RARRILLES ET AUTRES CHOSES

3194. — Item, trois barrilles d'argent doré, à roses élevées sur les costés , à mectre eaue rose , pesant : i m. un o. demi. — 195. — Item, deux fouetz d'argent et armoyés aux deux boutz. — 196. — Item, ung fouet de cristal, garny ès deux boutz d'argent doré et de perles , dont il n'en fault

134 LES DUCS DE BOURGOGNE. Hwt!5"&e*. 3197

nulles, et se a neuf boutons de perles, pesant ensemble : v o. — 3197. — Item, ung chineau de livre, d'argent doré, et trois esmaulx de testes d'ommes, et sont les troux de soye pendans. — 198. — Item , quatre mordans de livre, d'argent blanc, ouvrez à la devise de MS , ensemble les clous y servans, pesans ensemble : mi o. — 199. — Item, ung petit coffre d'argent doré , esmaillé entour dessus

de où il n'a que trois piés, pesant : v o. —

200. — Item, ung coffret d'argent doré, où il a deux escussons sur le couvercle , aux fleur de lis et deux croisectes doubles, pesant : x m. — 200 a. — Item , la garnison d'un coler de chien , d'argent doré, pesant : mi o. — 201. — Item , ung petit coffret de marguerite, de bois, garny d'argent doré, assis sur quatre petites licornes d'argent, dorées. — 202. — Item, une petite pommete de cristal, à façon d'un ancenssier, à trois chainectes d'or et une perle dessus, pesant : m o. — 203. — Item, deux fermeaulx d'or , à livres , qui ont autreffois servys , semés de fleurs de lis. — 204. — Item, une grosse pomme ronde d'argent doré , à mectre oyselés de Chippre , pertoinsée à feulles , pesant : i m. mi o. ■ — ■

205. — Item, neuf esmaulx, que grans, que petis, à diverses armes , dix bourdantes servans ausdits esmaulx, pesans ensemble : i m. i o. x estrelins. —

206. — Item, une branche de coral, assize sur ung pié d'argent doré , esmaillié ledit pié à deux boutz d'oiseles, et au dessus des branches a enchâssées six

3207 ««JlïïîSU. ARCHIVES DE LILLE, 135

langues serpentines , dont les deux sont rompus , pesant : i o. — 3207. — Item, ung joyaul en façon d'un arbre, d'argent doré, garny de pluseurs langues serpentines , dont il en fault deux , armoyé des armes de madame d'Eseosse , et ung autre petit arbre d'argent doré, à façon d'un lis, à une langue serpentine, armoyé comme*dessus, et à chascunune pointe dessoubz pour planter à terre , pesant ensemble : v m. ni o. — 208. — Item, pluseurs escussons de brodure, aux armes de Bavière, avec les timbres à plumes de paon dessus. — 209. — Item , une cuiller de cristal, garnye d'argent doré. — 210.

— Item, une gibessière de toille blanche, à ung fert d'argent doré , et y a deux pendans à deux houppes. — 21 1 . — Item , une autre gibessière d'argent, garnye de toille brodée. — 212. — Item, cinq pommes de cristal, que grandes, que petites , ung manche et ung cristal à demi ront. — 213. — Item , une boitelecte, où il y a une petite escuelle de Valence, et trois petites fioles de verre, plainne de baulme. — 21 4. — Item, une croix noire de bois.

— 215. — Item , pluseurs pièces de la porte dorée.

— 216. — Item, une lengue garnie d'un petit tourel d'or pour servir à oyseaux. — 217. — Item, xxv , que grandes, que petites, de pluseurs sortes. — 218. — Item, une coquille d'un willo, garnye d'argent doré. — 219. — Item, deux grans pingnes d'y voire. — 220. — Item, une custode, garnye d'une sainture d'argent doré, où il y a dedensung

136 LES DUCS DE BOURGOGNE. et JSlStm. 3221

bègue de jaspe couvert, et deux cuilliers d'argent doré, où il y a de la licorne. — 3221 . — Item, une trompe d'argent, neellée avec les morgans et garniture , et sur les arectes et aux deux boutz garnye d'or, et poise , l'or et l'argent ensemble, cinq mars : v m. m o. v estrelins. — 222. — Item, ung petit cadran d'argent doré et esmaillié d'asur, pesant : ii o. v est. — 223. — Item, une paire démanche de satin, figuré de gris. — 224. — Item, une estoillede perles, rompue. — 225. — Item, pluseurs chiques brodez d'or, pour mectre sur ouvraige où il en y a : vi" vu. — 226. — Item , deux lyons de coquilles de perles. — 227. — Item, une grande bourse de drap de soye vermeil, figuré de vert, où a dedens quinze bourses de pluseurs sortes, une coquille de saint Jacques, une langue serpentine, une sainture de fil d'or à clouz dorez et de coral vermeil, ung coler de chien armoyé des armes de MS, et une sainture de blanc cuyr, les fermans d'argent. — 228. — Item, deux aulmusses, à ung coulon de semences de perles , à tout une sainture de fil d'or à Tentour desdits aulmusses. — 229. — Item, quatre belles pièces de cristal plates. — 230. — Item , une pierre plate, ronde, noire d'uncosté, et de l'autre costé grise. — 231 . — Item , ung gant de velours vermeil, à faulconner, doublé de cuir blanc, et au bout un bouton de perles et une houppe de soye. — 231 a. — Item, une louppe d'or à mectre sur une salade , à faceon d'un rosier , es-

