ET PREMIÈREMENT CHAPPELLE D OR ET D ARGENT DORÉ

200 1 . — L'ymage de Nostre Dame garnye de deux angles, armoyée des armes de feu MS le duc Jehan, pesant ensemble : xli marcs n onces xv estrelins. — %. — Item ung ymage de saint Pierre, d'argent doré , armoyé des armes que dessus , pesant : xxvn m. m o. x est. — 3. — Item Tymage de saint Pol, d'argent doré, garnie d'une espée armoyée comme dessus, pesant ensemble : xxvm m. vi o. xv est. — 4. — Item l'ymage de saint Jehan-Baptiste, d'argent doré, armoyé comme dessus, pesant : xxix m. v o. v est. — 5. — Item l'ymage de saint Louys , tenant ung baston royal en sa main destre , armoyé comme dessus, pesant : xxvm m. vi o. v est. — 6. — Item l'ymage de saint Anthoine, tenant une cloche en sa main , armoyée comme dessus, pesant : xxxi m. n o. v est. — 7. ~— Item

IIe PART. — TOM. II. 1 *

1 LES DUCS DK BOURGOGNE. £ggHi£Zm 2008

l'ymaige de saint Philippe, tenant une croix en sa main, armoyé comme dessus, pesant : xxx m. vu o.

v est. — 2008. — Item Tymaige de saint Jacques, armoyée des anciennes armes de MS le duc, pesant : xxvi m. m o. — 9. — Item l'ymage de saint Jehan l'évangéliste , tenant ung calice armoyé comme dessus, pesant : xxn m. vi o. xv est. — 4 0. — Item ung autre ymage à longue barbe, tenant une lance en la droite main, armoyé comme dessus, pesant : xxvi m. vu o. — 11. — Item ung autre ymage tenant ung baston à ung gros bout, armoyé comme dessus, pesant : xxini m. vi o. xv est. — 12. — Item ung autre ymage , tenant ung baston en la main dextre , tout rond, ployé ung peu au bout, armoyé comme dessus, pesant : xxvn m. m o. v est. — 13. — Item ung ymage tenant ung sayoire en la main dextre, armoyé comme dessus, pesant : xxvn m. ni o. — 1 4. — Item ung ymage de saint Barthélemi, tenant ung rasoir, armoyé comme dessus, pesant : xxvim.

vi o. — !5. Item ung ymage tenant une doloire, armoyé comme dessus, pesant : xxvn m. n o. xv est. — 16. — Item ung autre ymage de MS saint Pierre, armoyé comme dessus , pesant : xxm m. ni o. — 17. — Item ung autre ymage tenant en sa main senestre ung bracquemart, armoyé comme dessus, pesant : xxvi m. i o. v est. — 18. — Item ung ymaige de MS saint Andrieu, tenant une croix, armoyé comme dessus, pesant : xxv m. v o. — 19. — Item ung ymage de saint Pol, tenant une espée en la

2020 .fXÏSé. ARCHIVES DE LILLE. 3

main senestre , armoyé comme dessus , pesant : xxyi m. i o. x est. — 2020. — Item ung ymage de saint George , donné par ceux de Bruges , pesant : xxxv m. i o. x est. — 21 . — Et ung autre ymage de sainte Barbe, aussi donné par lesdits de Bruges, pesant : xxxvi m. m o. xv est. — 22. — Item une croix d'or pesant avec le pied n m. n o. v estrelins, garnie de v balois, xx safïirs, un tromches de perles,

chascune tronche de trois perles et chascun

bout m perles. Et il a de la vraye croix au milieu et est armoyé aux armes de MS le duc et sa devise de deux CG; pour ce n m. n o. v est. r. — 23. — Item une croix d'or garnye d'un cristal rond au milieu et ung tabernacle autour , et sur ledit cristal du millieu , a deux baillais et deux saphirs , pesant : i m. vu o. n est. demi. — 24. — Item ung ymage de saint Loys , d'argent doré , sur ung pié et trois lyons esmaillié autour du pié des armes de plusieurs seigneurs de France , avec les relicquaires et

clef, pesant : xim m. n o. — 25. — Item ung saint Gérosme, d'argent doré, tenant ung lyon devant luy d'une part, et d'autre une reuwe chargée de livres, et sur le pié armoyé des armes de MS le duc Jehan, pesant : xim m. vo. — 26, — Item une Nostre Dame, d'argent doré , tenant son fils, estant sur ung pié où il a certains esmaux , pesant : x m. vi o. — 27. — Item ung autre petit ymage, d'argent doré , de Nostre Dame , tenant son fils, monstrant sa mamelle qui est de cristal , pesant : vu m. in o.

4 LES DUCS DE BOURGOGNE. ^ÏSgSÎS. 2028

xv est. — 2028. — Ung petit angèle, d'argent doré, tenant en sa main ung relicquaire, assis sur un pié, pesant : vi m. i o. — 29. — Item ung autre petit angèle, d'argent doré , ayant deux troux sur les espaules vers les esles, assis sur ung pié, pesant : vi m. mi o. i est. — 30. — Ung autre angèle, d'argent doré , sur un pié à six petis boulions , pesant : nu m. v o. — 31 . — Ung y mage des ynnocens , d'or, tenant en sa main ung relicquaire d'ossemens des ynnocens, assis sur ung pié d'argent doré, pesant : h m. m o. — 32. — Ung ymage de saint Jehan l'évangéliste, d'argent doré, tenant en sa main dextre une plume et en l'autre un calixe, assis sur un pié armoyé autour des armes de plusieurs seigneurs de France , pesant : vu m. vi o. — 33. — Ung ymage de Nostre Dame, tenant son fils sur le bras senestre, où il a une petite layette à mectre relicques, pesant : vi m. in o. — 34. — Deux ymages d'enffants, d'argent doré, à genoux, tenant chascun en leur main ung petit chandellier, pesant : mi m. et demi. — 35. — Ung ymage de saint Laurent, d'argent doré, tenant ung gril et n'a point de pié, pesant : h m. vu o. — 36. — Une croix d'argent doré, Nostre Dame à ung lez, et saint Jehan à l'autre, sur ung pié assis sur quatre lyons et au millieu ung cristal, pesant . v m. vu o. — 37. — Une autre croix d'argent doré, sans pié, à ung crucifix, où il a quatre esmeaux des quatre évangélistes, et au dessoubz es costés ung P et une M, pesant : ix m. h o.

