‹ Les Ecossais en France les Français en ÉcosseChapitre 25 sur 67 · N° XLIX. - DE LISLE · texte numérisé non relu

N° XLIX. - DE LISLE

\ il)

* Il y avait en Ecosse une ancienne famille anglo-normande du nom de Vaux, maintenant appelée Vans, sur laquelle un de ses membres a publié une notice en 1833 (Shorl Account of the Family of De Vaux, Vaus, or Vans [Latine de Val* libus], of Barnbarrach , in-8°). "Ajoutez-y, pour me servir des paroles du continuateur d'Hector Bnyce, Jolin Vaus, homme aussi distingué par ses connaissances littéraires que par ses mœurs, et qui a bien mérité de la jeunesse écossaise." (Auditum visu prœslare, contra vulgatum Aristotelis placitum, academica Johannis Ferreiii Pedemontani Dissertatio. Paris. 1539, in -4°, epist. ded.) — Ces services, outre renseignement oral de John Vaus à l'école d'Aberdeen, consistent dans deux

Mais je reviens aux familles écossaises établies en Champagne, sur lesquelles il me reste encore un mot à dire.

Celle de ïournebulle, que Ton peut croire issue de William Turnbull, naturalisé en 1474, ou du porte-enseigne du sieur d'Oyson, lui-même écossais, était de bonne heure liée avec la maison noble de Thomesson ou Tonnesson !, et plus tard s'unit à elle par un mariage, celui de Catherine de Tournebulle avec Edmond de Thomesson2. Il n'y a pas à douter que cette famille ne fût considérée comme de bonne et vieille noblesse : nous trouvons au commencement du XVIIIe siècle dame Marie- Marguerite de Tournebulle de Saint-Lumier, épouse de Philibert Durand, seigneur d'Auxy, de Saint- Vérin, etc.3; nous verrons plus tard un Tomeson exempt de la garde écossaise en 1615, eolonel d'infanterie en 1668; et avant cette époque, Marie de Thomesson avait épousé Antoine des Armoises, seigneur de Neuville, dont la fille Henriette se maria avec François de Nettancourt, seigneur de Passavant et autres lieux, mort en 1660*.

ouvrages dont voici les titres : In primam Doctrinalis Alexandrin de nominum an verborum declinationibus atque formationibus partem, ab Jodoco Badio Ascensio recognitam, magisfri Johannis Vaus, nalione Scott et percelebris Altrcdonensium Académie Grammatiei, Commentant ; ab eodem Ascensio itidem recogniti atque impressi. Paris. MDXXII. — Rudimenta artis grammaticœ, per Jo. Vaus Scotum selecta, et in duo divisa , etc. Parisiis, ex offleina Roberti Masselin, 1553.

1 "Cou tract d'eschange du 2t. Novembre 1554. signé Breton, et Mallefer, Notaires au Duché de Bar, entre DamoiseUe Marie de Gesnes, vefve de feu Noble

homme Geoffroy de Tonnesson, vivant Escuyer, seigneur de Remenecourt, tant en son nom que comme ayant la Garde -Noble de Einond de Tonnesson, Ris mineur dudit deffunt et d'elle, assistée de... Noble homme Jean de Tournebulle, Escuyer, Mareschal des Logis de la Compagnie de Monseigneur le Duc de Lorraine," etc. (Généalogie de Tournebulle, seigneurs de Russy, Heiltz-le-Maurupt, Cloyes, Alliancclle, Rrousseval, etc., 11° 1, dans la Recherche de la noblesse de Champagne, par M. de Caumartin, t. II.)

2 Procez verbal de la recherche de la noblesse de Champagne, t. I, p. 13, col. 2.

3 D'Hozier, Armoriai général de la France, reg. VI, art. Durand, p. 3.

* Anselme, Hist. généal. et chronol. de la maison roy. de France, t. V, p. 26i, A. — Hist. généal. et héruld. des pairs de France, etc., t. II, art. de Settancourt, p. 20, n" XI. — Auparavant, art. de Salages, p. 26, il est fait mention dElizabeth Thomson, "d'une famille d'Angleterre," mariée eu 1780 avec Jérôme, comte de Sciages de Robal, oflicier au régiment de Vivarais.

La maison de Tournebulle s'était pareillement alliée avec cette dernière, d'abord en 1020 par le mariage de Nicolas de Tournebulle, seigneur de Bussy et autres lieux, colonel d'un régiment de cavalerie allemande pour le service du roi, avec Claude de Nettancourt, puis en 1G52 par le mariage de leur fils Jean-Philippe de Tournebulle, chevalier, avec Jeanne de Nettancourt, sa cousine1. Là encore se retrouvait du sang écossais, Nicolas 1er, seigneur de Nettancourt et autres lieux, s'étant allié, peu avant 1503, avec Anne d'Espence, dame de Bettancourt, de Vroil et de Yilliers-le-Stc, fille de Claude, seigneur d'Espence et de Launoy-Renault2.

