HÉRODE

suffisante pour orienter le lecteur, el ce n'est point par égard pour le tétrarque de Galilée ! qu'il s'abstient de décrire ses méfaits.

Marc, vi, 14. Et le roi Hérode (l')apprit, car son nom ? devenait célèbre, et il disait « Jean le Baptiste est ressuscité des morts. el c'eslpourquoi les miracles s'accomplissent par lui.» 19. Et d’autres disaient : « C'est Élie » et d'autres disaient : « Un l'un

entendant C'est Jean, que j'ait fait déca-

prophète comme des prophètes. »

Et Hérode.

(cela), disait : «

piter,quiest ressuscité. »

Marr. xiv, 1. En ce temps-là, Hérode le tétrarque apprit la renommée de Jésus, 2. et il dit à ses serviteurs :

« C’est Jean le Baptiste:

il est ressuscité des morts, etc'est pourquoi les. miracles s’accomplissent par lui. »

Luc,ix, 7. Et Hérode letétrarqueapprittoutce qui se passait, et il était perplexe, parce qu'il était dit par quelquesuns que Jean était ressuscité des morts ; 8.

par quelqées-uns qu'Éapparu ; par d'autres qu'un des anprophètes était revenu. 9. Et Hérode dit : «J'ai fait décapiter Jean. Qui est celui dont J'apprends de telles

choses ? » Etil désirait

he était

ciens

le voir.

La renommée de Jésus, augmentée par la prédication des apôtres, qui allaient en des endroits où leur Maître lui-même n'était jamais venu, arriva jusqu au tétrarque Hérode Antipas, dont la résidence ordinaire était à Tibériade. Vu la proximité de Capharnaümi, le fait n'a rien d'étonnant, et même il faut supposer que la mission des apôtres a lieu peu de mois, on pourrait dire peu de semaines, après que Jésus lui-même a commencé à prècher : autrement le tétrarque n aurait pas attendu jusque-là pour ètre informé du mouvement évangélique. Marc donne à Hérode le titre de roi, soit parce que c'est sous ce nom que l’on désignait communément à Rome les souverains orientaux ”, soit plutôt à raison de l'influence que le livre d'Esther a exercée sur sa narration. Matthieu donne le titre exact, bien que Marc ne l'ait pas, et que lui-même semble d'ailleurs assez mal instruit de ce qui concerne. Antipas ‘. Il aura voulu distinguer cet Hérode de celui qui figure dans les récits de l'enfance. Quant à Luc, en