2038 c"ftS2L ARCHIVES DE LILLE. 5

— 2038. — Une autre croix d'argent doré sans pié, garnye de plusieurs pierres, pesant : i m. i o. — 39. — Ung saint George d'or, assis sur un pié d'argent, et sur le bras a une targe esmaillée de blanc garnye de mi saphirs, de cinq troches de perles de chascune un perles , et au dessus de la teste dudit saint George , une perle , pesant ensemble : xvi m. i o. demie. — 40. — Une autre croix, d'argent doré , à ung petit crucifix blanc et aux ymages de Nostre Dame et de saint Jehan aux costés, assise ladicte croix sur un pié à trois piliers boutans , pourchonnés de massonnerye, pesant : xi m. mi o. vu est. demi. — 41 . — Ung grand cyboire d'argent doré, sans pié pour mettre deux corpus domini, garni de pierres autour, et au dessus ung petit crucifix , pesant : nu m. m o. — 42. — Ung relicquaire d'argent doré à pié , à une tournelle dessus et n relicques au milieu, pesant: i m. vio. — 43. — Une paix d'or, faicte en façon de fleur de lis, armoyé à champ d'esmail des armes de MSle duc Philippe, et au fleuron d'en hault ung crucifix et aux deux des côtés, en l'un Nostre Dame et en l'autre saint Jehan l'évangéliste, et au pié d'embas saint Jehan Baptiste, saint Denis et saint Anthoine, pesant : m m. u o. tu est.

— 44. — Une aultre paix d'or, où il a deudens une veronniche esmaillée de blanc et dessoubz nu ymaiges taillées et esmaillées , et est garnye de neuf ballais et de neuf troches de perles à trois, pesant : n m. xvu est. demi. — 45. — Une aultre paix d'or, où il

6 LES DUCS DE BOURGOGNE. SlgfftiSi 2046

a ung crucifix et autres ymages dessoubz , de cocquille de perle, garnye alentour de sept saphirs et de sept esmeraudes et xmi perles en potente , pesant : m o. xv est. - — -2046. — Quatre chandelliers de chappelle d'argent doré et ouvrez aux fusils, pesant ensemble : lï m. i o. v est. — 47. — Deux viels chandelliers d'argent verrez à bouton ou millieu doré , à florectes bleues esmaillées, assis sur trois lyons, pesant ensemble : xvm m. i o. — 48. — Item ung benoitier avec l'espergoir , d'argent , ledit esperges pendant à une chainette d'argent, pesant ensemble : ii m. un o. xv est. — 49. — Item une croix de calsidoine, garnye d'argent doré, au milieu ung cristal pour mectre corpus domini, ouvré aux costés de tabernacles où il a en tout cinq ymages de sains et saintes, d'argent blanc, et aux mi bouts d'icelle croix mi fleurs de lys blanches , assises sur ung pié longuet, où il a tout à l'en tour des esmeaux de testes d'apostres et de personnaiges jouans d'instrumens , garnye ladicte croix de pluiseurs pierres de petite valeur, et en y fault plusieurs, pesant ensemble : xxxviu m. vi o. — 50. — Item une grande croix d'or de la Trinité qui est belle , garnye hault et bas de pluseurs perles, saphirs et balais et n'en y fault nulle, pesant : xm m. — 51 . — Une autre croix d'or à ung crucifix esmaillé de blanc, où a une barre de fer dedens, garnye ladicte croix toute plaine de perles en potente et de baillais à tout trois dyamants aux mains et aux piés, pesant : v m. n o. — 52. — Item

2053 iSS-fi, ARCHIVES DE LILLE. 7

ung pié d'argent doré, servant à ladicte croix, aux ymages de Nostre Dame et de saint Jehan , pesant : xv m. ii o. x est. — 2053. — Item une croix d'argent doré faicte à bastons .... garni où il a ung crucifix , Nostre Dame d'un costé et sainte assise

sur ung pié armoyé des armes de MS, pesant : x m. mi o. — 54. — Item une grande croix de cristal, où il a ung crucifix d'argent doré, et est ladicte croix garni tout à l'entour de même ouvraige d'argent doré, assise sur ung pié fait de massonnerye aussi tout d'argent doré , pesant : l m. i o. — 55. — Item une autre croix de cristal à fleurons, garnye d'or, de petis fuzils, de trois pointes de dyamans aux mains et aux piés , et à la place ung rubis ; assise ladicte croix sur ung pié de bos couvert d'or, garni de fusils et de xini troches de perles un à mi. Et oudit pié ung ymagine de la Trinité , esmaillée de blanc où il a alentour vu troches de perles m à m, pesant, y comprins le bos et la broche de fer, xxx m. vi o. ■ — 56. — Item la bonne fleurs de lys garnie de pluseurs relicques, pierres et perles, ensemble la couronne pareillement garnye de pierres et de perles, toutes deux entières tellement que rien y fault. — 57. — Une pomme, d'argent doré, faicte à la devise de MS, sur quoy l'on assiet ladicte fleur de lyz, pesant : ii m. m o. — 58. — Item la vraye croix garnye de neuf balais et de xx perles à tout ung tuyot d'argent, pesant : n m. v o. demie. — 59. — Item ung pié d'argent sur quoy ladicte croix s' assiet, fait de

8 LES DUCS DE BOURGOGNE. etc ^ 2060

massonnerie, pesant : xi m. x est. — 2060. — Une cybole de cristal garnye d'or, et à Fentour de cinq balais, cinq saphyrs et xxv perles, pesant : vu m. ji o.

— 61 . — Ung pié, d'argent doré, servant à ladicte cybole, pesant : vu m. h o. — 62. — Une grant croix , d'argent doré, à laquelle a aux quatre bouts un cristaux es trois desquels a trois ymages et au quart ung cristal placé pour mectre corpus domini et aux quatre cornes de la croix les quatre évangélistes, et est le crucifix d'argent blanc et aux costés de la croix, Nostre Dame et saint Jehan, et au pié une vironnice , lequel pié est de cuivre doublé, où il y a entre deux une petite annonciacion d'argent, pesant ensemble : xxix m. m o.

