires de la flotte romaine sar les pirates qui infestaient le cours du Rhin on la mer du Nord (i), louant les soins donnés par le souyerain à « la santé des armées, >» en un temps où la peste ravageait Tltalie et l'Orient (2). Pour la première fois depuis longtemps, Rome put reprendre Toffénsive : Posthume pénétra chez les Germains, et construisit des forteresses sur leur territoire (3). Le Rhin, faible obstacle aux invasions (4), redevenait une frontière : une médaille montre le grand fleuve appuyé sur son urne, couché dans ses roseaux, protégeant un navire et veillant majestueusement au « salut des provinces (5). » Posthume put prendre sans mensonge le titre de Germanique (6), et passer fièrement avec ses lé-

d'Hercale au revers. Parmi les appellations données à ce dieu, HER- CVLI ROMANO AVG. Ibid,, 107-109.

(1) NEPTVNO COMITI. Ibid., 170. NEPTTNO REDVCI. Ibid., 171- 173 6. — La cla^sis germanica avait diverses stations sur le cours inférieur du Rhin ; les principales étaient Spire, Mayence, Andemach, Bonn, etc. L'arsenal était à Mayence. Voir Hennann Ferrero, L'ordinamento délie armate romane (Tarin, 1878), p. 181, et Iscrizioni e riserche nuove intomo alV ordinamento délie armaie dell'impero romano (Turin, 1884), p. 62.

(2) Imige d'fisculape, avec la légende SALYS EXERGITI. De Witte, 283, 284.

(3) Trebellius Pollion, Trig^ tyr,, 5. — Aces victoires en pays germains peuvent se rapporter les pièces avec l'inscription HERCVLl DBVSOMIENSI et HERGVLI MAGVSANO; De Witte, 73-77, 90, 98, 99; voir le commentaire d'Eckhel, t. VU, p. 443; et Desjardins, Géographie historique de la Gaule, t. 1, 1876, p. 398.

(4) « Quantulum enim amnis obstaiiat, » disait déjà Tacite, De mor. Germ, 28.

(5) Eclihel, t. VII, p. 445, et De Witte, 287-293.

(6) De Witte, 66, 331 et suiv.; Corpus inscr. lat., t. 11,4919, 4943. — Posthume prit ce titre dès la première année de son règne, peutêtre en souvenir des victoires remportées avant d'être empereur : une borne milliaire, trouvée près d'Auxerre, sur le bord de la voie qui va d'Autun à Troyes, donne à Posthume le nom de GER. MAX., et porte

gions SOUS les arcs de triomphe qui paraissent lui avoir été élevés en quelques points de la Gaule (1).

Tant de gloire ne désarmait pas Gallien. Ni le père en deuil, ni le souverain jaloux ne pardonneront jamais à Posthume. Pour le combattre, Gallien s'unit h un compétiteur beaucoup plus dangereux, dont il reconnut le pouvoir et se fit un allié. Après la chute de deux Césars éphémères, Ingenuus et Regalianus, un autre général, Aureolus, avait été proclamé Auguste par les légions du Danube, à une date qu'il est difiQcile de déterminer (2}. Digne de la pourpre, comme la plupart des généraux nommés par Valérien (3j, Aureolus fut plus heureux que ses deux prédécesseurs. Gallien, ne pouvant pas le vaincre, conclut la paix avec cet inquiétant rival, qui dominait par la Rhétie le nord de Tltalie. La condition de la paix fut une alliance offensive contre Posthume. La guerre, portée en Gaule, se poursuivit avec des fortunes diverses. Posthume dut appeler à son aide ces Barbares d'outre-Rhin, auxquels il avait inspiré le respect de ses armes : on nomme des Francs parmi les auxiliaires enrôlés sous ses drapeaux (4). Malgré leur secours, il eût peut-être succombé, si Aureolus avait profité des occasions. Mais laissé seul par Gallien, qui avait couru en toute hâte à Byzance châtier une révolte, puis à Rome (5)

en tête les indications : TR. P. COS. II. Revue archéologique, mai 1879, p. 267.

(1) De Witte, 38, 39, 40, 41; sur le fronton, FELICITAS on FELI- CITAS AVG.

(2} En 261, selon Trebellius PoUion, en 267, selon Zonare. Voir Tillemont, Histoire des Empereurs^ t. III, p. 705, note vi.

