‹ Les e?vangiles synoptiques /Chapitre 387 sur 807 · V. 28. xai zatahkinov révta Avastas mA0OUEL aÜTE · texte numérisé non relu

V. 28. xai zatahkinov révta Avastas mA0OUEL aÜTE

#. Suite du v. 9. siôev avbomwroy zamuevoy ri 70 zehuviov, Mabbatoy Asyôuevov.

L'emploi de Asyôueyos ne prouve pas que Mabôaïos soit un surnom (cf:.11,293); mais l'évangéliste, ayant commencé par dire : « Il vit un homme », se trouve amené à dire ensuite « nommé Matthieu » ; il ne fait par là que donner du relief

Page 1