DOROTHÉE, PABLO
DOROTHÉE, riant
Une chute terrible, éclatante, inouïe !
Des rires, des clameurs, des sifflets ; une pluie
D'invectives, de mots plaisants et, qui pis est,
D'amandes et de peaux d'orange. On remplissait
Dix paniers de tous les débris à chaque entr'acte.
Cela tombait, tombait comme une cataracte !
Sancho, qui m'a donné ces détails, m'a conté
Qu'avant la fin de la pièce, un jeune effronté,
A grimpé sur la scène, et dit : " Je remercie
" Don Esteban : sa fête était très réussie,
" Et je demande, au nom du public, à poser,
*' Sur le front pur de l'ingénue, un pur baiser ;
" Sur le front de l'auteur, qu'au silence on condamne,
" Ce laurier... " — Le laurier, c'était un bonnet d'âne !
PABLO
Et Quijada ?
DOROTHÉE
Je crois qu'il revient ce matin !
PABLO
J'espère que l'absurde orgueil de ce crétin Ne résistera pas à cet échec ! J'abhorre Cet animal !
DOROTHÉE, coquette Pourquoi... dis !
PABLO
Toute l'hellébore Du monde ne pourrait le guérir d'être un sot !
DOROTHÉE
Voyons, Pablo !...
PABLO
J'ai dit et je maintiens le mot !
On a pitié d'un fou, mais non d'un imbécile. La folie est auguste et la sottise est vile. Cet homme n'est qu'un fat !
DOROTHÉE
Un fat ?...
PABLO
N'a-t-il pas cru Que tu le préférais à moi }
DOROTHÉE, riant
Tu n'as couru Qu'un danger très minime.
{Elle lui tend la main. Il la prend sans tendresse. Coquettement.)
Est-ce tout ?
[Il lui baise la main.)
PABLO, après un instant d'oubli
Sot grotesque !
A la même heure, dans trois jours, nous serons presque Mariés ! C'est affreux ! — Au matin, tu viendras Me chercher. Tu seras pâle. Tu te tiendras Trop droit ; et moi j'aurai mon air le plus suave Et le plus blanc. Alors, couple modeste et grave, Marchant les yeux baissés, mais le front haut, — très haut ! — Nous disant d'importants secrets : " Beau temps ! très chaud !..." Suivis de nos amis, nous irons à l'église...
PABLO, qui ne l'écoute pas
Il a les yeux brûlés, ternis, la tempe grise, Le front ridé.
DOROTHÉE, impatientée Tais-toi ! Le pauvre homme est très bon !
Tais-toi ! l'aime bien.
PABLO
J'exècre ce barbon.
Laid, fat, prétentieux, avec ses grandes phrases
Et ses gros yeux noyés d'imbéciles extases. Je le hais ! N'a-t-il pas osé baiser ta main ?
DOROTHÉE
Mais non !
PABLO
Tu me l'as dit !
DOROTHÉE, mutine Non !
PABLO
Là, dans ce chemin Creux.
DOROTHÉE
Il le fallait bien !
PABLO
Ne t'a-t-il pas serrée Sur son cœur ?
DOROTHÉE, indifférente Oh ! Son cœur !...
PABLO
La chose est-elle vraie ?...
Oui ou non ?
DOROTHÉE
Et puis, quoi ! La belle affaire !...
PABLO
Un soir r66
Sous ce même olivier, ici, tu vins t'asseoir. Tu lui laissas poser le front sur ton épaule.
DOROTHÉE
Tu sais bien, n'est-ce pas, que je jouais un rôle. Que c'était arrangé, que c'était convenu, Que je n'aime que toi...
(Très coquette.)
Que toi.
PABLO, avec rage
Sur ton bras nu, Dis-moi, combien de fois a-t-il posé les lèvres ?...
DOROTHÉE
Quatre cent vingt-deux fois, mon cher ami.
PABLO
Ses fièvres, Ses désirs, s'épanchaient à tes pieds.
DOROTHÉE
Heureux pieds !
PABLO
Je veux que ces bonheurs, par lui soient expiés !
DOROTHÉE
Le pauvre homme ! Quand il saura que je t'épouse...
PABLO, avec rage S'il pouvait, comme un chien...
DOROTHÉE, r interrompant
Cette fureur jalouse Est ridicule !...
PABLO
Un vieux gâteux, infirme, oser Te presser contre lui, te respirer, poser Les lèvres sur ta main, sur ton front, sur ta bouche !...
DOROTHÉE, y^^r/zÉ"' et sérieuse Non!
PABLO
Qui sait, après tout, si tu fus peu farouche C'est qu'il ne te déplaisait pas.
DOROTHÉE, revenant a son ton léger
Que c'est vilain D'être jaloux !
PABLO, exaspéré Adieu !
