Cf. xix, 5; supr. p

Marc,xt, |. Etquand ils approchèrent de Jérusalem, de Bethphagé et de Béthanie, sur la montagne des Oliviers, il envoya deux de ses disciples, 2. et il leur dit : « Allez au bourg

. qui est en face de vous, et dès que vous y serez entrés, vous trouverez un ânon attaché, sur lequel aucun homme encore nest monté. Détachez-le et amenez (-le). 3. Etsi quelqu'un vous dit : « Pourquoi faites-vous cela ? »

dites : « Le Seigneur en a besoin, et aussitôt il le renverra ici. » 4.

Et ils s’en allèrent, et ils trouvèrent attaché près d’une porte, au dehors, sur la voie publique, et ils le détachèrent. 5. Et quelques-uns de ceux qui étaient là leur dirent :

« Que voulez-vous (faire) en détachant l'ànon ? » 6. Et ils leurs répondirent comme avait dit Jésus; et on les laissa (aller). 7. Et ils amenèrent l'ânon près de Jésus, et ils le couvrirent de leurs manteaux, et il s’assit dessus. 8. Et plusieurs étendirent leurs manteaux sur le chemin, et d’autres des rameaux

l'ânon