(3) Trebellius PoUion, Trig. <yr.,9.

(I) Id., Gall, 7.

(5) Ibid, — A cette rapidité de mourements paraît faire allusion

pour y célébrer avec une pompe extraordinaire les jeux décennaux, l'empereur illyrien combattit mollement son collègue des Gaules; Aureolus eût craint de rendre, en abattant Posthume, Gallien trop puissant Celui-ci, impatient, peut-être se défiant de son allié, passa de nouveau les Alpes. Les opérations devinrent plus actives : Posthume, acculé, s'enferma dans une place forte. Mais, en Tassiégeant, Gallien fut blessé : avec son ordinaire mobilité d'esprit, il abandonna Fentreprise commencée, et revint à Rome : Aureolus ne tarda pas à rentrer en Illyrie. Pendant cette guerre, Posthume, ne trouvant probablement dans son fils qu'un collègue nominal, fît Auguste le Gallo-Romain Victorinus, très populaire dans les camps et dont les qualités politiques et militaires eussent été, dit-on. de premier ordre si l'extrême licence de sa vie n'avait gâté tant d'heureux dons (i).

On peut attribuer à la jalousie excitée par ce choix la révolte où succomba Posthume. A peine sorti de la cam-

une médaille de Gallien, représentant au revers Pégase ailé, avec U devise ALACRITÀTI. Eckbel, t. VU, p. 406; Cohen, DeMcript, des mannaiei imp., Gallien, n"* 738 : Howat, Mémoires de la Société des antiquaires de France, 1879, p. 170, 178.

(1) Une monnaie de Victorinus, portant l'indication de la légion IV Flaviay cantonnée ordinairement en Mésie, et dont le nom se lit aussi scr les monnaies de Gallien (Eckhel, t. VU, p. 402 et 451), a fait supposer à M. de Wilte {Revue de Numismatique, 1861) et d'après lui à M. Duruy {Histoire des Romains, t. VI, p. 437) que Victorinus était un général de l'année de Gallien, qui, embrassant arec une partie de ses troupes la cause de Posthume, Ait pris par celui-ci pour collègue. Mais il est probable que la monnaie de Victorinus fait simplement allusion à des détachements de la légion qui y est nommée, amenés par Gallien en Gaule lors des expéditions qu'il conduisait en personne contre les Germains au commencement de son règne, et restés depuis lors dans ce pays. Cf. F. Lenormant, la Monnaie dans Vantiquité, t. II, p. 370-372.

pagne laborieusement soutenue contre Gallien, il eut à combattre les légions de Mayence soulevées par Lollianus ou Laelianus (i), — peut-être Tancien proconsul de Lycie, qui eut un rôle dans la persécution de Valérien (2) . Victorieux, Posthume entra dans Mayence. Se souvenant du lamentable sac de Cologne, il refusa le pillage à son armée. Ses soldats mécontents se soulevèrent contre lui. Le vieil empereur et son fils périrent dans une sédition. Les Gaulois, « toujours avides de révolutions (3), » proclamèrent Laelianus. Celui-ci voulut aussitôt justifier son élévation : il porta la guerre sur le territoire germanique. A son retour il fut défait par Victorinus : ses propres soldats regorgèrent. L*empire gaulois restera pendant quelques années encore le boulevard de la civilisation romaine contre les Barbares, mais Tère des pronunciamientos est ouverte.

Une seule personne parvint à maintenir, au milieu de ces désordres, le prestige de Tautorité. Ce ne fut pas Victorinus, malgré sa valeur. Dans les époques de décadence, rinfiuence des souverains diminue avec leur vertu; mais quelquefois une femme, demeurée plus pure ou plus ûère, saisit les rênes échappées aux mains débiles des politiques, et les peuples, frappés de respect, se laissent conduire par elle. Les magnats de Hongrie

(1) LoUianus, d'après Trebellias Poliion {GalL, 12; Trig. iyr,, 4); Anrelius Victor (De Cxs,^ 38); Eatrope {Brev., IX). Les monnaies lui donnent toutes les noms de Cornélius Ulpins Lœlianus; Eckhel, t. VU, p. 449; De Witte, Recherches, pi. XXXI, 1-7, et Revue de Numismatique, 1861, p. 206-210.

(2) Certamen SS, Leonis et Paregorii, dans Ruinart, p. 611. — Voir plus haut, p. 151.