DOROTHÉE, très indifférente Tu pars ?
PABLO
J'ai le cœur plein D'une amertume immense, et je souffre, et tu railles !
DOROTHÉE, riant
Appelle-moi tigresse !... ou bien cœur sans entrailles !... Cœur sans entrailles^ dis, n'est-ce pas très joli Cette épithète ?...
PABLO
C'est stupide !
DOROTHÉE
Sois poli !
C'est stupide mais drôle...
{Boudeuse.) Et toi tu n'es pas drôle !
PABLO, après un instant de silence Est-il resté longtemps le front sur ton épaule ?
DOROTHÉE, un peu triste
Quel enfant !... Et tu sais que je l'ai fait pour toi ! La comédie avait peu d'agréments, crois-moi !
PABLO
Allons donc î Je t'ai vue, avec un air de fête, Tout charmes déployés, partir à sa conquête.
DOROTHÉE
Eh bien ! Trois jours avant notre noce, il s'en faut Que tu t'aveugles sur... mon défaut...
PABLO
Ton défaut !...
DOROTHÉE
Mais je n'en ai qu'un seul j'espère !
PABLO
Il en vaut mille !
Coquette !...
DOROTHEE, resigtiee Ah !
PABLO, regardaiit au dehors Le voilà !
DOROTHÉE
Qui?
" Lui ! " — Cet imbécile !
DOROTHÉE
Il est donc de retour ?
PABLO
Il vient de ce côté Se mettre aux pieds de son amour ! de sa beauté ! Je vous laisse avec lui !
DOROTHÉE
Pablo ! Senor ! Vous êtes...
PABLO
Eh bien ? Je suis .?...
DOROTHÉE
Un sot !
PABLO
Ecoutez ! Vous vous faites Un jeu de mes tourments...
DOROTHÉE
Moi !
PABLO
Si VOUS m'aimez, vous...
DOROTHÉE, r interrompant Dis-moi " tu ", scélérat ! Ces hommes sont-ils fous !...
Je ne plaisante pas ! Vous direz à cet homme. Ici même, à l'instant, devant moi...
DOROTHÉE, V interrompant
C'est tout ? — Comme Te voilà solennel ! Quelle sévérité Dans tes yeux !... Oh I
(£//(? feint une terreur profonde^ puis^ mutine^ demande :)
Je lui dirai ?...
PABLO
La vérité !
DOROTHÉE
Comment, " la vérité " ?
PABLO
Toute ! Entièrement !
DOROTHÉE
Songe Que je ne puis ainsi confesser mon mensonge !
PABLO
Pourquoi pas ?
DOROTHEE
Il faudrait alors tout avouer ?...
Comment, pour toi, j'en suis venue à me jouer De lui, de son amour ?...
Pourquoi pas ?
DOROTHÉE
Je t'en prie, N'insiste pas ! C'est trop cruel ! J'admets qu'on rie Des gens sans leur montrer qu'on s'en moque, sans leur Causer de chagrin... Mais, insulter la douleur D'un pauvre être qu'on dut tromper, c'est impossible !
PABLO
Vraiment !
DOROTHÉE
Ce serait mal !
PABLO
Vraiment ! Je suis sensible A ces beaux sentiments qui te viennent si tard ! Ce rimeur vaniteux, ce poète vantard.
S'en ira donc partout raconter que ma femme, Dona Pablo Ferez, nourrissait en son âme Un tendre sentiment pour lui, mais qu'en raison D'un caprice soudain, — banale trahison ! — Je devins son époux, moi ! malgré les promesses Qu'on s'était faites !
DOROTHÉE
Mais...
PABLO, avec rage Non !
DOROTHÉE, à part
Je paîrai trois messes A saint Jacques, s'il m'aide à me tirer d'ici !
{Haut,) Raisonnons...
PABLO
Non !
DOROTHÉE
Voyons...
PABLO
Non !
DOROTHÉE
Discutons...
PABLO
Non!
DOROTHÉE, furieuse
Si !
PABLO
Si tu m'aimes vraiment, si tu m'aimes, écoute : Je dis " j/... " Si, — cela veut dire que je doute D'un amour peu pressé de remplir mes souhaits ! — Tu vas humilier l'orgueilleux que je hais
A l'instant, devant moi !
DOROTHÉE
Non !
PABLO
Alors, de ta vie Tu ne me reverras ! Choisis.
DOROTHÉE, à part
J'ai bien envie...
Oh !... Lorsque je serai dona Ferez j'aurai Mon tour !
PABLO
Eh bien, décide-toi !
DOROTHÉE, suppliante
Mon adoré...
PABLO
Veux-tu ?
DOROTHÉE
Ne parle pas comme comme un maître sévère.
PABLO
Veux-tu ?
DOROTHÉE
C'est vraiment mal, ce que nous allons faire !
