Et ayant pris les

cinq pains et les deux poissons, ‘regardant au ciel, il dit la bénédiction, rompit les pains et les donna à ses disciples pour (les) leur présenter ; et il partagea les deux poissons entre tous. 42. Et ils mangèrent tous et furent rassasiés. 43. Et l’on emporta des morceaux douze corbeilles pleines, ainsi que des poissons. 44. Et ceux qui avaient mangé les.

mêmes à manger. » [7.

Et ils lui dirent :

« Nous n'avons ici que cinq pains et deux poissons. » 18. Et il dit :

« Apportez-les moi ici. » 19. Et ayant commandé que Ja foule s’assît sur l'herbe, prenant les cinq pains et les deux poissons, regardant au ciel, il dit la bénédiction; et

rompant les pains, il

(les) donna à ses dissiples, et les disciples à la foule. 20. Etils mangèrent et furent rassasiés ; et l'on emporta de ce qui était resté des morceaux douze corbeilles pleines. 21.

Et ceux qui avaient mangé élaient environ cinq mille hommes, sans les femmes et les enfants.

pains étaient cinq mille hommes.

Dans Marc et dans Luc, le miracle de la multiplication des pains se rattache étroitement au retour des apôtres. Marc ! a dit com-ment le Sauveur désirait procurer à ceux-ci un peu de repos. La barque était là. Jésus et les disciples y montent, et ils s’en vont, à æe qu'il semble, dans la direction du nord-est, vers un lieu inhabité