— 62\ — Ung relicquiare d'or garny de deux balayes , deux saphirs , une esmeraude, de plusieurs perles où il n'en fault nulles et ung saphir dessus, pesant : i m. h o. xv est. — 63. — Ung tableau d'or, a quatre demi compas fait à œuvre de Venise, et au milieu Fistoire de la Trinité, esmaillée de blanc, et aux deux costés, deux petis angles, et sont ymaiges rondz; garny ledit tableau de six balais, six saphirs et de douze troches de perles ni à ni ; et a trois petis dyamans aux mains et aux piez du crucifix, pesant : ix m. vu o. — 64. — Ung tableau d'or rond, à façon

de esmaillié du costé devant à l'y mage de Notre

Dame et trois autres ymages, et garnis de six balais, vi troches de perles chascun à deux, et à Faustre cousté une vironnice que deux angles tiennent,

2065 .fîSÎSSÎS. ARCHIVES DE LILLE. 9

pesant : vu o. demie. — 2065. — Ung angle d'argent blanc tenant ung rollet en sa main, assis sur ung pié d'argent et sur la croiset de l'estoille une pointe de dyamant, pesant : ix m. h o. demie. — 66. — Ung ymage de saint Anthoine, d'argent doré, assis en ung tabernacre d'argent, fermant à deux fermoirs aussi d'argent, pesant : ix m. vi o. xv est. — 67. — Une petite croix d'argent doré ou il n'y a sur les quatre bouts, quatre évangélistes esmailliez, assize sur ung pié aussi d'argent doré, et sur deux petites potentes NostreDame et saint Jehan, pesant : m m. m o. xv est. — 68. ■ — Deux petis bachins d'argent doré, servans à la chapelle, et au milieu une rosecte eslevé, et sont armoyez des armes de madame d'Ostrisse, pesant : v m. vi o. — 69. — Ung autre petit bachinet d'argent blanc, servant comme dessus, armoyez ou milieu des armes de madame la douagière de Haynnau derrain trespassée, pesant : mm. n o. xn est. demi. — 70. — Ung calixe doré où il a en la platine ung Dieu en majesté, esmaillé, et au pommeau armoyé des armes de Bourgogne et de Flandres et à marguerite, et sur le pié ung crucefix, Nostre Damme et saint Jehan, esmailliez, avec les armes de Bourgoigne d'un costé et d'autre, pesant: m m. n o. n est. demi. — 71. — Deux buirectes d'argent blanc, une clochecte et deux candelliers à quatre bechos, tout d'argent blanc, pesant ensemble : v m. vi o. — 72. — Ung platelet d'or où il a une petite chinecte et ung chief,

10 LES DUCS DE BOURGOGNE. «fSfi££i. 2073

saint Jehan dedens, pesant : n o. — 2073. — Ung autre tableau d'or à façon de pomme de pin, et entre deux taillié de la gesine de Nostre Dame et des trois rois, pesant : n o. demie. — 74. — Ung tableau d'or à ung ymage saint Antoine, esmaillié et autour P et M, pesant : nu o. xv est. demi. — 75. — Une paix d'or à ung cristal rond et les quatre euvangelistes aux quatre bouts, pesant : v o. demie. — 76. — Ung tableau d'or à façon de pomme qui se met en deux pièces, en l'une des pièces Nostre Dame, et en l'autre St Jehan, pesant : nu o. demie. — 77. — Ung petit ymage d'or de Nostre Dame couronnée, qui se euvre et y a enclos l'image de la Trinité et y a ung rubis et deux balais et quatre perles, pesant : nu o. — 78. — Ung petit tableau d'or qui se euvre à une chainecte esmaillié, de la resurrexcion et de la Magdelaine, pesant : in o. demie. — 79. — Ung tableau d'or, rond, qui se euvre, et y a dedens ung crucefix d'ivoire, et une annonciation,, et y a escript : lime tarde; pesant : m o. demie. — 80. — Ung autre petit tableau d'or, qui s'euvre, esmaillié de l'image de saint Jehan Tévangeliste, pesant : n o. x est. — 81 . — Une pomme d'or pendant à trois chainectes, et y a au dehors ung petit ymage de saint Pierre et saint Pol, garnye de vin perles, pesant : n o. — 82. — Ung petit tableau d'or, ouvrant, esmaillié dehors de saint Jehan Baptiste et saint Jehan l'évangeliste , pesant: n o. — 83. — Ung autre petit tableau d'or, esmaillié de l'annon-

2084 ef &CÏÏ & ARCHIVES DE LILLE . 1 1

dation, et au dehors des ymages de saint George et sainte Katherine, pesant : n o. demie. — 2084. — Ung petit tableau d'or à façon de bullecte garny de douze perles, d'une ymage blanche, mi, pesant : n o.

— 85. — Ung petit tableau d'or, rond , et au dehors le sépulcre ponchonné d'un costé , et de l'autre cousté l'image de Nostre Dame, pesant : m o. —

86. — Ung petit poinchon de agathe, garny d'or et de perles dessus et dessoulz, ou il n'en faut nulles, et pendant à une chainecte d'or, pesant : m o. —

87. — Une bullecte d'or, ronde, esmaillé à l'un des costés de l'annonciacion Nostre Dame et de la Trinité, pesant : n o. xv est. — 88. — Une petite croix d' or , ouvrant , à mectre relicques ou il a d'un costé au dehors ung ymage de balais, et de l'autre costé sont mi évangelistes, pesant : nu o. xv est. — 89.

— Une autre petite croix d'or, ou il a d'un costé le crucefix, et de l'autre Nostre Dame, garnie de saphirs à l'entour, et quatre petites perles, pesant : i o. xv est. ■ — 90. — Ung signet d'or longuet, tenant à une chainecte, et au dessus deux perles et ung saphir garnie, pesant : m o. — 100. — Une bullecte d'or, à une vironniche d'or d'un costé, et un agnus Dey d'autre, garny de cinq perles, pesant : i o. v est. — 4 01 . — Une petite bullecte quarrée, esmailliée d'un costé de l'image de Nostre Dame tenant son fils, et a trois perles ès trois bouts, et y fault une perle, pesant : xv est. — 4 02. — Ung tableau d'argent doré, vieu, à cinq feulles où il a

