ACTE II

Le llK'âlre représente un apparlemenl. Jacques , devant son bureau à droite, est occupé à faire sa paie. Lucien est assis à l'autre coin du théâtre ; tous les ouvriers sont debout en attendant qu'on les paie : parmi ces derniers, l'on voit Bahu , gamin de dix ans, en pantalon militaire garance, coupé seulement par le bas pour sa taille, une seule bretelle en lisière, un bonnet de police sur le coin de l'oreille, le type du franc gamin de Paris. (Lithographie de Charlet.) Jacques continue sa paie déjà commencée. Entrée principale au fond, à droite, le bureau de Jacques. A gauche, une causeuse. A gauche aussi la chambre d'Emélie.