SCÈNE XXXI

JUPITER

De la bouche à l'oreille, Confidence vermeille.

Je savais quelques proverbes, autrefois. C'est une sagesse qu'on oublie.

BACCHUS

S'il faut les recevoir, dis-tu? des Hercules nomades ?.... — par

le Styx ! qu'ils entrent. Depuis quand une femme dédaigne-t-elle les beaux garçons Un torse puissant, des bras museuleux seront-ils congédiés par toi? Allons, va vile, et souhaite-leur la bienvenue, les yeux, allumés sous tes paupières pudiquement closes. Combien sont-ils ?

LA SERVANTE

Trois hommes et cinq femmes — cinq effrontées, je pense

BACCHUS

Tout un sérail, pour ces compères — mais un sérail travailleur. Il y a donc de l'agrément à se promener avec de tels cavaliers, puisqu'on les voit escortés de la sorte?.... Voilà le jaloux aiguillon qui t'a piquée.

JUPITER

Mais que réclament-ils.

LA SERVANTE

Un logement. Ils m'ont dit comme ça : « La petite mère, nous amenons un spectacle avec nous — c'est pour amuser le bourgeois ».

JUPITER

Quel spectacle, ma brune fille ?

LA SERVANTE

La Sainte Passion. Oh ! c'est bien beau, monsieur !

RACGIIUS

Voilà de quoi se divertir. Nous leur prêterons le salon des quarante couverts. Ce sont des hercules d'église — bon répondant.

Prodigieux enchantement! Serait-ce Hercule que le destin nous amène

(n se précipite à la croisée.) Hélas ! non ; ces formes grossières ne rendent point l'image de mon fils. Ce soir, je veux les interroger — peut-être aurons-nous de ses nouvelles.

BACGHUS

Que font nos héros à l'oreille évasée?

JUPITER

Un essieu de fer au bout du poing, je les vois s'exercer déjà pour se délier les muscles. Travail d'enfant

BACCHUS

Et plaisir de femme.

JUPITER

Tu rougis, ma fille Les printemps amoureux se plaisent aux orages,

et les hivers aux paisibles souffles longuement savourés. C'est une transposition d'éléments à l'usage des délicats. La sève te dore comme un beau fruit — tu es faite pour aimer vaillamment.