N» LXVII. — HERIOT

Nous avons sous les yeux une quittance notariée de Jehan de Hcriot, lieutenant et homme d'armes de la garde écossaise du roi, qui confesse avoir reçu la somme de six vingts dix-huit écus deux tiers deux sous six deniers, pour ses gages, droits et pensions, à Paris, le 15 juillet 1583; mais le sceau que l'on voudrait trouver pour en comparer les armoiries à celles qui précèdent, manque à cette pièce, comme à la plupart de celles du même genre. Au reste, ce Jehan de Ileriot, placé le douzième et sous l'année 1563, dans la chronologie des lieutenants de la compagnie des gardes écossaises, dressée par le Pippre de Nœufville^, n'est ni le premier ni le seul de son nom qui ait servi nos

1 Généalogie de Cockborne, n" V. — la vrnye el parfaite Science des armoiries, etc., p. 187, art. Coq, n» VIII. — On trouve Denise de Heriot mariée à François le Bascle, seignenr d'Argenteuil en Tonnerrois, et autres lieux, dans la seconde moitié du XVI^ siècle. (Généalogie manuscrite citée par M. Berger de Xivrey dans son Recueil des lellres missives de Henri IV, t. VII, p. 433, not. 2, col. 2.)

- Abrégé chronologique, etc., t. I, p. 51, 52. — A ce propos, l'auteur fait observer qu'après la mort de Patrick Flockhart, les lieutenants ne furent regardés jusqu'en 1502, selon les registres de ladite inmpagnie dans la Chambre dos comptes, que conmie premiers gendarmes.

rois. Plus anciennement, un autre Écossais, "Davy Ileryot," est porté le cent cinquante-troisième sur la liste des archers de " la monstre et veue faicte à Yillefranche et Millau " en 1469; et un siècle plus tard, Patrick d'Heriot figure le treizième sur la liste des enseignes de la compagnie des gardes écossaises, immédiatement après Jacques de Montgommery (1557) et avant Claude de Straton (1584), Thomas et Samuel Forbois (1587) i. Dans ce dernier nom, il est aisé de reconnaître celui de Forbes, autrefois répandu en France comme en Ecosse. Le 5 février 166'.), William, maître de Forbes et divers gentilshommes du même nom, ayant présenté au Conseil privé à Édinburgh une pétition en faveur de Hubert Forbes, " Lord Ardrain et Aloss en France," qu'ils réclamaient comme leur parent, la requête fut admise, et ordre donné d'enregistrer le nom de ce dernier parmi ceux de la noblesse écossaise^.

Sous MM. d'Aiibigny et Coqueborne, les archers écossais étaient commandés par des capitaines de leur nation. Fait prisonnier à la bataille de Saint-Aubin, le 27 juillet 14-88, le duc d'Orléans, depuis roi de France sous le nom de Louis XII, fut enfermé à la grosse Tour de Bourges vers le mois de juillet 14-89, et confié à la garde d'une compagnie d'archers écossais commandée par le capitaine Patrick Maclellan. Non-seulement elle tenait garnison dans l'intérieur de la tour, mais encore elle occupait une partie des maisons voisines^.

Vaincu par les sollicitations de Jeanne de France, sa sœur, Charles VIII lui accorda la liberté de son mari. Un soir, il partit secrètement du château de Plessis-lès-Tours, sous prétexte d'aller à la chasse, et défendit de le suivre. Accompagné d'une

' Abroge chronologique, etc., t. I, p. 77.

- Maidinent, Anatcrla Scntica, etc., vol. I, part I. ELliiibiirg-|i, MD('.CCXX>;1I1, in-8°, p. S, 9.

■' Lmiis tiayiKil, Ilislnire du Bcrry, liv, VU, cli, IV; I III, p. 1G3.

28l! LES ÉCOSSAIS EN FRANCE.

t'scoiic peu noiiibrcuse, il alla coucher à Monlrichard, el le lendemain nialin, suivant les bords du Cher, il s'avança jusqu'au pont de Barangeon, près du confluent de cette rivière avec l'Yèvre. Là, il s'arrêta, et envoya à Bourges un ancien bailli de Berry, Béraud Stuart, seigneur d'Aubigny, celui qui plus tard devait être vice-roi et connétable de Sicile et de Jérusalem.