12 LES DUCS DE BOURGOGNE. ^feSSÎrf. 2103

pluiseurs ymages, pesant : ni o. demie. — 2103. — Une bullecte d'or, ouvrant, ou i a notre Seigneur, nud soulz le cristal, pesant : xi est. — 104. — Une petite croisecte d'or, à mectre relicques, garnye de perles et de quatre esmeraudes, pesant : xvm est. — 105. — Ung petit livret, contenant pluseurs orisons en franchois, et diverses heures, et est couvert d'or, et y a pluseurs perles, balais et esmeraudes entour, et y fault des pierres et perles, et sur l'un des ays est ung crucefix eslevé, et de l'autre costé l'image de Nostre Dame, a ssize, tenant fils, pesant : vu o. v est. — 1 06. — Une croix d'or, esmaillié de blanc et d'un crucefix d'un costé, d'un image de Nostre Dame tenant son fils d'autre, et y a douze perles, et donna ceste croix à monsgr l'empereur de Constantinople, pesant: xvm est. — 107. — Ytem ung tableau d'or viez, plat, garny de relicques, taillié de la croix, des doux, de la robbe, de la. . . .et autre choses de la passion de nostre Seigneur , pesant : v est. — 1 08. — Une petite boursette de satin vermeil, broudée de perles à la façon de trois et de lettres. — 4 09. — Ytem, une autre petite croix d'or ou il a aucuns relicques, garnye d'un costé de quatre saphirs, ung balais et vin tronches de perles n à n, et de l'autre cousté esmaillée d'un crucefix pendant à une petite corde rouge, à ung bouton de perles au bout, pesant : i o. vu est. demi. — -110. — Ung petit relicquaire d'or à tournelles, ou il a tout autour quatre ymages, couverts de esmail dessus, et

2111 e?hdaaPSetdô°ré. ARCHIVES DE LILLE, 13

est garny de huit rubis et de douze perles rondes, et xxiih perles bien petites, pesant : m o. — 21 1 1 . — Ung ymage d'or, de St Anthoine, tenant sa potence en la main dextre, et en l'autre main ung livre, pesant : i o. — 112. — Ung petit ymage de bergher, d'argent, aians ses bras croisiés, pesant : i o. —

113. — Ung petit tableau d'or, garni de la relicque de la vraye croix , armoyé d'un costé des armes de monsgr le duc Phelippe, et a dedens m balais, m saphirs et vin perles ; et de l'autre costé a grant escripture de plusieurs relicques, pesant : i m. vi o. —

114. — Une petite croix d'or ou il a des relicques, et sur chascun bout a ung angle et est garny de v balais, et mi saphirs, et vingt perles, pesant : n o. vu est demi. — 115. — Une autre petite croix d'or a relicques, garnie de quatre grans saphirs et d'un balais ou milieu, et de xvi perles, pesant : m o. xv est. — 116. — Une aultre bien petite croix d'or, garnie de sept perles et a ung petit bouton de perles dessus, pesant : v est. — 117. — Une petite layecte d'or, où il a des relicques et aussi de dessus, pesant : n o. — 1 1 7a . — Ung petit relicquaire de cristal, garny d'or et de trois balais, et en y a ung. . . et y a xim perles entour, et est pendant à une chainecte, et ung petit anelet, et une perle dessus, pesant i o. demie. — 118. — Ung relicquaire de cristal, à façon de boiste où il a eu du lait Nostre Dame, garny d'or et a dessus de n balais, n saphirs et quatre perles, pesant : h o. v est. — 119. — Ung petit

14 LES DUCS DE BOURGOGNE. efïÇ&ÏJ^ 2120

relicquaire d'or à façon de sallière, ou il a du lincheul ou nostre Seigneur fut enveloppé, et a pluiseurs perles sur le couvecle, pesant h o. v est. — 21 20. — Ung autre relicquaire à escripteau de lettres d'un costé, et une double croix de l'autre à deux perles, pesant : vi est. demi. — 121. — Une petite bullecte a une image de Ste Barbe, esmaillié soulz le cristal et y a deux perles a l'entour, pesant : vi est. demi.

— 1 22. ■ — Une bullecte ou il a des relicques dedens esmailliées d'un costé de deux y mages et de l'autre costé de deux couronnes, pesant : xv est. — 123.

— Ung camahieu enchâssé en or, esmaillié, et de l'autre cousté esmailée de Nostre Dame et son enfant, tenant un molenet en sa main, pesant : i o. vin est. et demi. — 124. — Ung petit relicquaire à façon de

sallière ou il a des oz de saint Guillaume

garni sur le couvecle de rubis et d'esmeraudes, et y fault une pierre perdue, pesant escharsement : i o.

— 125. — Une petite bullette d'or, à façon ronde, ouvrant, et dedens esmaillié, de l'image de la Trinité

et de Nostre Dame, dehors est poinssonnée

et agnus, pesant : i o. — 126. — Ung paix d'or, a ung esmail de crucefix, armoyé des armes de Bralant, pesant : mi o. — 127. — Ung petit relicquaire de cristal où il a des relicques, garny d'argent verré, assiz sur quatre rondz longz piez d'argent, pesant : ni o. — 128. — Ung autre petit relicquaire rond, d'argent doré, où il a du saint sépulcre, pesant : xix est. — 129. — Ung autre petit relicquaire de

2130 JfcSSïliri. ARCHIVES DE LILLE. ï/)

cristal, où il a relicques, garni d'argent verré ès bors, assis sur ung pié verré, pesant : ni o. — 21 30.

— Ung autre relicquaire d'argent doré, assis sur ung pié et la voingnie de cristal rompu, pesant : i m. demi. — 131. — Ung tableau double, d'argent doré, ou il a pluiseurs relicques, pendant à une chainecte, pesant : i m. m o. — 132. — Deux boittes d'argent à meclre pain à chanter, verrées es bors, Tune a ung esmail des armes de madame Marguerite de Flandre, et l'autre armoyé des armes de madame la douagière de Haynnau, pesant ensemble : ii m. — 133. — Ung petit benoitier d'argent

doré, poinssonné à une aussi, pesant :

m o. — 134. — Une calixe garnye de platine tout d'argent doré, ou pié du calixe ung esmail armoyé des armes de madame la douagière de Haynnau , pesant : n m. v o. demie. — 135. — Quatre petits ymages, une sextre, une petite croix à une cruce-

fix avec ung d'argent doré, pesant : i m.

mi o. x est. — 1 36. — Une petite lanterne d'argent blanc, à trois esmaulx des armes de madame la douagière de Haynnau, pendant à une chainecte, pesant: i m. vu o. — 137. — Une platine à mettre chandeille, d'argent blanc, pesant : ni o. — 138.

— Deux fremeaux de livre, d'argent doré, à boche, aux armes de monsgr le duc Jehan, tenant à un tissu de soye noir, pesant ensemble : v o. xv est. — 1 39.

