POUR SERVIR AU VIP ET DERNIER BANCQUET FAIT LE DIMENCE

4432. — Il y ot fait trente arbres, de environ viu piez de hault , chacun portans divers fruis , fais de bois et estoffez de verdure, fleurs et fruis de cyrre, le thuyau et branches dorées d'or, chacun planté en ung thun ou haye dorée d'or, et par dessoubz mâchonnée d'argent, pour faire le grant plat.

4433. — Item, trente grans chappeaulx fais de cyrre, comme s'ilz fussient de branches de vigne, pour mettre sur les pastelz, et avoit, chacun arbre,

deux blasons représentant les armes de une des abbayes des pays de MS , et dessus avoit je banière de MdS.

4434. — Item , y ot entre metz de gelée, faite de diverses couleurs et façon , gettées en platz , à semblence de paliz ou hayes dorées, et dedens avoit testes et piez de bestes dorez d'or et armoiées et faites aux devises de MS et de madame.

4435. — Item, y ot fait lx femmelettes, gettées sur molles de diverses façons et habillemens de pays, richement habillées de robes fourées de gris, de lettices, d'ermines, menuver et de martres , bordées de soye, de velours et pluiseurs couleurs, atournées par les testes , chacune selon son pays , portans en paniers fruiz et oiseletz en caige.

4436. — Autres lx hommes de diverses contenances , les ungs gettans après les dits fruiz et portans à chimères , à tinelz et à hottes , estoffez d'or , d'argent et de robes de soye frangées, et autres \sxx qui effondroient pastelz, habilliez comme dessus, tenans en leurs mains hauweaulx, l'autre ung mail et ung chisel et en autres diverses manières.

4437. — Item, une fontaine de cristallin, qui fu mise sur la table devant MS et madame, bien richement faite , laquelle estoit de piliers de cristal , et y avoit pluiseurs ouvraiges estranges ; entre les autres y avoit ung ymage de saint Jehan Baptiste, dont par le bout du doit lui sailloit eaue roze en hault , qui

recheoit dedens ladicte fontaine, en laquelle avoit ung lac plain de poisson , lequel poisson on véoit nagier par le miroir qui estoit mis ou hault de la dicte fontaine , sur lequel miroir avoit ung personnage en estant bien fait, tenant en sa main une banière des armes de MdS , et tout ce ordonné par maistre Jehan Scalkin.

4438. — Item, fist encore le dit maistre Jehan deux grans chandeliers , pendans en la dicte grant salle, devant la table qui estoient par embas , fais à cul de lamppe et en icelui cul de lamppe avoit vu des plus grans miroirs qu'on troeuve , ayant chacun vin branches estoffées de feullages pour, au bout de chacune branche, mettre ung flambeau de cirre ardant , et avoit fait une grant montaigne sur chacun miroir, en laquelle avoit villes et chasteaulx et boscaiges, esquelz avoit pluiseurs sauvagines , comme serpens gettans feu par la geulle , et autre personnages gettans eaue.

4439. — Item, fu fait, en la court, ung grant arbre doré, sur lequel avoit ung pellican doré gettant ypocras par le bec en my la dicte court.

4440. — Item, y ot fait neuf banières de cuivre, paintes à deux lez des armes des pays de MdS, pour les mettre sur la cappe d'une belle grant gayolle, à mettre oyseletz, qui estoit ou jardin de ma dicte dame.

4441 . — Item, a esté fait ung grant tabernacle pour mettre et atachier ou mur dessus la grant porte

de l'entrée de la cour, ou quel l'en a entretaillié deux lyons, tenant les heaulme, escu et tymbre de MdS , avironné de blasons des armes des duché , conté, seigneurie et tiltre d'iceluy seigneur, richement paints et aornez, et en hault du dit timbre, à l'un des costez, est l'ymage de saint Andrieu entretaillié, et à l'autre costé est l'ymage de saint George, et aux deux costez plus bas, a , à chacun lez, ung personnage , l'un fait et taillié à façon d'un archier turquois, gettant vin de Beaune par le bout de sa flesche , et à l'autre lez ung , fait comme ung crennekinier alleman, tirant et gettant, par le bout de son vireton, vin de Rin. Lesquelz vin de Beaune et de Rin chéoient chacun en ung grant bacq de pierre , pour ce mis ilecques, en my la rue, afin que tous ceulx qui y vouldroient boire y pussent avenir, tout lequel tabernacle ou tableau est ataché et mis ferme ou mur dessus la dicte porte , tout doré de fin or et richement paint, afin qu'il y puist estre tant qu'il pourra durer.

