‹ Les dieux antiques; nouvelle mythologie illustree d'apres George W. Cox et les travaux de la science moderne, a l'usage des lycees, pensionnats, ecoles et des gens du mondeChapitre 46 sur 72 · LYCAON · texte numérisé non relu

LYCAON

Le mot grec LucoSj un loup, est le même, quant au son, que Leucos «blanc ou étincelant» : d'où vinrent les noms de Lycios et Lycogène, pour Phoïbos; et Lucna, Luna, pour la lune. Mille exemples de semblables confusions, bien communes. Ainsi Callisto «la plus belle" est allé d'Arcas -le brillant'' ; mais la racine d'où vient Arcas est la même que la racine du mot Arctos, ours; et de là naquît l'histoire de Callisto, éveillant le courroux d'Artémis, et changée en ourse. La constellation connue à présent sous le nom latinisé d'Arctus ou d'Arcturus, a tiré ce nom de la racine qui veut dire: briller. Mais pour la. même raison que Callisto est changée en ourse, il se dit que ces étoiles étaient, elles, habitées par des ours : et c'est de là que vinrent les noms de la Grande et de la Petite Ourse. Fait curieux : le nom a été changé dans l'Inde aussi, pas de la même fajon qu'en Grèce, mais exactement dans le même esprit. La racine ark, briller, y entra, dans le mot Rishi, qui signifie un sage : et de là les sept Arkshas ou "choses brillantes» furent changés en la demeure des sept Rishis ou Sages. Encore : le mot astre veut dire -qui répand la lumière-, et ce mot est le même que le mot hindou tard; mais on le confondit avec un pareil, qui signifiait le bœuf d'un chariot; et la constellation s'appela en coiiséquence «le Chariot*. On dit de la même façon de Phoïbos et d'Héraclès qu'ils combattaient avec des armes empoisonnées, parce que le même son servait à exprimer les notions dépêche et ds poison, etc., etc.

3vGooglc

DEDILE, MYTHE GREC ET UTIN.

(Grec ; Daidalos.)

Les fables que l'on raconte au sujet de Dédale ne s'accordent pas entre elles. La version reçue ordinairement en fait un âls ou un descendant d'Ërechtbée, pare de Procris; et dit qu'il fut banni à cause du meurtre de Calosj qui le surpassait, comme ouvrier, pour l'habileté apportée à son travail. Dédale alla donc en Crète, oti il fît la vache en bois de Pasiphaé, et construisit le labyrinthe du Minotaure. Pour ce faire, Minos le tint

3vGooglc

Page 1