Ce mot compte ici pour deux syllabes
Las ! qui me dict le contraire, m'irrite ;
C'est moy, c'est moy qui de larmes le sers
Et serviray, tant que l'œil en la teste
Me fera veoir le moindre de ses serfs.
En ce disant, j'ouys sa voix honneste,
Mais d'un accent ung peu enflammé d'ire,
Disant : « L'homme est faict semblable à la beste.
Toy qui as tant de Dieu ouy bien dire,
Qui en tes mains tiens sa saincte Escripture *,
Laquelle pculx et doitz sans cesser lire, Fol. 5 verso.
Tu n'y as poinct profitable pasture,
Comme font ceulx qui d'une amour nayfve
Tiennent leur vie en la saincte lecture;
Mais cest honneur que la parolle vive
Donne aux esleuz d'estre faictz filz de Dieu
N'as pas congneu par foy contemplative ;
Parquoy laissant Testât et digne lieu
De filz de Dieu, semblable à l'elefant
Rendre te veux. Las ! c'est un piteux jeu
Non seulement demeurer serf l'enfant,
Mais l'homme beste, l'homme esleu pour ung jour
Avec Dieu estre dans le 2 ciel triumphant.
O [le] misérable et aveugle amour,
Amour de chair, non amour mais fureur,
Aveuglement, lien, prison et tour;
Laissez, laissez ceste apparente erreur,
1 . Il est piquant de voir François Ier recommander à sa sœur l'étude de la Bible et se faire auprès d'elle le défenseur des doctrines protestantes. Marguerite semble se plaire ici à intervertir les rôles. — 2. Ms. au.
Non seullement des crestiens reprouvée
Mais des prudens qui en ont eu horreur.
Margueritte, et pourquoy n'as tu trouve
La margueritte et perle evangelicque,
Que l'Escripture a si fort aprouvée :
Elle guérit le mal du perc anticque,
Rendant la chair à l'esprit tant subjecte
Que de charnelle elle est faicte autenticque.
En Dieu tout seul, ma sœur, ton amour jecte,
Jecte ton cueur à luy, et de ton corps
Pense que c'est chose ville et abjecte ;
Voire tout ce que ton corps voit dehors,
Qui n'est que chair : n'en fais aucune estime, Fol. 6.
Et tu seras en grand repos alors.
Qui vit en chair, il vit en une abisme
De tout péché, demeurant en l'eschelle
Toujours au pied, sans regarder la cime.
Sépare ung peu hors de chair ton ancelle;
Vois que le corps n'est rien qu'une charongne,
Et prens ton vol à la vie éternelle. »
Comme celuy à qui la serche rongne,
Desmange tant qu'il ne se veult guérir,
Mais à gratter par plaisir s'embesongne :
Ainsi je feiz, car en lieu d'acquérir
Par son parler aucun amandement,
Amour me feist ma douleur secourir.
Pourquoy luy dis que l'ame justement
Doibt avoir joye en perdant le moien
De telle amour, plaine de dannement;
Mais si parfaict et vertueux lien
Tient mon voulloir et mon cueur attaché
Que de Poster n'ay raison ne moien,
En mon amour ne se treuve péché.
Dieu qui de chair vii'a faicte naturelle,
Qui les parans, frères, en fans, commende
Servir, aymer, non d'une amour charnelle
Qui faict laisser Dieu et ce qu'il nous mande
Pour obeyr à la chair corrompue !,
Gastée2 du tout, mais ce n'est par la mienne
Dont j'ay esté dès l'enfance repue :
Souvienne toy, monseigneur, de la tienne
Qui à la mienne estoit si fort semblable ;
Mais j'ay grant peur que plus ne t'en souvienne,
Car ma douleur te seroit suportable Fol. 6 verso.
Si tu sentois d'amour l'extresme force,
Qui me contrainct à ce dueil lamentable.
Plus à l'oster raison en moy s'efforce,
Et plus avant au fondz elle me mect.
Helas ! ce mal va bien outre l'escorce ;
Depuis les piedz jusques sus le sommet
En moy ne sens que désolation,
1. Qualrc vers ont été ajoutés ici en marge par le scribe auquel sont dues les corrections, souvent téméraires, dont un certain nombre de vers du Navire ont été l'objet. En voici le texte à titre d'indication :
Mais de l'amour qui sur vertu se fonde, Duquel l'appui n'est que dans charité, Mais de l'amour autre que cil du monde, Qui ne tient rien d'erreur ou vtinité.