1 IJist. genéal. et hér. des pairs de Fr., etc., t. Il, art. de Nettancourt, p. 26, 35.

s Jbid., p. 7, 24. Voyez encore p. 34. — Les d'Espence qui portaient de gueules, à trois chèvres couchées d'or (N° L), sont présentés par Sainte -Marthe comme originaires des confins de la Pouille {Eloges des hommes illustres, etc. A Paris, M.DC.XLI1II., in -4°, liv. II, p. 193); mais tout porte à croire qu'ils viennent d'Ecosse, ainsi que les Spens, auxquels Douglas a consacré un article dans son Baronage of ScotUind, p. 295-299. Voyez encore Ramsay, Uist. de Turenne, liv. II, ann. 1645, 1. 1, p. 123, en note. — Les d'Espence de France, issus de ces derniers, portent : d'azur, à la gerbe d'or sur une terrasse de sinople, la gerbe supportant un basset d'or passant du second, surmonté d'un croissant d'argent. Couronne de comte; supports : deux lions (N° LI ). — Cette famille s'est établie en Bourgogne

No L. - D'ESPENCE. N« LI. - D'ESPENCE.

et dans la généralité de Paris, où elle était considérée comme d'ancienne origine. Elle s'est divisée en trois branches, qui ont généralement suivi la carrière des ar-

Yj* LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.

On connaît aussi une famille Fodringan, alliée à la famille de Conyghan par le mariage d'Éinée de Fodringan avec Jean de Conyghan, écuyer, sieur d'Àvirey, lieutenant au régiment de

mes : ce sont les d'Espence de Pomblain , les d'Espence de Villefranche, dont un membre est mentionné dans Y Armoriai général, reg. VI, art. Boucher, p. il, et les d'Espence de Railly. On trouve encore nommés des Despences de Bill y avec les armes que nous venons de blasonner, dans les Catalogues et armoiries des gentilshommes de Bourgogne, p. 42, col. 1, ann. 1662. — Issus d'un Patrick Spens, arclier de la garde écossaise, venu en France en 1450 et en Guienne à la suite de Louis XI, puis marié à Saint-Sever *, en 1466, avec demoiselle Jeanne de Sault, fille de noble Pierre de Sault, écuyer et seigneur d'Estignols, d'autres de Spens s'étaient établis dans le sud -ouest de la France, où ils s'étaient divisés en deux branches, la première à Saint-Sever, la seconde à Bordeaux, et alliés avec la maison de Lancrc, dont ils ajoutèrent le nom au leur. M. de Courcelles (Hist. généal. et hérald. des pairs de France, t. I, art. de S^gur, p. 32, 33) cite Pierre- François -Mathieu de Spens de Lancre, président à mortier au parlement de Bordeaux, fils de Pierre -François de Spens d'Estignols de Lancre, pareillement président à mortier au même parlement, et Jeanuc-Marie-Franeoise de Spens de Lancre, fille du premier, que je ne trouve pas nommée dans la généalogie de la famille, où figurent quatre filles nées du mariage de Pierre-François-Mathicu de Spens avec Marie -Anne -Marguerite de Ségur-Boirac, célébré le 21 avril 1781 : Pétronille-Thérèsc-Françoise, Anne-Henrictte-Louise-Françoise, Marie-Henriette- Marguerite-Françoise-Mathieu et Marie-Anne-Jeanne-Françoise de Spens d'Estignols de Lancre. Illustre dans la robe, cette maison ne le fut pas moins dans les armes : l'Etat militaire de France pour l'année /777, par M. de Roussel, nous montre, p. 120, M. le chevalier de Spens de Lancre parmi les sous-lieutenants de la compagnie écossaise de la maison du roi, puis, p. 217, M. le chevalier de Spens major du régiment de la Couronne, à Nancy, avec le rang de colonel et la croix de Saint-Louis. Le premier, Jean-Baptiste-François de Spens d'Estignols, appelé le chevalier de Lancre, aide-de-cainp du maréchal de Saxe en 1747, s'était fait remarquer aux batailles de Fontenoy et de Laufeldt, où il eut un cheval tué sous lui; il fut ensuite cornette dans le régiment Royal-Allemand, capitaine de cavalerie, enfin, à dater du 30 mars 1762, exempt dans la compagnie écossaise des Gardes du-corps. Les armes des Spens de Saint-Sever sont ainsi blasonuées dans la Généalogie des Spens de Lathallan, d'origine écossaise, etc. (à Bordeaux, de l'imprimerie de P. G. Calamy, in-4°, p. 16) : w Ecartelé, Ie et 4e or, un lion rampant, gueules; 2e losange azur et or; sur un chef du dernier, trois roses, gueules; 3e grand quartier, écartelé, Ie et 4e azur, un lion rampant, or; 2e et 3r gueules, un château à trois tours, argent, maçonné, sable, avec une couronne convenable à son degré. Supports : deux griffons (N° LU)." Les armoiries des Spens de Bordeaux, p. 19, sont libellées de même, avec cette différence qu'à la suite de maçonné, sable, il y a : " le 4e grand quartier, azur, trois ancres, deux et un érigé

' Dans une liste de soixante-quinze archer» de la garde, consignée sur un registre de la Chambre de» compte» pour 1468, on trouve Patri» Spent. L'année suivante, après une mention consacrée i Gilbert Aele. " nagueres archer du corps du roy," son compatriote est porté comme *r mis au lieu dudit Aelr; " et la suite des comptes nons le montre servant encore longtemps après en la même qualité.

Picardie, qui eut Heu dans la seconde moitié du XVIe siècle1 : ne serait-ce point un descendant d'Archibald Fotheringham2, naturalisé en 1474, plutôt que de Richey Foudringuan, l'un des hommes d'armes écossais en garnison à Milan en 1507, sous les ordres de Griston de Connestray3?

Pareille question pourrait être adressée au sujet de la posteen pal, or; au-dessus du bouclier est placée la couronne d'un marquis français, surmontée d'un bonnet de velours noir, bordé en or; et les armes sont supportées par deux lions" (N° LUI).

Page 1