3232 Syi'. ARCHIVES DE LILLE. 137

maillée et semée de roses et de boutons , et semée de pluseurs petites fleurs blanches, pesant : h m. vu o.

MENUES BAGHES.

3232. — Item, trois custodes de cuir, paintes d'or, où a en chascune custode deux fluctes d'yvoire, que grandes, que petites, dont l'une des deux grosses flûtes est garnye au sifflet d'or, et parembasgarnye de deux sercles d'or et semées de petites perles d'émeraudes, grenas et rubis, et n'y fault rien. — 233. — Item, une espée, le pommeaul de licorne garni d'or, et au dessus six grosses perles, et y a de l'un des cousté du pommeau l'ymage Nostre Dame esmaillée, et de l'autre costé un crucifix à tout une gaine d'or, semée de C. C. et de fusilz, à tout une chaigne d'une ploncque, d'un mordant et de six doux d'or. — 234. - — Item, une autre espée bénicte, que nostre Saint Père a envoyé à MS, dont le pommeaul et la ghaine sont couvertes d'argent doré à pluseurs ouvraiges. — 235. — Item, une autre espée, aussi bénicte, que le Saint Père a envoyé aussi à MS, le pommeaul et la ghaine d'argent doré de pluseurs ouvraiges. — 236. — Item, une autre espée à pommeau platz, toute plaine, a toute la ghaine sans ouvraige. — 237. — Item, une autre espée dont la ghaine est garnye de corroyé , blocques et mordans et de trois agrappes et le bout dessoubz d'argent doré. — 238. — Item, une autre espée

138 LES DUCS DE BOURGOGNE. Xj^ 3239

longhe , en manière de coustille plaine, avec la ghaine. — 3239. — Item, une autre espée, le manche et la poignie garnye de velours et de fusilz deçà et delà , et la gaine couverte de velours noir, avec sainture garnye d'or. — 240. — Item, ung austre cousteau de Turquie, dont la ghaine et le pommeau sont garnis d'argent doré. — 241. — Item, ung autre cousteau de Turquie, la ghaine garnye d'argent doré et clouée tout au long. — 242. — Item, une autre espée de guerre qui fut à messire Bertran de Claiquin. — 243. — Item, une aultre espée en manière de parement, garnye sur la ghaine de velours d'argent doré. — 244. — Item, une autre petite coustille, le pommeau et la croisée dorée, une sainture, clouz et mordans dorez avec le clou de dessoubz. — 245. — Ung cousteau de Turquie. — 246. — Une espée large par embas. — 247. — Item , quinze pièces d'espées , de cousteaulx et dagues de diverses sortes, avec les gaines. — 248. — Item , ung fer de saphir stain (?) en manière de fer de lance enchacée de lecton doré. — 249. — Item, unes besaches de pluseurs patrenostres de toutes sortes, où a dedens des escheez de cristal. ■ — < 250. — Item, ung coffret d'ivoire à pluseurs personnaiges , bandé d'argent et rompu. — 251 . — Item , ung tablier d'ivoire eschequié , où il y a dedens ung ymaige de Nostre Dame. — 252. — Item, ung tablier à jouer aux tables de Ghiprez. — 253. — Item, ung petit tablier et ung eschequier d'ivoire, garny d'ivoire,

3254 ^Te" ARCHIVES DE LILLE. 139

de tables, et une bourse. — 3254. — Item, deux ongles de dragon en ung escu. — 255. — Item, une ange de cassidoine et une custode. — 256. — Item, ung tablier et eschecquier de ciprez, de quatre pièces. — 257. — Item, unelayecte plainne d'escheez de cristal. — 258. — Item, ung eschequier d'argent d'un costé , et de l'autre cousté armoyé des armes de MS, garny d'eschez de cristal. — 259. — Item , ung coffre bendé où il a pluseurs enchatres.

— 260. — Item , six pièces brodées d'or pour faire poingniés, à la devise de Marguerite. — 260 \ — Item, ung tableau d'estaille de pierre, là ou il y a la croix. — 261 . — Item , ung coussin de drap d'or bleu. — 262. — Item, ung beau petit coffret wit.

