‹ Les deux frères, comédie en quatre actes, en prose, traduite de Kotzebue, et arrangée pour la scène françaiseChapitre 25 sur 71 · À C T Ê SECOND · texte numérisé non relu

À C T Ê SECOND

mad. W O L F. ■

Et hdus W01Ï8 fôchiotiâ. ... ■

LE CAPITAINE, Tiremeiit. ^ ^

De quoi? de qubi?

R A'-F‘'F fi tt. ; V . ■

D 6 la facilité que les tbéchailj trouvent à düpep les honnêtes gens. •

L E C A P 1 T A < îï fe 5 éouriâtt;

N’est-ce que cela ? ~ c’est dd viéux;

On dit qttfe Vous avez dontié ‘ün plein-pouvoir du dectédr Bldtn.

LE CAPITAINE

On dit vrai. • * ^

R A F F E . Ré . ; ' • .

On ajoute que vous voUlet vous réconciliée aveo> votre frère. > j ,> • . •

LE C A P r.T A .1 H'.E, , ...

C’est encore vraû ... . , ' î;

-■ >J J q . IL ::;ï

Je m’étonnë qa’après qdinie dns.. . . . ^ c. w

LE C A-P FT^A l'N Tirement.

.Vous avez li^en raison de ^oüs en étonner..,!/.

R A F F E R, arec satisfaction. . . .

Ah ! voni ëtt èon^eRëz dôric ?

' ' E C A P. I T, A I N E, ; ■ -L- Sans doute J — j’aurais dû le faire quinze ..an^ plutôt. . ' c , .

iiRAFFER,”^ étonné.

Au moment oùl’aüaire était en $i bon chemtiti ! -

Depuis Jong-temps.elle est en chemin, sans avoir fait un pas pour arriver.

Si vous aviez voulu me croire, les choses auraient été plus vite; ce n’est pas ma faute. — Les chinanes de voire frère. ...

LE CAPITAINE, en colère.

Il voulait me tuer à force de plaider. Mais je le tiens bloqué dans le tribunal de paix.

J .. K A F .F E' R , arec nn sourir amer.

Avec votre médiateur, il en sera quitte à bon

compte. , , 1

LE CAPITAINE, TÎvement.

Qu’appelez -VOUS à bon compte? croyez -vous que mon jardin lui soit adjugé ? . ,

R A F F E R , malignement.

Il y a tout lieu de le craindre. • •

LE CAPITAINE, après une courte réflexion.

Eh bien ? au pis-aller , il ne vaut pas trois cents écus , et il me coûte des frais , — ah !

mad.' W.o L F.

Ainsi, ce méchant homme finira par avoir rai-

SOk’l* • • •

LE CAPITAINE, riTement.

Gaiv^er le jardin ,' ou avoir raison, sont deux

choses. . -

mad. WOLF.

Après vous» avoir enlevé votre patrimoine, il se moquera de vous, j

Page 1