— Ung petit tableau d'argent doré, à ung esmail au milieu de Nostre Dame tenant son fils, à un petites

16 LES DUCS DE BOURGOGNE. J^SS^^SSl 2140

perles aux quatre quarrés, pesant :no. — 21 40. — Une paix d'argent doré, et dedens un crucefment couvert de cristal et ung tableau a ung crucifment, et de l'autre cousté le couronnement Nostre Dame, pesant ensemble : i m. demi. — 1 41 . — Une table d'autel de broudure, en trois pièces, dont il a en la pièce du milieu l'istoire des trois rois faisant l'offrande, et l'autre pièce a le trespassement Nostre Dame , et en la tierce a l'istoire de la nativité nostre Sgr. — 1 42. — Item, une autre table pareillement de broudure, aussi en trois pièces, où il a en la pièce du milieu pareillement l'istoire des trois rois , en la seconde pièce l'istoire de roy David, assiz en ung tabernacle et autres pluiseurs ymages lui faisant révérence, et en la tierce pièce l'istoire de Salmon assis en ung tabernacle et la royne Saba lui faisant révérence; lesdites tables armoyez des armes de monsgr et aux CC. — 1 43. — Ung petit relicquaire quarré , d'argent , doré où il a des relicques , l'un des costez d'un crucefix ouvré, pesant : nu o. —

144. — Ung autre relicquaire d'argent doré , sur le rond, à la façon deVenize, ou il a des relicques soubz ung cristal, et y a autour v perles, pesant : v o. —

145. — Ung autre petit relicquaire à façon de tablecte ou il a pluiseurs relicques poinssonnée, pesant à tout lesdictes relicques : m o. — 1 46. — Ung autre relicquaire d'or à fachon d'un cuer ou il a pluseurs relicques, garny de sept troches de perles m à in , deux balais, v saphirs et au dessus une perle à façon

2U7 .fSBSSÎS, ARCHIVES DE LILLE. 17

de poire, pesant vu o. demie. — 21 47. — Ung relicquaire d'or à façon de tablecte où il y a de l'espine de la couronne soubz ung cristal, et tient à une petite chainecte, et y a dessus deux bonnes perles rondes, pesant m o. demie. — 148. — Ung relicquaire d'or rond, où il a de la robbe de Nostre Seigneur, garny d'un costé d'un balais et sept perles et de l'autre costé d'un saphir et vi perles , pesant io. — 1 49. — Ung petit relicquaire d'or, où il n'y a nulles relicques, garny autour de petites perles, ung autre relicquaire d'or, où aussi n'a nulles relicques, garni de perles au tour, à ung camahieu d'une teste d'omme. — 150. — Deux buirectes de cristal, servant à la messe, garnyes chascune de candèle d'argent doré, pesant ensemble i m. demi. — 15Î. — Ungtablet d'or rond, où il a d'un costé Pistoire de la Trinité, et d'un costé saint Pierre qui tient ung dent, et d'autre part saint Pol, et de l'autre costé ung ymage de Nostre Dame painte , et est garny autour de grans feulletz, et pend à une chaine d'or, pesant mi m. demi. — 152. — Une vielle croix hospitalière, a trois croisons, d'argent doré, pesant : v o. x est. — 1 53. — Une petite targe garnye d'argent doré, où il y a ung ymage de Nostre Dame de

■ — • 1 54. — Ung petit tableau garny d'or

et de pierre estraingère, et y est Dieu et ses apposées à moictié ymages. — 155. — Une petite croix d'or, à ung bouton de perles. — 1 56. — Ung relicquaire rond, d'argent doré, à manière de bullecte ou

IIe PART. — TORT. I. 2

1 8 LES DUCS DE BOURGOGNE. 2k 21 57

il y a de relicques dedens, et est perchié à jour d'un costé et à l'entour ; et de l'autre costé ung ymage

à pesant : i o. n est. — 21 57. — Ung autre

petit relicquaire à façon de croix où il y a quatre petites esmeraudes, quatre petites perles et ung garnat d'une part, et d'autre part ung crucefix taillié et esmaillié, pesant : xui est. — 1 58. — Ung relicquaire d'or, quarré, pendant à unes bulles où il a ung crucefix eslevé d'une part, et de l'autre ung Dieu tenant ung livre niellé, et au dessus deux perles pesant avec le seau qui est de plounc et la bulle ensemble : vi o. xv est. — 159. — Une Nostre Dame tenant son enfant, et est assize sur ung petit pié d'argent, aiant une couronne d'argent sur la teste, garnye de mi perles. — 160. — Deux bachins d'argent, servans à la chappelle , une boicte ' à mectre pain , deux pointes à mettre cherges, deux burrectes, une clochecte, deux esperges et ung benoictier, pesans ensemble : xn m. —161. — Item, une calixe d'argent doré , armoyé sur le pié des armes de MS, et poise : n m. ii o. — 1 62. — Item , une croix d'or là où il y a ung crucefix esmaillié de blanc, n balais, m saphirs, n rubis et xix perles, que grandes, que petites, et y a de la vraye croix dedens, pesant : i m. vu o. demie* — 1 63. ■ — Item, ung ymage de saint Jehan Baptiste, d'argent doré, assis sur ung pié où il y a sur le dit pié, comme il semble aucunes relicques, et poise : i m. m o. — 164. — Item, deux petites paix de coquilles de perles, garnyes d'argent doré,

2165 Aod0.^rS ARCHIVES DE LILLE. 19

Tune à l'image saint Michiel , et l'autre de trois roys, et poisent : m o. demie. — 21 65. — Item, ung petit tableau de devocion où est la passion dedens , à une chainecte d'argent. — 166. — Item, une pierre d'autel enclose en ung tableau de bois rouge.

— 167. — Item, une chappelle d'or, garnye d'une calixe pesant avec la platine : n m. n o. demie; de deux chandelliers pesant : n m. vi o. demie; de deux bachins pesant : vi m. n o. ; d'une croix, deux chainectes, une clochette, ung eaue benoitier, l'asperges, la boiste à mettre hosties et la paix, pesant : vi m. i o. v est. — 168. — Item, deux chainectes d'argent, doubles, pesant : i m. n o. n est. demi. — 169. — Item, ung coffret de cuivre et de vorre doré, garny d'argent où il y a deudens plusieurs relicques.

AOURNEMEN S D'ÉGLISE,

2170. — Item , deux chapperons, les offrois de deux chappes, contenant huit pièces garnyes d'ymages et de pierres eslevées et de perles. — 1 71 . — Item, les offrois de la chasuble de semblable ouvraige contenant deux pièces. — 172. — Item , les offrois de diacre et soubz diacre de semblable ouvraige contenant huit pièces. — 1 73. — Item, les paremens des admits contenant quatre pièces de semblable ouvrage.

