CHAPITRE III. DOCUMENTS SUR JEANNE D'ARC

corps en sont excusez, et misérables personnes lesquels le Roy nostredit seigneur en exempte par sesdittes lettres. Si vous mandons et par povoir à nous donné comnietons que,

tantost et sans délay vous faictes assiette bonne et

loyale de ladite somme de et icelle assiette

faicte, la bailliez ou faites bailler aux habitans d'icelles ville

et paroisses particulièrement sous vos seings manuels

par lequel nous avons commis et par ces présentes commettons à icelles sommes recepvoir hastivement, tellement que dedans ledit derrenier jour de ce présent moy de septembre elles puissent être paiées, délivrées et apportées franchement, entièrement et sans aucune diminucion par devers nous, Pierre Surreau, receveur général de Normandie, dessusdit, pour les convertir et emploier es choses

dessusdictes Donné à Rouen, le tiers jour de

septembre, l'an mil cccc. et trente. »

Lettre par laquelle le gouverneur des Jinauccs de Henry VI donne ordre à Pierre Surreau, receveur y d'acheter une partie de monnaie d'or^ nécessaire a pour avoir Jeanne qui se dit la Pucelle n, et de remettre cette monnaie d'or à Jehan Bruyse, garde de ses coffres,

« Thomas Blount, chevalier, trésorier et général gouverneur des finances du Roy nostre sire au paï's et duchié de Normandie. Pierre Surreau, receveur général desdit(es finances , accomplissiez le contenu es lectres du Roy nostre sire, en faisant acheter des deniers de votre recepte , en despence du Roy nostredit seigneur, la somme de deux mil six cens trente et six nobles d'or, de deux solz ung denier esterling, monnoie d'Angleterre, et en païant, baillant et délivrant îcelle somme à Jehan Bruyse, escuyer, garde des coffres du Roy, tout ainsi, pour les causes et par la forme et manière que le Roy nostredit seigneur le veult et mande par ses dictes lettres et que contenu est en icelles. Donné à Rouen, le XXIV* jour d'octobre, l'an mil cccc. et trente. »