Richer, III
2. Vita heaix Gerardi Tullensis episcopi, auctore Widrico, cap. 21. Mon. Germ., SS., IV, p. 503.
3. Sur la mort de Gérard, voyez Widric ; sur celle d'Adson, les Miracles de saint Berchaire. Cf. Histoire littéraire, t. VI, 492.
4. Voy. page 60, note 3, et p. 114, note 3. — Miracula S, Berckarii: a Heribertus cornes qui cognominatur Vetulus^ etc. » Ce personnage est encore désigné traditionnellement sous le nom d'Heribertus senior dans une charte de 1077-1081. Voy. Lalore, Cart, de Troyes^ t. IV, p. 17*-
[App. X] HERBERT DE TROYES ET EUDES DE CHARTRES 373
et entretint des relations amicales avec Adson. Celui-ci apparaît comme abbé de Montiérender dès 968 \ à l'époque précisément où Herbert II succéda dans le comté de Troyes à son frère Robert.
Le comte Herbert qui mourut un 28 janvier et fut enterré dans réglise de l'abbaye de Lagny qu'il avait restaurée * est cet Beribertus Juvenis, père du comte Etienne P"* de Champagne, et non pas Herbert II de Troyes. En effet, dans un diplôme de Robert le Pieux en faveur de l'abbaye de Lagny, donné à Sens le 24 février 1014 à la requête d'Etienne I", on trouve ce passage : « Le comte Herbert père dudit Etienne a rétabli « l'abbaye'. » Rapprochons ce passage de la phrase de la Vita beati Gerardi : « Heribertus Juvenis pater Stephani comitis a de Vitreio » et la démonstration sera évidente.
Herbert II le Vieux mourut après 980* et avant le début de 984^ Avec la permission du roi Lothaire, Herbert le . Jeune hérita du comté de Troyes*, Eudes de Chartres du comté de Meaux^