Monseigneur d'Aubigny était bien connu à Bourges. 11 alla droit à la grosse Tour, et en vertu des ordres du roi, se fit remettre le duc d'Orléans, puis monta à cheval avec lui et le conduisit jusqu'au pont de Barangeon. En arrivant auprès du roi, qui attendait avec impatience, le duc sauta à bas de son cheval et se jeta à genoux; Charles VIII le fit relever, l'embrassa, et tous deux, à cheval, se dirigèrent sur Bourges. Ils s'y assirent à la même table, et après le repas, ils restèrent seuls et causèrent longtemps; les rires qu'on entendait au dehors prouvaient l'intimité qui renaissait entre les deux princes. Ils couchèrent dans le même lit, et le lendemain repartirent pour Tours i.

Dans le voisinage de cette ville, nous trouvons, quelques années plus tard, un autre prisonnier d'Etat, sous une garde pareille à celle qui avait été donnée au duc d'Orléans : je veux parler de Ludovic Sforza, tombé aux mains de Louis XII par une trahison et enfermé dans le château de Loches. François de Belle-Forest rapporte qu'il fut " tenu au commencement en une chambre souslerraine voûtée et close d'un huis de fer, après mis en liberté sous la garde de quelque soldats escossois^."

A la suite des capitaines écossais dont il vient d'être fait mention, on est presque autorisé à nommer leur compatriote Montgommery, en voyant son nom figurer dans YEslat des rjenlilhotnmes de l'hostel du roy, cstans sous la charge de Michel

' L. Raynal, Histoire du Berry, liv. VII, ch. iV; t. III, p. 16G, 167. ^ lîolle-Foi-cst, Grandes Annales cl histoire gencrale de France, etc., t. Il, l'iiliii 1333 verso.

Marque! en iAS5, publié par Godefroy^ Sûrement ce ne pouvait être le capitaine écossais Monlgommery qui servait en Lorraine avec La Hire en '1438-392; mais rien n'empêche de croire que cet étranger n'ait eu un parent ou un fils au service de Charles YIII.

Attaché à la personne de ce prince, le seigneur d'Aubigny figure comme témoin dans nombre d'ordonnances rendues en 1492 et 14-93^, jusqu'au moment du départ du roi de France pour ritalie.

A ce moment, le chantre de l'expédition débute par un appel aux " gentilz souldars et piétons d'Alernaigne," aux aventuriers français et espagnols, aux francs archers, comme aux "puissans arcliiers d'Escosse et d'Angleterre," qu'il invite à venir "acompaigner le noble sang de France^." Les Écossais, à coup sûr, auraient mérité fépithète qui leur est donnée, pour peu qu'ils eussent continué à se conformer à un acte du parlement qui leur enjoignait de s'exercer dès l'âge de douze ans, et prescrivait d'établir une butte dans chaque étendue de terre d'une valeur de dix livres, spécialement près des églises paroissiales, alin de pouvoir tirer de Tare les jours de fète^.

Je passe sous silence les négociations que Béraud Stuart, quelque temps avant fexpédition, avait tentées, par l'ordre de son maître, auprès de plusieurs petits princes italiens et du pape

* Histoire de Charles Mil, observations, p. 483.

- Bulletin de la Société de l'histoire de France, janvier 1839, p. 14. ■' Ordonnances des rois de France, etc., t. XX, p. 373 ; 419, en note, col. 2 ; 42? ;

* Le Venjier d'honneur, etc., l'euillet signé B. i. verso, col. 2. — James Dennistoun a donné la montre de l'armée expéditionnaire en Italie d'après une relation réimprimée à Lyon en 1842. {Memoirs of the Dukes of Urbino. London, 1851, in-8», vol. I, p. 482-435.)

•> Acta parliament. Scol. Jacobi I. 26 mai 1424; édit, Thomson, vol. II, p. G. — M. de VieiUeville, énumérant les plus nobles armes que l'on donnait jadis aux principales nations de la chrétienté, nomme les archers d'Angleterre. {Mémoires, ann. 1333; dans la collection l'otitnt, 1" série, t. XXVII, p. l'iO.)

