Car ces jours-là

‘seront une tribulation

telle qu'il n'y en a pas eu depuis le commencement de la création que Dieu a faite, jusqu'à présent, et qu'il n'y en aura pas. 20.

Et si le Seigneur n'’avait- abrégé les jours, aucun homme n'aurait été sauvé; mais, à cause des élus qu'il a choisis, il a abrégé les jours. »

Après le commencement, le comble des douleurs. L'événement principal, dans lequel paraît se résumer la catastrophe finale, est la profanation de Jérusalem et du temple, occupés par les Gentils. Ce qui en est dit ne se relie pas aux persécutions dont on vient de parler, mais est la suite naturelle du morceau où le commencement des douleurs a été décrit. Les dernières douleurs semblent se confondre avec le fait important qui occupe le premier plan dans la perspective prophétique, et en vue duquel Jésus est censé conseiller ses disciples. Le moment critique est celui où l'on verra « l’abomination de la désolation » établie dans le lieu saint. Référence, implicite dans Marc !, explicite dans Matthieu

1. V. A4. ürav dè lônte 70 BdsAuyua th< épnuuseums (Ss. « le signe de l’impureté

sa maison; 18. et que celui qui sera dans les champs ne relourne pas chez lui prendre son manteau. 19. Mais malheur à celles qui seront enceintes et qui allaiteront en ces jourslà ! 20. Priez pour que votre fuile n'arrive pas en hiver ni un jour de sabbat. 21. Car il yaura alors une grande tribulation, telle qu'il n'yena pas eu depuis le commencement du monde jusqu'à présent, et qu'il n'y en aura jamais (plus;. 22. Etsi ces joursn'’avaient été abrégés, aucun hommen'’aurait été sauvé; mais, à cause des élus, ces jours seront abrégés. »

de la dévastation ») £ornxota 6rou où Dei.

2, V. 15. Orav oùv lônte +. B. +. &. (Ss. « le signe de l'abomination » ou de l’impureté ») to £n0èv dià AavinÀ Toù rpopirov ésr0s ëv tôrw &yw (cf. Dan. 1x, 27).

Ss. omet £. ë. t. à.

mi

pour accomplir to:

qui est écrit. 23. :

heur à celles qui

ront en ces jours-là!

Car il y aura une grandé détresse sur la terre, et de la colère sur ce peuple. 24. Et ils tomberont au fil de l'épée, ils seront emmenés captfs dans toutes les nations, et Jérusalem sera foulée par les Gentils, jusqu'à ce que les temps desnationssoient accomplis. »

rAs, nf