Item , a l'en fait banières et penons , pour servir aux brigantin de MdS et paint icelui pour aler au devant de ma dicte dame, quant elle ariva à l'escluse.

4442. — Item, furent aussi fais les blasons de l'obsèque annuel de feu MS le duc Philippe, dernier trespassé , et la despense des paintures cy après comptée.

S'ensievent les paiemens fais par le dit Fastret , tant aux maistres paintres, tailleurs d'ymaiges, charpentiers, escrigniers et autres ouvriers estrangiers qu'on a envoie quérir par l'ordonnance de MdS, et fait venir de pluiseurs villes au dit lieu de Bruges , pour ouvrer et faire les dits entre metz , tant pour leurs salaires et journées commençans le xxviu6 jour de mars, dernier passé, et finissant ce xvie d'avril ensuivant, en l'an mil cccclxvu , avant Pasques, qu'ilz ont fais par l'advis et ordonnance de MS le conte de Gharny, de messire Michault de Chaugy, seigneur de Ghisse, de messire Olivier, seigneur La Marche, de Jaques de Villers, de Jehan de Salins et des paintres de MdS , dont le taux de leur salaire et journées , avec ce de leur venue, a esté fait en la présence des dits messire Michault , messire Olivier , Jaques de Villers, Jehan de Salins et des dits paintres de MS, par les doyen et jurez d'icelui mestier , en la dicte ville, à ce appeliez, selon leur adviz et discrétion. Gomme aussi pour les paiemens fais, à cause des estoffes de or, d'argent, d'azur et d'autres couleurs nécessaires, achatées pour emploier ès dits ouvraiges de paintures.

PREMIER PAIEMENT FAIT AUS DITS PAINTRES, TAILLEURS DAMAGES ET AUTRES OUVRIERS , LE DIT XVJe JOUR D'AVRIL L'AN MIL IIIJ c LXVIJ AYANT PASQUES.

Et premiers.

1443. — A Jaques Daret , maistre paintre ? de-

mourant à Tournay , conduiteur de pluiseurs autres paintres soubz lui , paié pour xvj jours, qu'il a ouvré de son mestier aux entremelz dont dessus est fait mention, en ce comprins deux jours, comptez pour sa venue du dit Tournay à Bruges , au pris de xxiiu s. pour son salaire et iu s. pour sa despense de bouche, chacun jour , ainsi que pour les devant nommez lui a esté tauxé, commençant le xxviue jour de mars et finissant ce dit xvjc jour d'avril , pour ce icy paié au dit pris xxj 1. xu s.

4444. — A lui paié, pour Massin de Tournay, pour ix jours qu'il a ouvré , comprins sa venue du dit Tournay à Bruges , à viu s. par jour , comprins sa despense de bouche, pour ce icy paié. . lxxij s.

4445. — A lui paié, pour Jacquelotle, pour ix jours qu'il a ouvré, comprins sa venue, à ix s. par jour.

nu 1. j s.

4446. — A Philippot Truffin, paié pour xvj jours qu'il a ouvré, comprins sa venue, à xviu s. par jour et iu s. pour sa despense de bouche , pour chacun jour xvj 1. xvj s.

4447. — A lui paié, pour Adenet le Doulz, pour ix jours qu'il a ouvré, comprins sa venue, à ix s. par jour nu 1. j. s.

4448. — A lui paié, pour Ricquelot , pour semblables jours qu'il a ouvré , à viu s. pour chaque jour lxxij s.

4449. — A Franc Sloc, maistre ouvrier de Brouxel-

les, paié pour x jours qu'il a ouvré, en ce comprins u jours pour sa venue du dit Brouxelles à Bruges, au pris de xxiiij s. pour sa journée et m s. pour sa despense débouche, de chacun jour. . xiu l. x s.

4450. — A lui paié , pour Jennin Bughier, pour x jours qu'il a ouvré, comprins sa venue, au pris de x s. pour chacun jour, pour ce icy es.

