QUIJADA, SANCHO, LA FEMME DE SANCHO, JOSÉ, DOROTHÉE

DOROTHÉE, rentrant Où donc est mon bouquet .''...

[Apercevant Quijada.)

Vous ici } Quel miracle !

Comment avez-vous fait, Senor pour vous cacher ? D'où venez-vous .? D'où sortez-vous ?

QUIJADA

Je vais tâcher De tout vous expliquer.

(A Sancho.] Mais réglons notre compte !

SANCHO, tremblant Scnor...

QUIJADA

Votre âme étant insensible à la honte, Je vous romprais les os, si la senorita N'était point là !

DOROTHÉE

Comment ! Sancho vous irrita ?

SANCHO

Hélas !

QUIJADA, a Sancho Vous m'avez fait commettre une infamie.

DOROTHÉE

Comment !

Et plus jamais, de la maison amie.

Je ne veux repasser le seuil !

DOROTHÉE

Qu'entends-je ?

QUIJADA, à Sancho

Adieu !

DOROTHÉE

D'abord, expliquez-moi !

QUIJADA

Non, non, pas en ce lieu.

Venez !... Allons !...

DOROTHÉE, r arrêtant

Pourquoi ? Je suis très curieuse !

D'où venez-vous ? Quelle est cette mystérieuse Colère ?

QUIJADA

Pas ici !... Sortons.

DOROTHÉE

Non ! — Non ! — ici !

LA FEMME DE SANCHO, humblement a Quijada C'est nous qui sortirons !...

SANCHO, bas à sa femme

Ça n'a pas réussi !

[Ils sortent.