Alexandre VH. Le roi, décidé enfin à partir, quitta Vienne le 'iâ août 1494, traversa le mont Genèvre, tandis que d'Aubigny passait le Siinplon et le Saint-Bernard. 11 entra à Turin au commencement de septembre, le 19 du même mois à Asti, puis à Pavie, à Parme, à Pontremoli ; à Sarzane et à Lucques, au commencement de novembre; puis à Pise, qu'il affi-anchit pour un temps du joug des Florentins; ensuite à Florence même, qui lui ouvrit ses portes le 17 novembre. De leur côté.

Le lion seigneur d'Aubigny, vaillant homme, Luy et les siens furent transmis a Rommo, Où tindrent lors de garnison eslape-.

Quelque temps après, il y éclata, dans une rue du Ghetto degli Ébrei, entre les juifs et les soldats de la garde, tant française qu'écossaise, une rixe qui se termina par la mort de plusieurs habitants de la Giudecca, par le pillage de leurs maisons et la destruction de leur synagogue. Le roi l'ayant appris, envoya le maréchal de Gié, accompagné des archers d'ordonnance, pour faire une enquête et punir les coupables. Six "gallans au fait des armes destres," et coutumiers du fait, furent livrés au supplice du fouet dans le Campo di Fiori, puis pendus aux créneaux de deux grandes fenêtres^. Le rimeur ne nous dit pas si ces (jallans étaient des Ecossais; nous savons seulement que parmi eux il se trouvait deux Mores'^.

' Histoire de Paolo Jovio, etc., traduite par Denis Sauvage. A Paris, chez Gabriel Buon, M.D.LXXXI., in-folio, liv. I, t. I, p. 19. — Guicliariliri, cdit. tlu Panih. un., p. 25, col. 2.

2 Le Vergier d'honneur, etc., p. 26, col. 1.

" Ihid., p. 57, col. 2. — Voyez encore le Journal d'Ainlré dp la Vigne, daris Yllistoire de Charles VIII de Godefroy, p. 124.

'* L'Entrée du roy nosire sire à Homme, in-t» goth., folio 3 verso. ( Bibl. imp., L. 28. b. 1.) — Ces Mores, qui sans aucun doute étaient des nègres, taisaient-ils partie de l'armée française? Nous n'avons aucune lumière à cet égard. Il est certain, cependant, qu'il se trouvait des soldats de cette couleur dans les rangs espagnols. .lean de Mergey rapporte qu'en 1557, élant prisoiniier an cliâlean de

A l'entrée du roi dans Rome, les Écossais de son escorte furent fort remarqués * ; là comme ailleurs, ils gardèrent non-seulement la première porte du logis de Charles VIII, mais toutes celles qui donnaient accès près de lui^. Pendant toute la campagne, ils firent merveille, surtout à la bataille de Fornoue, où il en mourut neuf ^. Ce fut là, comme on sait, que le chevalier Bayart fit ses premières armes; car on ne saurait employer cette expression à propos des tournois où il figura. Dans celui qu'il donna en la ville d'Aire, l'an 1494, l'un des juges était le seigneur de Quentin, Écossais, et l'un des combattants le capitaine David de Fougas, c'est-à-dire de Foggo, également Écossais, appartenant tous deux à la compagnie des hommes d'armes écossais, alors en Picardie*. 'William Collinson, lieutenant de Béraud Stuart, commandant des villes de Harfieur et de Montivilliers en l-i96 ^, était vraisemblablement leur compatriote^, comme Nicholas

Saint-Qiiciitiii, il était gardé par un soldat more, qui plus tard servit en France. (Mémoires, dans la collection Petitot, 1'= série, t. X.XXIV, p. 33-37.) — Auparavant, Philippe de Coniniines nous apprend que la garde de Henrique IV, roi de Castille, à l'ciitrevue d'Ertnbie, en 1468, " estoient de trois cens chevaux de Maures de Grenade, dont il y en avoit plusieurs negrins. (Mémoires, liv. II, cli. VIII.)

' Bistoire de Pnolo Jnvio, etc., liv. I, t. I, p. 45.

' Observations de Godefroy sur VHisloire durmi Charles YIII, p. 712.

■' Mémoires de Ph. de Commines, liv. VllI, ch. VI, ann. 1495; édit. du Panth. un., p. 233, col. 2; p. 235, col. 1.

* Le Loyal Serviteur, Chronique de Bayart, édit. du Panth. litl., p. 15, col. 2; p. 16, col. 1. — Vulson de la Colonibiere, le vray Théâtre d'honneur et de chevalerie, 1« part., ch. XV, p. 239-246.