4451 . — A lui paié , pour Hanin Hollande , pour semblables x jours et au dit pris, pour ce icy. es.

4452!. — A lui paié, pour Henry Génois, pour semblables jours, au pris de vj s. par jour. . lx s.

4453. — A Lievin van Latte , paié pour vu jours demy , comprins sa venue de Brouxelles au dit Bruges, au pris de xviu s. pour son salaire et iu s. pour sa despense de bouche, chacun jour. . . .

vu 1. xvu s. vj d.

4454. — A Willim Colleman, paié pour xiu jours qu'il a ouvré, comprins sa venue, à xu s. par jour.

vu 1. xvj s.

4455. — A lui paié, pour Piètre Zwanart , pour viu jours qu'il a ouvré, à vj s. par jour. . xlviij s.

4456. — A lui paié, pour Hansvan Treulle, pour vi jours qu'il a ouvré, à vj s. par jour. . . xxxvj s.

4457. — ■ A lui encore paié xu d» pour chacun jour vj s.

4458. — A Henric Debacre, paié pour xiu jours à x s. vj 1. x s.

4459 APPENDICE. 33o

4459. — A Jehan de Meckelaire, paié pour x jours, comprins sa venue, à viu s. par jour. . . . nu l.

4460. — A Piètre van Dordrect , paié pour xiu jours qu'il a ouvré à x s. pour chacun jour, vi 1. x s.

4461 . — A Willim up de Zwanne , paié pour xiu jours comprins sa venue, àviu s. pour jour, cnu s.

4462. — A Aert van Gorinchem, paié pour semblables jours , au pris de x s. pour jour. . vj 1. x s.

4463. — A Colin de Valenchienne, paié pour semblables jours, au pris de viu s. par jour. . . cnu s.

4464. — A Jennin Prévost, paié pour xiu jours qu'il a ouvré au pris de x s. pour jour. . vj 1. x s.

4465. — - A Cornilles van Gasoenberg , paié pour semblables vj 1. x s.

4466. — -A Hennquin Ravenart, paié pour xiu jours qu'il a ouvré, à viu s. pour jour cnu s.

4467. — A Woultrequin, paié pour semblable.

cnu s.

4468. — A Lievin de Raem , paié pour semblables CHU s*

4469. — A Hennequin Baptiste, paié pourxiu jours qu'il a ouvré , à vi s. par jour lxxviij s*

4470. — A Sandre Escochois, paié pour xj jours, à viu s nu l. viu s.

4471 . — AFloris Duquesnoy, paié pour viu jours, à x s i nu 1.

4472. — A Gillekin van Evre, paié pour x jours, à VJ S lx s.

4473 . — A Willim van Romme, paié pour viu jours,

à YIIJ S LXIIIJ S.

4474. — A Willim de Vuwe , paié pour x jours demi, à vin s ihj L nu s.

4475. ■ — A Comilles Casse , paié pour vu jours demi, à ix s lxvij s. vj d.

4476. — A Rogier van Laye, paié pour vj jours , à ix s liiij s.

4477. — A Ides Casse, paié pour nu jours, à vj s. pour jour xxnu s.

4478. — A Rut Ysembrant , paié pour xj jours demi qu'il a ouvré, comprins sa venue, à viu s. pour jour nu 1. xii s.

4479. — A Jehan van Dordrecht, paié pour x jours, à vu j s nu 1.

4480. — A Jehan van der Beecque, paié pour vj jours , à vu j s xLviu s.

4481 . — A Berthele van der Vuct, paié pour semblable XLVIU s.

4482. — A Nicolas de Gondesmet , paié pour nu jours, à x s xl s.

4483. — A Piètre Gaimet (ou Gannet), pour vj jours au dit pris lx s.

4484. — A Melcior de Wecter , paié pour nu jours au dit pris xl s.

4485. — A Joes Bellinc, paié pour j jour et demi, à vj s. . . . ix s.

4486. — A Willim Lescouffle, paiépour viu jours demi, à viu s lxviij s.

4487. — A Arian de Bosleduc, paié pour xiu jours, à v S LXV s.

4488. — A Govart d'Anvers, paié pour x jours qu'il a ouvré, comprins sa venue, à xnu pour jour.

vu 1.

4489. — A Jehan Thomas , paié pour x jours à