— 174. — Item, une bille d'or servant à chappes, fait à rayes de soleil, garnye de plusieurs perles, de rubis et de dy amans, et n'y fault riens > pesant

20 LES DUCS DE BOURGOGNE. And™e.DS 2175

mi o. xix est. — 2175. — Item, trois chatons d'or garny l'un d'un saphir, l'autre d'un amatisteet l'autre d'un amandin. — 1 76. — Item, une chappelle de drap d'or blanc tout neuf, garny e d'abilz de prestres , diacre et soubz dyacre , et de quatre chappes , les paremens de MS hault et bas , la nappe parée , trois aubes et trois amitz, d'un drap de passet et ung autre drap pour couvrir le poupitre et d'un autre parement que Ton met devant le prélat quant il est assiz en une chaire, et de toiles à phanon , une partie d'iceulx doubles. Assavoir leur chappes, prestre, diacre et soubz dyacre, amitz, poupitres de satin noir et les autres pièces doublées de toille , le tout brodé à la devise de la thoison et des deux G. C. — 1 77. — Item , une autre chappelle de drap d'or bleu garnye comme dessus et d'autant de pièces , doublée de satin noir une partie et l'autre partie de toille noire. — 478. — Item, une autre chappelle garnye de semblable nombre de pièces de drap d'or cramoisy, doublée de satin vert, une partie et l'autre partie de toille verte. — 179. — Item, une autre chappelle de drap d'or noir, de semblable nombre de pièces, doublée l'une partie de satin rouge et l'autre partie de toille rouge. — 180. — Item, une autre chappelle de velours cramoisy, contenant cinq chappes semées de brodure à la devise de MdS , et des autres pièces de tel nombre comme ès chappelles cy dessus, aussi semées et brodées à la devise de la thoison , bien et richement. Ycelle chap-

2181 k7èïïZDt ARCHIVES DE LILLE. 21

pelle doublée, une partie de satin noir et l'autre partie de toille noire. — 2181. — Item, ung vielz cotidian qui autreffois a servi, à satin figuré bleu, a offrois de drap d'or rouge, garny de prestreparemens et l'autel, aubes et toille à phanon, ensemble la nappe parée. — 182. — Item, une bourse pour mectre le corporau. — 1 83. — Item , le parement d'un autel de satin figuré noir. — 184. — Item, ung cotidian bleu de drap d'or bleu, les paremens dessus et dessoubz et la nappe parée. — 1 85. — Item, trois offrois de drap d'or de pluiseurs sortes , fais de petites pièces pour servir à trois chasubles. — 1 86. — Item, une bourse d'eures de drap de satin figuré noir, doublée de satin noir qui autreffois a servy. — 187. — Item, une chappelle de drap de damas blanc , broudée de couronnes en plusieurs lieux , et de ung soleil garnie de prestre , dyacre et soubz dyacre , trois aubes , trois admitz, deux estoilles, trois phanons, trois chappes , le parement de l'autel haut et bas et la nappe parée , doublée une partie de sandal rouge et de toille , ensemble la poupitre de mesmes. — 1 88.

— Item, une autre chappelle de drap d'or vert, ouvrée à fleurectes et roses, garnie comme dessus, excepté qu'il n'y a que deux chappes doublées de satin , une partie vermeil , et l'autre partie de toille.

— 1 89. — Item, une autre chappelle de vellours cramoisy, brodée de fil d'or en plusieurs lieux, semées de fleur de lis, de perles et de pommes de pins, garnie de trois chappes, et de autres pièces comme

22 LES DUCS DE BOURGOGNE. ATé" 2190

dessus, doublée une partie de bougran bleu, et l'autre partie de toille. — 21 90. — Item, une autre chappelle de drap d'or noir à ouvraiges d'oillets et de roses d'or, garnie de prestre , dyacre et soulbz dyacre, aubes, admitz, estoilles, phanons, de cinq chappes , le parement de l'autel hault et bas, ensemble la nappe de parement, doublée de sandal, une partie rouge et l'autre partie de toille bleue. — 4 91.

— Item , une chappe à prélat , de brodure d'or, les offrois et les ymages germés de semences de perles et semées de plusieurs personnaiges délitz et de plusieurs roulletz d'escripteaulx. - — 192. — Item, une autre chappe de prélat , faicte de brodure d'or semée de plusieurs ymages, sains et angles. — 1 93. — Item, une riche table d'autel toute semée de perles. — 4 94. — Item, ung drap de siège, de drap d'or vert et rouge, pour ung prélat, à ouvraiges de plumes de paon, doublé de toille bleue. — 195. — Item, ung paiele de velours noir. — 4 96. — Item, ung drap d'or de l'anchienne mode , pour servir au jour de la feste Dieu sur corpus Domini. — 4 97. — Item, une table d'autel de haultelice à personnaiges de la Trinité. — Item, une autre table d'autel de haultelice à personnaiges des trois rois de Coulongne.

— 4 98. — Item, ung dosseret pour servir le jour du grant vendredi, pour faire ung paradis eschigneté de couleurs de blanc, rouge et vert ensemble, le bas de l'autel et une nappe parée. — 4 99. — Item , une chappelle de drap d'argent gris, garnie d'un pare-

2200 AdS;s'ee:,s ARCHIVES DE LILLE. 23

ment d'autel , brodé de fleur de lys et Jhesus Grists d'or, d'une chasuble desserée, estoilles et phanon ensemble la nappe. — 2200. — Item, une petite layette carée, là où on met les corporaulx et y en a dedens, à ung crucifiement et autour brodée de couronnes et d'estoilles de fil d'or. — 201 . — Item, deux serviettes de soye entrelacée de barres de fil d'or.

— 202. — Item , une nappe de soye entrelacée au bout de barres de fil d'or. — 203. Item, une autre nappe de soye, qui sert le grant vendredi, entrelacée comme dessus. — 204. — Item, une autre serviete de soye, à barres de bleu de pluseurs ouvraiges. — 205. — Item , une nappe de soye à barres de fil d'or et de soye. — 206. — Item, une autre petite nappe de soye, ouvraige de Venise. — Item , six serviectes fines, ouvraige de Venize. — 207. — Item, pluseurs saintures à revestir prestres. — 208.

