Ce qu'elle eût fait elle-même si son état l'eût permis
LES PUISONS I)K i.a iirim: 1)1. \AVAititK 275
« Est tOUt estainct par sa bonté exquise;
« Il est mon Dieu el ma lalvation. »
Puys elle fis» tout bai confession Dévotement, ayant ;m\ yeulx les larmes.
Après luy dist tel/, ou semblables termei : « Mon mal est tel que ne |>uvs nullement « Recevoir Dieu lacramentellemenl :
« Mais allez moy une hostie quérir « En la parroisse, affin qu'avant mourir,
(i Mn la voyant, puysse ramentevoir
« Que Dieu se lait à l'homme recevoir. »
Ce que l'on fist ; et quand l'hostie vi<l,
S'escriant dist : « Jésus, filz de David,
« Qui sur la croix pour moy fuz estendu,
« Et par amour cueur et costé fendu,
« Je vous adore, ô mon Dieu et mon ro\ :
« Père et amy tel je vous tiens et croy,
« Vous requérant de mes péchez pardon Fol. 338.
« En la vertu de ce très riche don
« De vostre amour que vous m'avez donnée.
« Laquelle amour ne m'a habandonnée :
« Je l'ay tousjours en fiance parfaicte.
« Or mainctenant qu'aproche la defFaicte
« De la prison de ce vieil corps charnel,
« Las ! plaise vous, o mon père éternel,
« Entre voz braz l'ame et l'esprit reprendre
« Que de bon cueur entre voz mains vois rendre.
« Je sçay, Seigneur, que celluy qui a creu
« Entièrement par foy vous a receu :
« Je vous croy myen, vous le m'avez promis,
276 DERNIÈRES POESIES DE MARGUERITE DE NAVAItUE
« Donc vous recoy, o l'amy des amys,
« En mon esprit qui par foy vous embrasse.
« 0 le pain vif duquel la doulceur passe
« Toute doulceur, en foy je vous recoy :
« Par ceste foy ainsy recevez mov ;
« Je ne suys pas de recevoir deceue
« Le vray amy duquel je suis receue.
« Je vous recoy spirituellement,
« Ne vous povant recevoir autrement,
« Croyant si bien ceste réception
« Que seure suys de ma salvation. »
L'hostie fut lors de là transportée ;
Elle du tout en Dieu reconfortée
Par l'unction que très bien entendit,
Et aux endroictz que failloit respondit.
Puys se monstrant de Dieu espouse et fille,
Va commander de lire l'évangile,
Et commançant au sermon fructueux Fol. 338 verso.
D'après la cène, que d'un cueur vertueux
Elle escoutoit, et tant que l'on lisoit,
Sans sentir mal, ung seul mot ne disoit,
Mais quand ung peu l'on cessoit la lecture,
Se pleignoit fort, car sa povre nature
Eut grand tourment de pierre et de gravelle,
Et qui pis fut, elle eut une nouvelle
Forte à porter, c'est qu'au terme prefix
N'estoit possible avoir le roy son filz.
Lors fist ung cry quand elle ouyt cela,
Et en pleurant amèrement parla :
« O mon enfant ! ne te verray je point !
LES PUISONS l>K I.A REINE DR NAVAItRK
« Me fauldras tu, mon (il/., ;m dernier poincl ! « Fault il partir de (•<• terrestre lieu
» S;ins te baiser pour te dernier adieu ! »
Puys dist, levant au ciel ses plcurans yeulx :
« Vous l'avez fait, mon Seigneur, pour le myeulx ;
« Car luy ne moy ne l'eussions sreu porter,
« Encores moins l'un l'autre conforter.
« Trop grande estoit l'amour d'entre nous deux
« Ou plus ne fault penser, et je le veulx.
« Mais, Seigneur Dieu, soyez luy favorable,
m Et à ses grans affaires secourable.
« Il portera tant et tant d'ennuys
« De ceste mort, parquoy, tant que je puys,
« Je vous requiers, par vostre passion,
« De luy donner la benedietion
« A luy, aux siens et à toute sa race,
« Et le tenir en vostre bonne grâce. »
Et puys la croix, de triumphe baniere, Fol. 33!».
Entre ses mains luy mist La Bourdaisiere ',
Qu'elle baisa, en disant doulcement :
« Ainsy fut mys pour moy le vrav amant. »
Après, prenant sa fille par la main,
Dist : « Marguerite, encore est mon cueur plain
« De ceste amour portée à vous si forte,
« Et à mon filz, ce qu 'encores je porte;
« Et dans mon cueur le sens si véhément
« Que pour n'avoir en mon entendement
1. Philibert Babou, seigneur de la Bourdaisiere. Successivement secrétaire et argentier du roi, il devint surintendant des finances en 1524, et mourut en 1557. maître d'hôtel de Henri II.
