Mr. v, 23-24 ; I

5. Mr. vi, 12, 14-15; xvur, 24-35 ; I, 606, 608, et supr. pp. 92-98

te Le

RTE

LE FIGUIER DESSÉCHÉ 291 parce qu'il la trouvait au-dessous de ce que lui-même avaitrapporté antérieurement sur le même sujet. Le rédacteur du second Évangile a voulu donner ici un résumé des instructions de Jésus sur la prière. Mais ce thème était bien plus abondamment traité dans le recueil de discours où les deux autres Synoptiques et Marc lui-même ont puisé. On lit ensuite, dans le texte ordinaire du second Évangile ! : « Et si vous ne pardonnez pas, votre Père qui est aux cieux ne vous pardonnera pas non plus vos péchés. » Ce verset manque dans un certain nombre des plus anciens et des meilleurs témoins ?. Bien qu'on puisse en expliquer la disparition par un accident de copie ?, il est plus probable qu'il a été interpolé d'après Matthieu ‘. La formule: « votre Père qui est aux cieux », est aussi inusitée dans Marc qu'elle est familière au rédacteur du premier Évangile. Cette circonstance confirme la dépendance de Marc à l'égard du recueil de discours, au moins pour ce qui regarde la leçon du pardon, et probablement pour tout ce qui suit l'histoire du figuier. Il est bien risqué de s'appuyer sur ce passage pour dire que Marc a pu connaître l'Oraison dominicale, mais qu'il n'a pas osé l'attribuer à Jésus 5.