— Item, une mictre dont le camp est semé de perles et est brodée d'argent doré, semée dessus de pierrie comme de grans saphirs, de grans garnas et de vermeilles , et d'autres plus petis et saphirs , et au long de la grève du millieu des tronches de petites perles mi à un, et est semé de xxvm fermillés, que grans que petis, garnis pareillement de grans saphirs, de grans garnas et d'autres plus petis garnas et saphirs, et est la brodure du hault de petis angles tenant petis esmeaulx de plicque, et au dessus deux saphirs perchés, garnis de petites perles à l'entour, et est doublure et hault semée de petites branches

de broudure, de petites perles, et fault à la brodure d'embas à ung des fermilles ung fleuron, et à la brodure des costés deux chatons avec les vermeilles. Et a deux pendans servans à ladicte mictre, semez de camp pareillement de perles , un mordans que dessus que dessoubz, garnis de grans garnas, de petis saphirs et de petis garnas, et au bout d'embas y a dix branlans à fachon de fleur, et son desdits pendans, tout au long, garnis de xxxvi feraulles, que grans, que petis, garnis de plusieurs saphirs et garnas, que grans, que petits.' — 2209. — Item, une autre mictre semée de perles, brodée d'argent doré, a losenges, semée de plusieurs pierres, tant saphirs que granas, et d'autres plus petis, et est la grève du milieu pareillement garnie de grans saphirs, granas et de paridis, et est garnie sur le millieu de vin fermeilles de grans et d'autres plusieurs petis, les grans garnis d'esmail de plicque, et les petis garnis de petis granas et saphirs, et est la brodure d'en hault garnis de petis paons , les ungs d'argent doré et les autres esmailliés d'azur, et dessus deux grans esmeaulx de plicque, garnis de petites perles à Fentour, et ny fault riens. Et a deux pendans servans à la dicte mictre, le champ semé pareillement de perles et des grans mordans, que hault, que bas, garnis de garnas , et a pendans au bas , esmaillé à façon de fusilz, dont il en fault ung ; aulongdesquelz pendans a garniture de x fermilles, les ungz à grans esmeaulx de plicque et plusieurs autres petis fermilles à pier-

rie. — 2210. — Une autre mitre brodée d'argent doré, dont le camp est de satin blanc, semé bien cler de semenche de perle, et la brodure d'embas garnye de six fremilles où il y a des voirres bleux et d'autres plusieurs pierres de couleur, et est tout du long semée de petis grains, esmaillée à manière de perles et au long de la grève, ou millieu, vi fermilles garnis pareillement de voirres bleux et de pierres de plusieurs couleurs, de voirres semés pareillement de grans esmailliez de blanc, et sur le camp vin grans fremilles assiz sur soleil d'argent doré, garnis semblablement de plusieurs voirres, et au dessus deux grans saphirs perchiés, et a pendans servans à la dicte mitre, à camp pareil que dessus , garni de quatre mordans, que haut, que bas ; et y a pluseurs pendans à façon de fleurectes où il ne fault rien, et au long desdits pendans xn fremilles garnis de voirres et de granas esmailliez , qui sont assis sur roses d'argent doré. — 21 1 . — Une autre mitre de brodure faicte à tabernacle , de semence de perles et dedens les tabernacles, d'un costé à l'anonciation sainte Marguerite , et au dessus Dieu le père , et de l'autre costé Nostre Dame tenant son enfant, sainte Katerine et saint Estienne, et au dessus ung crucefix et du bas les apostres et à demi ymages, et est la brodure de hault faicle d'argent doré à petites feullettes, et au dessus deux grans voirres bleux. Et a deux pendans servans à ladicte mitre de semblable brodure et semés à petis chappereaulx de semence de perles où

il a au bout des pendans saint Jehan l'euvangéliste et St Jehan Baptiste, et y a des pendans à façon de frezes d'argent blanc et doré. — 221 12. — Une mictre de drap de damas blanc, painte de painture noire, servans pour les trespassés, dont les pendans sont semblables brodés de franges grise et noire. — 213. — Item, une grant croche d'argent doré, là où il a au trochon deux ymaiges de saint Andrieu, doz contre doz, et deux grans fleurs esmaillées d'azur et est semée au long de fuzilz et d'estinchelles , et est le pommeau fait à œuvre de massonnerie où sont dedens les chappiteaulx ix ymaiges d'apostres , et au dessoubz une pomme perchée au jour à losenges, armoyées des armes de MS. Et les bastons servans à ladite croche, fais en trois, semés pareillement de fuziz et d'estinchelles, pesant ensemble, avec les boutz et une pointe de fer qui est au boult, xxv m. mi o. v est. — 21 4. — Une autre croche d'argent, verrée, où il a ou crochon l'istoire de la Trinité, et est semée au long de petis angles nulz et de grans feulles moictié dorées, et est le pommeau fait de massonnerie, et dedens les chappiteaulx six ymages , et au dessoubz de petis angles tenant les armes de MS en escuchons, et au dessoubz une pomme perchée à jour et dorée. Et les bastons servans à ladicte croche de cuivre , couverts d'argent , et au baston d'embas à une gargoule dorée et aux yeulx deux vermeilles , pesant , comprins argent, cuivre et fer, xv m. vu o. —

2215 X7è^r ARCHIVES DE LILLE. 27

221 5. — Une autre croche , d'argent doré, où il a ou trochon deux ymages Nostre Dame , doz contre doz , à demi ymaige assise dedens une fleur, et ung angle soutenant le crochon , semée ladite croche tout du long d'estinsselles , et est le pommeau fait de massonnerye, et dedens les tabernacles des ymages rondes, comme Charlemaine, saint Loys et autres apostres; sont semez les bastons d'estinsselles et de fuzilz, pesant ensemble \xm m. vio. — 216. — Item, une calixe d'argent doré, goderonné et armoyé des armes de France, et poise deux mars sept onches.

— 217. — Item , ung cotidian de drap d'or bleu, là où sont deux paremens de l'autel, haut et bas, la nappe parée, chasuble, estoille et phanon, et les paremens de l'aube et de l'amyt. — 218. — Item, ung offroy de chasuble d'ymaiges brodées d'or. — 21 9.

