ON

a Oo (

Extrait d'un rt pport du comité de l'honorable Conseil prive approuve pur Soi Erveellence, Le li HLCUTS ISA.

Le comité du Conseil privé à eu sous sa considération un rapport en date du 16 mars IS96, de l'honorabje sir Mackenzie Bowell, premier ministre, énonçant que le 9 mars courant il à communiqué à Son Honneur le eutenant-rouverneur du Manitoba une déclaration faite ee jour-là à lu Chambre des Communes par l'honorable Sir Charles Tupper, baronet, laquelle déclaration est dans les termes suivants :-

“ Depuis la réponse que j'ai donnée à la question qui n'a été faite il y a quelques jours par le député de North- Simcoe (M. McCarthy}, sir Donald Smith a reçu le télésrramme suivant : —

WINNIPEG, 2 mars 1896.

“ Nous avons, mes collewues et moi, très attentivement considéré votre télégramme. Nous apprécions parfaitement tout ce que vous dites. [nous parait bien clair cependant que pous ne pourrions nous rendre à Ottawa pour ÿ avoir une conférence que sur Pinvitation oflicielle du gouvernement fédéral. J’apprécie hautement vos bons offices en cette affaire.”

“CGREENWAY.”

“ Vu l'assurance que le gouvernement du Manitoba consent à une conférence, nous proposons de tenir, aussitôt apres la deuxième lecture du bill réparateur, une conférence avec le gouvernement de M. Grecnwaw, dans le but d'arriver à une entente dent les termes puissent satisfaire son gouverne ment et la minorité du Manitoba: dans lintervalle, nous continuerons la délibération du sujet 4/6 die indien, comme cela a été annoncé précédemment.” |

Le premier ministre ajoute que, à la conrivunication précédente, la réponse suivante a été reçue le fGimars courant :—

HOTEL pu GOUVERNEMENT, WiINNIPEG, 10 mars FS96.

CHER StR MACRENZIE. —— lai matin à M.

Greenway une copie de votre telégramme et Jai Le avec lui une entrevue après la séance de Hi Chambre, qui Sest levée à six heures ce soir. El maintient que le gouvernement du Manitoba, n'étant point la partie plaignante, n'a pas à prendre l'initiative des reconanandations. FT dit que le gouvernement provincial traitera avec respect une invitation oflicielle à une conference à Ottawa. [lent nel par ‘invitation ofleielle à une invitation faite par ordre du conseil non nt clatrement l'objet de la visite proposée ec les questions qui seraient dis-

CHVove CC

eutées à la conférence. En même temps, il a déclaré franchement qu'ilne voyait pas quels résultats pratiques la visite proposée pourrait avoir. | Sincerement à vous,

(Signé) J. C. PATTERSON.

A l'honorable Sir Mackenzie Bowell, C.C.M.G., etc. ete.

Le premier ministre recommande, vu ce qui précède d'informer le lieutenant-wcouverneur du Manitoba que Îles conseillers de Votre Excellence sont prêts à tenir une conférence avec le gouvernement du Manitoba dans le but de constater si l’on ne pourrait obtenir de la législature du Manitoba, pendant sa session actuelle, une mesure légi-lative portant remède, d’une manière satisfaisante pour la minorité du Manitoba, aux griefs de cette minorité qui ont été exposés à Ja Chambre des Communes à l’occasion du bill réparateur (Manitoba).

Le premier ministre recommande de plus que le livutenant-wouverneur du Manitoba soit prié d'informer ses conseillers que, immédiatement après la seconde lecture du bill réparateur, le gouvernement de Votre Excellence se propose d'envoyer une députation à Winnipeg, s'ils sont disposés à la recevoir.

Le comité, adhérant aux dites recommandations, émet l'avis que le secrétaire d'Etat soit autorisé à transmettre une copie certifiée de cette minute au lieutenant-gouverneur du Manitoba.

Le tout respectueusement soumis à l’approbation de Votre Excellence.

JOHN J. MCGEE, Grefher du Conseil privé.

ExTRAIT d'un rapport du comité de l'honorable Conseil privé, approuvé pur Son Ercellence, le 27 murs 1896.

Le comité du Conseil privé, sur la recommandation du premier nunistre, émet l'avis que l'arrêté du conseil du 21 mars courant soit amendé en insérant à la fin du premier paragraphe: du dit arrêté, les mots suivants : “ plein pouvoir est par le présent donné à la délégation d'effectuer avec le gouvernement du Manitoba un arrangement à telles conditions qui soient satisfantes pour la dite minorité”

JOHN J. MCGEE,

(rrether du Conseil privé.

a+ x LP Et SR RSS SR tes