LE GRÉEHENT DORMANT DE LA GALÈRE

Le gréement de la galère était peu compliqué : les arbres se soutenaient d* eux-mêmes au mouillage, sans avoir besoin d'autre appui que leur michon, — c'est-à-dire leur emplanture, — et leurs clefs; il n'était nécessaire de les étayer que lorsqu'on faisait voile. Peu de cordages suffisaient également pour les dresser ou pour les coucher sur le pont.

Le gréement de l'arbre de mestre, indépendamment du cordage de l'antenne, se composait : de 12 sartis, — c'est-àdire de 12 haubans, — accompagnés de leurs 12 couladoux,

— en d'autres termes de 12 rides ; — de 2 jambes de prode,

— itagues de caliornes, — d'un camal et d'une camakUe,

— grand et petit palan, — d'une ceirUureUe.

Le gréement de l'arbre de trinquet comprenait : 8 sartis et 8 couiadouK, un prodon, un carnal et une ceinturette.

Les sartis n'étaient pas toujours en place ; la manœuvre des antennes exigeait que l'on pût, tantôt les roidir, — en terme de galère, les entrer, — tantôt lenr kver voUe, c'est-à-dire les décrocher. Voilà pourquoi on les terminait par les couladoux, garants de filin blanc qui passaient dans deux tailles, fortes poulies, dont l'une, à deux réas, — autrement dit à deux yeux, — était fixée par un guinconneau, — ce guinconneau se nommerait aujourd'hui un cabillot, -^ à la ganse

.>U6 APPEXDICE.

du sartis. L*autre taille était uae poulie à un œil ; elle tenait par soD eslrop au gauche de la laude, —• traduisez, je vous prie, au piton du porte-haubans.

Disons une fois pour tontes, afin de n^avoir plus à y revenir, que les tailles oot généralement deux yeux, que les paslèyues, au contraire, n*oiit qu*un œil, et que par matsaprez ou bouueaux on entend les petites poulies qu'embrasse une estrope.

Les jambes de prode, le prodon, le carnal» la carnalette et la ceinturette s'emploient pour arborer el pour désarborer les arbres. Quand on veut arborer les deux mâts que nous supposons couchés sur le pont, on commence toujours par Tarbrede mestre; pour désarborer, c'est, au contraire, Tarbre de trinquet qu'on abat le premier. Le carnal et la carnalette sont passés dans des massaprez, dont l'un est frappé au bout du calcet et l'autre sur la clef de Tarbre. Ils servent à retenir l'arbre el à l'empêcher de tomber à proue quand on arbore. Les jambes de prode et le prodon sont employés : comme palans quand on dresse le mât à son poste, comme retenues quand on le laisse se renverser lentement sur la couverte.