V. 23. èv éxeivn ti qu<o
CES Poeme ele
var, 3-vinr, 41. Cf. supr. p. 331, n. 1.
A. Loisy. — Les Évangiles synoptiques, Il.
Luc, xx, 27. Et s'approchant, uns des qui disent qu'il n'y a pas de résurrection, l'interrogèrent, 28. disant :
prescrit que « si le frère de quelqu'un meurt ayant une femme, et
quelques sadducéens,
« Moïse nous a
qu'il n'ait pas d’en-
d'enfants, son frère prenne sa femme et lui suscite postérité. »
20. Il y avait sept frères : le premier prit une femme, et, mourant, il ne laissa pas de postérité; 21. le deuxième la prit, etil mourut sans laisser de postérité; le troisième pareillement; 22. et tous les sept, sans laisser de postérité. Après (eux) tous, la femme est morte aussi. 23.
Lors de la résurrection, quand ils ressusciteront, duquel d’entre eux sera-t-elle femme ?
Car tous les sept l'ont eue pour femme. » 24.
Jésus leur dit : « Ne seriez-vous pas dans l'erreur, parce que vous ne comprenez pas les Écritures nila puissance de Dieu ? 25. Car lorsque l’on ressuscitera d’entre lesmorts, on népousera ni ne sera épousée, mais on sera comme les anges dans les cieux. 26.
Et quant à la résurrection des morts, n'avez-vous pas lu dans le livre de Moïse, à l'endroit du buisson, comment Dieu lui parla, disant :
d'Abraham, le Dieu d'Isaac, et le
rité. » 25. Or, il y avait parmi nous sept frères :
le premier, s'étant marié, mourut, et, n'ayant pas d'enfants, laissa sa femme à son frère ; 26.
de même le second et le troisième, Jjusqu'au septième; 27. et après (eux) tous, la femme est morte. 28.
Dans la résurrection, duquel donc des sept sera-t-elle femme ? Car tous l'ont eue. » 29. Et répondant, Jésus leur dit : « Vous êtes dans l'erreur, ne comprenant pas les Écritures ni Ja puissance de de Dieu. 30. Car, lors de la résurrection, on n'épousera ni ne sera épousée, mais on sera comme les anges de Dieu dans le ciel. 31.
Et touchant la résurrection des morts, n'avez-vous pas lu la parole qui vous a été adressée par Dieu disant : 32. « Je suis le Dieu d'Abraham, le Dieu d’Isaac, et le Dieu de Jacob. » Il n’est pas Dieu de morts, mais de vivants. » 33. Et la foule, entendant cela, était frappée de son enseignement.
« Je suis le Dieu le Dieu d'Abraham, le Dieu d’ Isaac, et le Dieu de FA ». 38. Il n’est
mn » 29. O y avait sept Le premier, ayant épousé | une femme, mourut sans enfants: 30. le deuxième, 31. puis le troisième l'ont épousée, et ainsi de suite tousles sept n'ont pas laissé d'enfants, et sont morts, 32. Ensuite la femme aussi est morte. 33. Cette femme, dans la résurrection, duquel d'entre eux serat-elle femme? Car tous les sept l'ont eue pour femme. » 34. Et Jésus leur dit : « Les enfants de ce monde épousent et sont épousés; 35.
mais ceux qui auront été jugés dignes d'avoir part au monde à venir, et à la résurrection des morts, ne sont ni époux, mi épouses. 36.
Car ils ne peuvent plus mourir, parce qu'ils sont égaux aux anges ; et ils sont fils de Dieu, étant fils de la résurrection. 37. Et quant à ce que les morts ressuscitent, Moïse aussi le fait entendre, à l'endroit du buisson, quand il nomme te Seigneur