N» XX

BAYOL,

En 1326, l'Ecosse avait reconquis son indépendance, quand Robert I" envoya en France des ambassadeurs pour renouveler les traités qui unissaient ce royaume au sien. C'étaient son neveu, Thomas Randolph, comte de Mcray, lord d'Annandale et de Man, Robert de Keith, maréchal d'Ecosse, avec trois hommes d'église, James Ben, archidiacre de Saint-André, Adam Murray et Walter de Twynham, chanoine de Glasgow; mais le maréchal ne semble pas être venu en France. Les autres envoyés trouvèrent Charles le Bel à Corbeil, et là fut signé un traité dont le préambule est remarquable, en ce qu'il donne à penser

De Ui Cliciiaye-Desbois, Dictionnaire de la noblesse, etc., t. H, p. 122-125.

que ralliance entre les deux pays est beaucoup plus ancienne que M. Mignet ne paraît le croire^.

Cette même année, elle reçut une confirmation encore plus éclatante par la fondation et la dotation d'un collège à Paris par David Murray, évêque de Murray^, collège si connu par la suite sous le nom de collège des Écossais. Le D' Mackenzie affirme que, dans f intention du fondateur, cette maison devait être uniquement affectée aux étudiants nés dans son diocèse ; mais si cela est vrai, les prescriptions du prélat furent bientôt violées, car le collège fut ensuite rempli d'étudiants de toutes les provinces de rÉcosse; ce qui n empêcha point les Écossais d'aller, comme par le passé, étudier à Oxford, où ils avaient un collège, celui de Baliol, et à Cambridge^, où, en 1270, ils prenaient part, dans la même proportion que les Irlandais, au gouvernement de l'université*. Dans la seconde moitié du XVI' siècle, le célèbre docteur de Sorbonne John Mair devait fréquenter successivement les écoles de ces trois grands centres d'instruction^, et se rencontrer à Paris avec l'historien de son pays, Hector Boyce^.

1 Robertson, an Index, etc., p. 106. — Mémoire concernant l'ancienne alliance entre les François et les Ecossais, etc., p. 4-10. — Inventaire chronologique des documens relatifs à l'histoire d'Ecosse consei-vés aux Archives du royaume, à Paris. Edimbourg, M.DCCC.XXXIX., in-i», p. 22.

- Mackenzie, Lires of Scots Writers, vol. II, p. vi.

3 Voyez, parmi les rôles d'Ecosse, vol. I, p. 881, col. 2 ; 898, col. 1 ; 927, col. 2, et 941, col. 1, des sauf-coiuluits accordés de 1363 à 1370 à des clercs écossais qui se rendaient en Angleterre pour y étudier.

* Caius, de Antiquilate Cantabrigiensis Academiœ, p. 1S5.

^ Voyez la notice sur sa vie et ses écrits, placée, par George Crawford, en tète de la dernière édition de son histoire. Êdinburgli, 1740, in-4"'. Possevin et W'adding ont fait du même Jolin Mair deux personnes.

" "Hector Boecii, diocesis Briclionensis, cujus bursa valet solidos 4, 2 lib. 10 sol." (Université, compte de 1461 à 1493, n" 175. — Archives de l'Empire, H 2588, fol. 136 verso, A. D. 1492. Cf. fol. 141 V et 142 v», A. D. 1493.)

"Johannes Majoris, diocesis Sancti Andrée, cujus bursa valet solidos 5, 2 lib. 10 sol. p." {Ibid., fol. 140 verso, A. D. 1493.)

En remontant jusqu'en 1454-5, on trouve dans les comptes de l'argenterie de la reine, maître Jehan Majoris, chantre de Saint-Martin de Tours, pour livres bien écrits et enluminés pour apprendre à lire au Dauphin, à l'école sous maître Robert

Écossais ou Irlandais, il y avait déjà, au commencement du XIV° siècle, un tel nombre de ces insulaires en France, que Ton en retrouve jusque dans des villes bien éloignées du point où ils abordaient habituellement chez nous, et à peu près inconnues hors d'un rayon peu étendue C'est ainsi que Mézin possédait, à ce qu'il paraît, une colonie écossaise en 1327 : dans des lettres de Charles le Bel rendues cette année à Clermont-sur-Oise, il est porté que les Écossais établis dans cette ville du Condomois y resteront tant qu'ils s'y comporteront fidèlement 2. La présence de ces étrangers dans un canton des possessions anglaises si éloigné de leur pays, s'explique par le soin que dvu*ent avoir les Edward de diminuer les forces vives et hostiles de deux contrées qui tendaient à leur échapper, en transplantant les populations de fune dans fautre. On se rend compte par là de l'existence en Ecosse de noms qui, pareils à ceux de Gordon et de Douglas, semblent empruntés au midi de la France.

Blondel. (Arcli. de l'Enip. KK 55, folio cxix verso.) Auiions-nous lu un autre Écossais?

1 Bien pins anciennement, un trouvère représente un seigneur bourguignon ravageant les environs de Dijon à la tète d'une troupe d'Irlandais :

Par (levers Duymois Vint Girars 11 Cortois...

Avec lui ses Irois ; Trt'S ci qu'en Digenois Ont gaslé le pais.

(msloire niU-raire de la France, t. XXXUI, p. 821.)

^ "(juod Anglici, Scoti, incolse et habitatores dictic villœ, non cjiciantur ab eadein, nec earum bona occuiicntur occasione inubedientia; inimicoruni dicli domini nostri régis, dum tanien fideliter se velint habere." {Ordonnances, etc., t. XII, p. 499. ) — Douze ans plus tard, on voit un Scotus de Drulha figurer dans la montre de gens d'armes du comte de Foix à Mont de Marsan. (Histoire générale de Languedoc, t. IV, preuves, col. 182, 184.)