— 263. — Item, deux aiz pour mectre espices , armoyé des armes de madame la dougière de Haynnau. — 264. — Item , ung eschicquier d'ivoire noir et blanc. — 265. — Item, ung bel eschecquier d'ivoire , armoyé des armes de Madame , et de l'autre cousté ung tablier, et est en un estuy. — 266. — Item , une buse de bois , plainne de patrenostres de Jherusalem. — ■ 267. — Item, ung coffret de fer à enchastres, d'environ ung pié de long. — 268. — Item , quatre gobeletz d'albastre en ung estuy. — 269. — Item, deux manches de cousteau de cristal.

— 270. — Item, ung eschaquier, d'un costé d'ivoire entaillié à l'entour bien et gentement , et de l'autre costé tablier. — 271 . — Item , ung estuy de bois, plain de cuilliers de bois de pusse. — 272. —

140 LES DUCS DE BOURGOGNE. j^JE 3273

Item, deux gibessières de damas noir, sans fer. — 3273. — Item , une couverture de cheval de drap de damas blanc doublé , brodée d'arbres , et sont ostées les perles. — 274. — Item, unes manches de velours cramoise pour femmes , garnyes de poignets de brodure. — 275. — Item, cinq petis pochonnes de terre à boire tisaine , garnis le bort de lecton. — 276. — Item , deux autres pochonnes d'autre façon , garnis de lecton, l'un et l'autre de painture. — 277. — Item , ung coffret paint , fait à Gand , et autres coffres dedens. — 278. — Item, ungaubergon à braies de grosses mailles. — 279. — Item , une petite pierre d'autel. — 280. — Item, deux goussetz de haubrege , ung stos devant ung gorgerin sans garniture, le pièce d'une braie , ung autre gorgerin garny de deux bloques d'or et de morgans , et encoires ung autre gorgerin garny d'une bloncque et morgant d'argent doré. — 281 . — Item , deux gippesières de Turquie. — 282. — Item, six trompes de veire a chascun ung estuy. — 283. — Item, ung autre tableau rond. — 284. — Item, une autre trompe de veire. — 285. — Item, ung cofïîn de barbier, garny de pingne et de miroir. — 286. — Item , vin ymaiges d'ambre dedens une îayecte. — - 287. — Item , une bougecte de sandal bleu. — 288. — Item, une autre pièce de samit bleu , contenant xm aunes demie. — 289. — Item, une trompe de verre blanche.— 290.— Item, mi tableaulx d'ymaiges, dont l'un est sur toille et les autres sur papier. — 291 . —

Item, deux tableaulx de bois, l'un est à la semblance du duc Philippe le Hardi , et l'autre Nostre Dame et pluseurs sains. — 3292. — Item, un bastons de verre fondu , l'un plus grant que l'autre. — 293. — Item, ung miroir d'ivoire blanche. — 294. — Item, deux coussines de velours vermeil, l'un et l'autre vert.

— 295. — Item, ung autre coussinet de drap d'or bleu. — 296. — Item, ung estuys où il y a dedens des tables de bois. — 297. — Item , ung petit coffret de bois wit, a ung estuy de cuir. — 298. — Item, v pièces de cristal comme pommeaulx d'espée.

— 299. — Item, ung autre pièce de cristal en manière d'une croix rompue. — 300. — Item, une toille vielle et rompue , ouvrée de fil d'or et de soye à losanges, etcroisectes ou millieu. — 301 . — Item , une grant couverture de livre de satin , figuré noir , doublée de satin noir non parfaicte. — 302. — Item, deux noires gourdines et deux rouges de sendal. — 303. — - Item, deux chapperons d'escarlate, à vin pendans chascun chapperon, et en chascun chapperon y a long lambeaux jusques à terre , où il y a en chascun lambeau xn sercles de perles. — 304. — Item, trois couvertures d'un livre de drap d'or, et doublé le drap de damas gris. — 305. — Item, une serviecte de soye blanche rayée de fil d'or. — 306.

■ — Item, une autre serviecte de soye vermeille, aussi royée de fil d'or. — 307. — Item , ung petit coffre d'ivoire de pièches. — 308. — Ung autre plus petit coffret d'ivoire et deux autres coffrez de bois. —

142 LES DUCS DE BOURGOGNE. dï;£0£. 3309

3309. — Item, une manteline de velours noir. — 31 0. — Item, une serviecte de fil de laine , ouvrée à la main et de pluseurs couleurs. — 311 . — Item, une bourse de drap de damas vermeil, doublée de sandal vermeil. — 312. — Item, ung astralabe de lecton doré. — 34 3. — Item, ung petit coussin vermeil , brochié d'or.