‹ Les e?vangiles synoptiques / (volume 2)Chapitre 304 sur 672 · L. V. 51. vai Xéyw Ouiv, éxfnônostar 8x0 she yevec Tavtne · texte numérisé non relu

L. V. 51. vai Xéyw Ouiv, éxfnônostar 8x0 she yevec Tavtne

2, Mr. 37. rocdaic n0Eknoa érisvvayayeiv (La, xurr, 34. ériouvéta) Tù Téva con. Il n’est pas sans intérêt de noter que la forme hébraïque ‘Iscousairu ne se trouve qu'en cet endroit de Matthieu; partout ailleurs on a ‘Ispocsvuax, qui est aussi ordinaire dans Marc. Luc écrit communément ‘Tepousaru.

. ODVLC.

Page 1