SALVE ÆTERNUM

Ame fug’tlve, urne sainte,

Pour la dernière fois, adieu.

Vous avez reçu notre plainte,

Et nous allons quitter ce lieul

fl»

Nous aussi , les rapides heures Nous conduiront au sombre bord.

Nous verrons les tristes demeures.

Tombe, adieu : salut, jeune mort!

Ilîce t : Notre cœur fidèle En un tombeau vivant aussi , Emporte ton âme éternelle Avec les cendres que voici 1 Le deuil dans le cœur se célèbre Sans l’eau lustrale et sans le feu ; La mémoire, au banquet funèbre, Prononce en pleurs le triste Adieu !

llicet : Sur la rive sombre,

Tu te souviendras de nos pleurs ; Nos gémissements, ô jeune ombre, Sauront consoler tes douleurs.

Si l’amour est court dans la vie,

11 est éternel dans la mort ;

La rose est promptement ravie,

Le cyprès reste vert et fort.