(3) More illo quo Galli novarum rerum sunt semper cupidi. TrebeJlius PoUion, Trig. tyr., 2.

voulaient mourir pour « leur roi Marie -Thérèse; » les légions de Germanie décernèrent à la mère de Victorinus le titre de « Mère des camps (i). » Les monétaires de Trêves frappèrent des pièces d*or, d'argent, de bronze à son effigie (2) : on possède des aurei de Victorinus a où le portrait parfaitemement individuel de Victorina apparaît au revers, déguisé sous les attributs de Rome ou de la Victoire (3). » C'est elle qui fut le véritable empereur de ces temps troublés. Refusant la pourpre (4), elle en revêtit ses élus, et força les légions à s'incliner devant eux. Après Tassassinat de Victorinus, immolé avec son jeune fils à Cologne par des soldats révoltés, Victorina, imposant silence à sa douleur, fit accepter aux armées un officier de fortune, M. Aurelius Marins, ancien forgeron, que des actions d*éclat avaient illustré, le même probablement qui déQt sous les murs d'Aix les hordes allemandes de Chrocus. Puis, Marins ayant été à son tour assassiné après un règne de quelques mois (5), Victorina fit accepter aux légions le sénateur Tetricus, depuis dix ans gouverneur d'Aquitaine (6). Le choix était hardi. Donner

(1) Mater castrorum appeUata est. Ibid., 31.

(2) Cttsi sunt ejas nummi aerei, aurei et argenlei quorum hodieqne forma exstat apud Treviros. Ibid.

(3) F. Lenormant, la Monnaie dans l'antiquité, t. II, p. 381; De Wilte, pi. XXX. 77, 78, 90, 91.

(4) Quum ipsa per se fugiens tant! ponderis molem. Trebellius Pol- Uon, Trig. tyr., 30.

(5) Les historiens si défectueux de cette époque, TrebeUius Poliiou, Aurelius Victor, Eutrope, lui donnent (rois ou même deux jours de règne. Cela est impossible, car de nombreuses monnaies furent frappées à son effigie; M. de Witte en publie onze, pi. XXXI.

(6) Aurelius Victor, De CxsaHbus, 33, 14, dit que Tetricus était gouverneur d'Aquitaine ; Trebellius PoUion prétend que Tetricus avait gouverné toutes les Gaules, >ure prxsidiali omnes Gallias rexerat, ce qui est peu probable.

un fonctionnaire étranger au métier des armes (1) pour empereur à des soldats qui, en quelques mois, venaient d'égorger successivement quatre généraux, c'était leur dire que l'anarchie militaire durait trop, et que si l'empire gaulois ne voulait pas périr, il devait rentrer au plus tôt dans les voies d'un gouvernement régulier. L'élément civil reprenait la prépondérance : le centre politique des Gaules, qui depuis longtemps avait cessé d'être à Lyon, s'éloignait maintenant de Trêves pour se fixer à Bordeaux (2).

L'élévation de Tetricus précéda de peu de mois la mort de Gallien et la proclamation de son successeur Claude. Celui-ci, meilleur politique et plus vrai patriote, s'abstint d'intervenir dans les affaires intérieures de l'empire gaulois . La patience presque sympathique avec laquelle il souffrait en Orient la domination de Zénobie (3) montre qu'il eût été capable de supporter aussi, à l'autre iextrémité du monde romain, la souveraineté fondée par Posthume. Malheureusement l'anarchie continuait d'y f'égner (4). De plusieurs côtés les populations commen- 'Çaient à tourner les yeux vers Rome. Les historiens ne donnent pas de renseignements sur le mouvement qui détacha peu à peu de la confédération occidentale l'est de l'Espagne; mais on trouve des inscriptions en l'honneur

(1) Voir danfl De Witle, pi. XXXIl. 1, le grand médaillon d'or de Tetricas; dans ses riches atoars impérianx, le nouveau sourerain a 4'air d*on magistrat, nullement d'un militaire.

(2) Eutrope, Breviarium^ IX, 10.

(3) Voir plus haut, p. 213.

(4) U y eut à ce moment des proscriptions. L*aîeul d'Argidus Arbo- Tius, grand-père maternel d'Ausone, fut proscrit et ruiné sons Victorinus; le père du même Arborius eut le même sort sous Tetricus. Ausone, Parenttilia, IV, 8-10.