— Item ung viez offroy et ung chapperon de chappes aussi brodées d'or. — 220. — Item, une chappe de drap d'or vert et noir. — 221 . — Item, ung offrois à champ d'or, garni d'apostres à chapperon, des espousalles Nostre Damme. — 222. — Item, ung autre offrois de semblable ouvraige , sans croisure servant à chasuble. — 223. — Item, ung cotidian de damas noir, garny de chasuble au bas, amyt et des paremens d'autel sans brodure. — 224. — Item, deux paremens d'autel de sandre gris vielz. — 225. — Item, une vielle chasuble de damas gris avec la nappe et les cetz , avec la bourse de corporau de drap d'or vermeil. — 226. — Item , une vielle cou-

verture d'autel de baudequin. — 2227. —Item, trois chappes de velours vermeil , vielles, doublées de sandal vert et les offrois d'icelles chappes de brodure et aux chapperon de chascun des deux chappes, ung bouton d'argent mal esmaillié. On lit en marge : MS le Duc a donné cette partie à MS de Middelbourg, le xne jour de février anno lxix , et pour ce icy rayé.

— 228. — Item, ung vielz cotidian de blanc satin pour le quaresme, à tout une vielle mitre. — 229.

— Item, ung autre vielz cotidian de satin blanc doublé de sandal vermeil, amits, toilles et phanons, une bourre de corporeau et pluiseurs vielles choses loyez en ung fardeau avec des gourdines. — 230. — Item, deux tableaux de bois, l'un de la gésine Nostre Dame et l'autre du suaire. — 231 . — Item , ung tableau à deux cloans à l'image Nostre Dame, et ès fueilles , chascun trois ymages d'albastre. — 232. — Item, ung coffre plain de relicques. — 233. — Item, trois tetz de relicques. — 234. — Item, une pierre d'autel a une croix noire. — 235. — Item, une mitre d'or, brodée le camp de semence de perles asses grosses, garnye sur ladicte semence de xxmi perles en potenches sur petis solaus d'or. Item, vingt fermailles, les ungs de trois balais et ung saphir ou milieu, les autres de m saphirs et ung balais à chascun desdits fermilletz , de trois tronches de perles, chascune tronche de trois perles, et ou milieu de chascune tronche de perles ung petit saphir, et en la brodure d'embas xx\i balais. Item, xxv saphirs, Item,

2236 Aodurén8i"ee.nS ARCHIVES DE LILLE. 29

xxix tronches , chascune de quatre perles, excepté Tune où il n'en y a que trois. Item, xx saphirs. Item, xx balais et xxxix tronches , chascune de mi perles. Et au dessus de ladicte myctre deux grans saphirs perchiés garnies à Tentour. — 2236. — Item, deux pendans appartenans à ladicte mictre , garnis, assavoir le camp de semences de perles. Item, sur icelles perles, douze perles en potenche, assises sur petis solaux et de dix fermeilles, garnis comme icelles de la myctre cy devant. Et en chascun pendant deux mordans, dont as deux d'en hault sont vingt baillais et vingt saphirs et ceulx d'embas deux balais et de deux saphirs et xx tronches de perles , chascun de quatre perles, et dessoubz vm balais d'or, pendans à chaynectes et au bout d'une perle. — 237. — Trois postiaux de chappre de brodure, ouvrés chascun de semence de perles et garnys , l'un de quatre voirres vermeaulx et quatre bleux, et les deux autres chascun de trois voirres vermeaulx et quatre voirres bleux. — 238. — Item, ung tableau de bois enfoncié et couvert et les personnaiges du mariaige de Joseph, de bois paintz et partie dorés. — 239. — Item, une autre table d'autel ensemée de plusieurs personnages où est la vie de Jésus et de la nativité nostre Seigneur. — 240. — Item, une chappielle vielle et dessirrée de satin camblant, brodée d'arbrescheaux , garny de prestre , diacre et soubz-diacre , les parties, aubes , amitz , toilles , parmens doublés de taffetas et rouge, et y a voit cinq chappes , mais

30 LES DUCS DE BOURGOGNE. AodUé™ 2241

l'une a esté despeché pour refaire le demourant. — 2241 . — Item, une table d'argent, armoyé à Tentour des armes de Haynnau. — 242. — Item, ungrelicquaire d'argent doré , de maçonnerie dessus , assis sur quatre lyons et par dedens a ung oz de l'espaule St Andry, et s'est led t relicquaire rompu en pluseurs lieux, et poise tout ensemble xxmi m. — 243. — Item, ung petit relicquaire de saint Jehan Baptiste, ront, de cristal et garni d'argent doré, et est escript à l'entour : de verts reliquis et capillis sancti Johannis Bapli . — 244. — Item, deux aubes, garnye de pluseurs perles, que grandes, que petites. — 245. — Item , ung petit tableau d'or, où il y a ung visaige de Dieu : vu o. xv est. — 246. — Item, ung pupitre d'argent blanc en sept pièces , qui poise i m. — 247. — Item, deux cadrans de lecton doré. —

248. — Item, ung paix d'argent doré , ouvré d'un crucefix tenant à ung anelet, pesant : vi o. demie. —

249. — Une petite croix de bois, où il a ung crucefix entaillé d'un costé , et d'aultre une Nostre Dame. — 250. — Item, ung petit tableau ront de la Trinité, de brodure. — 251. — Item, une vielle table d'autel, de velours cramoisy, brodée, ... nostre Seigneur couronne Nostre Damme, saint Nicolas et sainte Catherine de chascun costé, semées d'estoilles et frangées de blanc, bleu et rouge. — 252. — Item, une autre table de semblable façon, frangée ès deux costés comme dessus, et y a ung crucefix ou millieu, saint Jehan Baptiste et Nostre Damme d'un costé et

2253 Vadï,,e ARCHIVES DE LILLE. 34

saint Jehan évangéliste et saint Estienne de l'autre costé. —2253. — Item, une autre table dehaultelice, là où on met nostre Seigneur en ung suaire. — 254.

— Item, six pièces d'offroys, que grandes, que petites , bien riches , de plusieurs personnaiges , garnis de semence de perles et encoires une semblable. —

255. — Item, une chasuble debaudequin vermeil, broché d'or, doublé de satin noir , garnie des paremens, d'aubes et d'amitz, estoille et phanon. —

256. — Item ung petit tableau d'ivoire del'anonciation , et est rompu. — 257. — Item, ung tableau de bois de saint Franchois. — 258. — Item, ung autre tableau de bois paint en l'un des costés, a nostre Dame et saint Jehan , et de l'autre costé sainte Marguerite , et au dessus armoyé des armes de Haynnau. — 259. — Item, deux nappes d'autel de soye blanche, royées par bendes de travers. — 260.

— Item, ung aultre tableau de bois , là où il y a ung arbre d'ambre, à deux feulletz de martirs gectez sur les branches.