SCÈNE YI
Les mêmes, LA MARQUISE, entrant.
LA MARQUISE
Mon Dieu! ma fille! Qu'est-il donc arrivé?
SAQUEVILLE.
Le pied lui a glissé, mais elle ne s'est pas fait le moindre mal. Ne craignez rien , Madame.
LA MARQUISE
Tu n'es pas blessée... Mon Dieu! toujours une nouvelle folie... Vous me faites mourir de honte, cruelle enfant ! Quelle inconvenance ! Gourez vite vous habiller.
LOUIS
Le costume de néréide est assez gracieux.
JULIE
Mais, chère mère, ce n'est pas ma faute, c'est votre barque qui est mal construite. Mais regardez donc le colonel ! Quelle moustache de Neptune ! Ha ! ha ! ha ! Mon Dieu ! que je voudrais que Marie de Roseville fût ici !
LA MARQUISE
Il est donc tombé aussi ?
JULIE
Ouï , il in*a repêchée. Ah! quel dommage que les autres ne fussent pas dans la barque !
(Elle défait et essaie ses cheveux.) LÀ MARQUISE.
Julie, Julie, montez vite chez vous. Ne restez pas une minute de plus. Vous essuierez vos cheveux làhaut
JULIE
Laissez-moi donc, mère. Vous n'avez donc pas lu sur le Rhin les histoires des sirènes qui font des conquêtes en séchant leurs cheveux? J'ai l'air d'un caniche.
LA MARQUISE
Julie I
JULIE
Mère, qu'allons-nous faire du colonel dans ce bel état? Où lui trouver des habits? S'il n'était pas si grand, je lui donnerais une robe de chambre.
Deux minutes au soleil, et il n'y paraîtra plus ; mais, vous, vous allez vous enrhumer.
LA MARQUISE, à Julie.
Allez donc, allez-vous-en, mon Dieul — Colonel, Joseph va vous trouver de quoi changer. Que d'excuses j'ai à vous faire... et que de remerciements!
JULIE
Mère, si on donnait au colonel le costume d'Othello de nos charades de l'année dernière?... Oh! vite, qu'on lui donne le costume d'Othello ; ce sera délicieux. Quel bonheur si le curé vient 1 Nous lui dirons que c'est un Bédouin... D'abord, j'ai une fluxion de poitrine si on ne lui donne pas le costume d'Othello.
LA MARQUISE
Encore l Miss Jackson , emmenez-la.
( Miss Jackson sori: ;:7ec Juin )
ou DON QUICHOTTE. 63
SAQUEVILLE.
J'admire son courage ; elle riait dans l'eau.
LA MARQUISE
Je suis confuse et désolée, monsieur de Saqueville... (a un domestique.) Josoph , tâcliez de trouvor à monsieur de quoi changer. ( Eiie sort. )
