‹ Les deux missions Flatters au pays des Touareg Azdjer et Hoggar: au pays desChapitre 13 sur 14 · I. - MOTS ARABES · texte numérisé non relu

I. - MOTS ARABES

A ïn , source.

Arga, plur. areg grande dune, généralement fixe.

Annalh petite dune, généralement mobile.

Ahmer, ahmar rouge.

Bir puits maçonné.

Biod, beida blanc, blanche.

Bahr mer, lac. *

Bab, plur. Liban porte.

Beled ville.

Belad pays.

Bordj maison de commandement.

Balen ventre.

Chergui de l'Est oriental.

Chott rivage, par extension lac, étang salé.

Chadbet ravin.

Coudiat colline.

Chemâl nord.

Daya * terrain humide en forme de cuvette.

Bar maison.

Douar cercle de tentes.

Dachera village.

Djamâ mosquée.

Djebel chaîne de montagnes.

Drâa, plur. Drova bras.

Erg région des dunes en général.

Erd terre.

Feggara canal souterrain amenant a fleur de

sol, en vue de l'arrosage, l'eau d'une série de puits creusés dans 1 des parties élevées du sol.

300 VOCAÛULÀlRE.

Foukani..* ,* eu haut, supérieur.

Fottm . . . . . . , passage, orifice .

FWf/\ feidj . . * , hande de terrain recliligne, passage

ou gassi peu étendu, mai» à fond relativement meuble, interrompu par des seuils de dunes.

Jïtfwi — bande rectilîgoe et large entre deux

chaînes de dunee, se poursuivant Hur une grande longueur eu terrain ferme ( reg^ sans pierres ni gravier.

Onra t plur. 0omj\ témoin rocheux du sol solide.

GùVTi plur. de gara à tète plate. La réunion d'un grand

nombre de gour, comme aux environs d'Ûuargla, donne l'aspect d'un jeu de quilles ïrrégulïères.

GhoUtd - - ■ dune isolée en forme de mamelon

conique, sans arête en longueur-

Gwm.„ sommet, corne.

tkhta . .... plateiiu rocheux.

iïhnrbi de rOucflt, occidental.

Galfla* ,., i château fort

Golea chatelet.

thtthU méridional.

Iht&si > puits non maçonné, sou veut avec coffrage.

ÏÏQHfth * dépression en forme de cuvette entre

Içé jjourj terrain ferme.

Httttt'ïdft. ...... . . plateau rocheux, généralement calcaire et sans eau.

Hadjar , ....... pierre .

Ifammmn . . . : . eaux chaudes.

tiaoudh citerne.

Uadhl fer.

Ksat'i plur. K&our. village fortifié.

Khene / défilé, gorge.

hef rocher, pie.

Kitntrti pont, hauteur à franchir entre deux

dépressions.

Koubba * chapelle, tombe d'un inarahouL

Ma*. ...♦.,,.......,.... eau.

Aiadeti.* ....... mine.

Maklti ........ h , . . < . . , #ué.

Page 1