« Rien que Dieu seul, que seul doy désirer,
« Je vous requiers d'ung peu vous retirer
« D'auprès de moy ; car quand je vous regarde
« D'avoir plaisir en mon cueur je n'ay garde.
« Las ! forte amour parler à vous m'empesehe,
« Mais uug seul mot pour la fin je vous presche,
« C'est qu'en mon cueur je sens la foy si ferme,
« Le don de Dieu par lequel il m'afferme
« De mon salut, dont le plaisir je gouste ;
« N'en faictes plus, m'amye, nulle doubte. »
A ces propoz sa fille fort pleura,
Et de ses yeulx soudain se retira ;
Et non pas loing, car jusques au dernier
Ne la laissa, et le bon cordelier
Mist entre deux, regardant à loisir
Sa bonne mère en lict mortel gésir,
Qui escoutoit la lecture divine,
Les yeulx en hault, sans parolle ne myne,
Comme personne en extase ravie.
Mais ung des siens qui bien l'avoit servie,
Fut bien longtemps à la persuader Fol. 339 verso.
De quelque chose en fin leur commander,
En la priant avant que s'en aller
Vouloir les siens d'un seul mot consoller.
Elle luy dist : « Cessez vos vainz propoz ;
« Mainctenant est mon esprit en repoz,
« Plus n'est cà bas, vous me rompez la teste. »
Sa fille alors, qui du secours fut preste,
Dist : « Laissez la : elle attend la promesse
« De la divine et admirable haultesse ;
IIS PUISONS DE LA RBINB DB NAV.Vlilti;
« Tous serviteurs, enfans, honneurs et l»i«ns « N'estime plus sinon ordure et biens ;
« Tous les morteli ponr l'Immortel oublye,
« Voyant son Dieu qui l*a tanl anoblie,
« Qui la reçoit pour espouse et pour femme. »
Dont respondit à sa fille la dame :
« C'est très bien dit, m'amye, il est ainsv. »
Et sans bouger ses ycuix d'en hault aussi,
Sans plus parler la croix elle baisnit.
Et d'ouyr clair tousjours signe faisoit.
Et tost après jecta un regard doulx
Devers le ciel, là où son Tout en tous
En soubzriant sembloit veoir clairement.
Et sur ce poinct fist son trespassement,
Si doulcement que sa fille sans plus
S'en apperceut, car trèstout le surplus
Se debattoit si elle estoit morte ou non.
Ainsy passa, digne d'heureux renom,
Celle qui eut et vivante et mourante
Foy en Dieu seul, amour et vraye attente '.
Par ceste mort, Anne, il fault congnoistre Fol. 340.
Que plus Dieu fait la tentation croistre
Et plus il est du temple [l'jadjuteur
Qui par luy met à riens le vieulx tempteur.
Si de la foy, par ce dernier exemple,
Vous ne voyez la vertu assez ample,
Souvienne vous, Amye, aussi lait il,
Du roy Françoys, son filz, prince gentil,
t. Avec ce vers se termine le fragment publié par Le Roux de Lincy.
Gentil de nom, de race et de vertuz,
Qui à la guerre a souvent combattuz
Ses ennemys, emportant la victoire,
Et, s'il fut prins, il n'en eut moins de gloire ;
Qui du seigneur de Langé sa cronique 2
Verra, sçaura qu'il a eu la pratique
De gouverner, soit en paix soit en guerre,
Tout son royaulme, ou myeulx toute la terre.
Dé son sçavoir et de l'amour aux lettres,
De ses escriptz tant en prose qu'en mettres,
Je m'en tairay : ilz sont assez congneuz.
De son trespas le bon Castellanus,
Qu'il avoit fait evesque de Mascons3,
En a escript alfin que ne doubtons
Que ce roy là, tant beau, saige et bien né,
De biens, d'honneurs grandement fortuné,
N'eut en son cueur la foy vive et ardante,
Qui par dehors n'estoit tant évidente
Qu'on le jugeast ung dévot Saint Loys ;
Mais, par ung mot qu'ung jour de luy j'ouys.
Ce qu'avez fait corne je croy, m'Amye,
Ceste foy vive en luy ne doubtay mye,
2. 11 s'agit des célèbres Mémoires de Guillaume du Bellay, seigneur de Langey. — 3. Pierre Duchàtel, lecteur royal, successivement évêque de Tulle, de Màcon et d'Orléans, prononça, en 1547, deux oraisons funèbres de François Ier, publiées dans la Vita Castellani de Galland, éditée par Baluze en 1674 (8°). Il mourut en 1552. On peut comparer le récit des derniers moments de François Ier, tel qu'il ligure dans les Prisons, avec les données fournies par les deux oraisons funèbres de Du Châtel, ainsi qu'avec les pièces citées par M. de Ruble {Le mariage de Jeanne d'Alùret, p. 223).