■' "Guillaume Collisson, escuier, seigneur de la FnntencUe, lieutenant en la ville de Harllcu de haull et puissant seigneur Mil'- Berault Stuard, seigneur d'Aubigny," ordonne de payer à Colin Le Franc la somme de 48 sols 9 deniers touriuiis jiarisis, " par luy mise et employée en la despence de maistre Pierre Picart, S= des comptes, commissaire du roy, maistre Jehan Charmée et leurs gens, à leur retour de ceste ville de Hai'lleu à Paris, ou(]nel Icu ils esloient venus pour besongner à la verilllcation des privilleges de la ville," etc. Harlleur, 8 mai 1497. — Pièce du cabinet de M. do Courcellcs (Catal , tit. orig., p. 12), maintenant au British Muséum, Add. chart. 504.

<" Ce nom se rencontre fréquemment dans les comptes de la garde écossaise. Après Jehan Collisson, archer et cranequinier sous la charge de " Patrix Folcart," en 1449, Stevin Colisson et Andro Cidisson, archers de la garde en 1461 et 1469, on ti'ouve Uobin Colisson, en l'i70, tlans le méine corps.

Vol 1. l 'J

Cunningham, qui lui succéda*; peut-être a-t-il laissé dans le pays- des descendants^.

Un écrivain qui faisait partie de l'expédition de Naples signale un autre capitaine écossais qui était dans nos rangs : "... de la Rochelle, dit-il, passasnaes devant une ville nommée Ujaise, très-forte place à merveilles, là où estoit le seigneur d'Aubigny, connestable du reaume de Naples ; et de là allasraes passer le chap de Partenente,... et de là alla ledict prince passer la ville de Rege,... très-belle ville et fort chasteau, et avoit prins ledit chasteau le roy Ferrant par assault; et le cappitaine qui estoit

' " Nicolle Conigan, lieutenant en la ville de Harfleu de hault et puissant soigneur monseigneur Berault Stuard, seigneur d'Aubigny, chevalier de l'ordre du roy..., conseiUier et chambellan ordinaire et cappitaine de la garde du corps du roy... et des villes de Harfleu et Monstiervillier," ordonne à Pierre Gaillard, dit le ChandeUier, écuyer, et autres, de payer à Colin Le Clerc, Hubert Yvellin, la somme de 39 sous, pour avoir élargi et approfondi les fossés de la porte de Montivilliers et la tour du Cygne, à l'endroit de la Crue. 13 septembre 1497. (Mus. Brit,, Add. chart, 505. Signât. A^- Conygham.) — En 1509, la place de William Collinson et de Nicholas Cunningham était occupée par John Stuart. (Catal. de Courcelles, tit. orig., p. 13.)

2 Chevillard {Nobiliaire de Normandie, pi. 8, n» 651) donne les armoiries do "CoUesson, ecuyer, sieur des Coutures, chevalier, seigneur de Baronne, Chevreuse, Saint-Marc, généralité d'Alençon, élection de Bernay, maintenu le 14 août 1668." On voit que cette maison portait : d'argent, à la coquille de gueules, accompagnée de trois sautoirs de sable, deux en chef et un en pointe (N» LXVIII).

N» LXVIII. — COLLESSON.

dedans estoit Escossois, très-homme de bien; et fut mis à mort et haché en pièces, et tous les compaignons qui estoient dedans pendus par la gorge ^."

Un peu plus loin, le même narrateur raconte une victoire remportée par nos troupes, et nomme Béraud Stuart parmi les chefs qui les conduisaient : " Et estant le roy Ferrant en Calabre, avant que la ville de Naples fust rendue, monseigneur d'Aubigny, connestable dudit reaume, le prince Bevillane, le seigneur d'Alcgre, grand senechal du reaume, chevauchèrent tant par leurs journées, qu'ils rencontrèrent ledict roy auprès d\me ville nommée Semenare... mais nonobstant que ledict roy fust fort grandement accompaigné... les François ne délaissèrent point que vaillamment et hardiment ne donnassent dedans, comme bons et hardis hommes de bien... et par telle façon... que les François tuèrent et prindrent largement des ennemis; et tout le demeurant fut rompu, et se misrent en fuilte^." Béraud Stuart dit à peu près la même chose dans le bulletin de la journée, qu'il adressa au roi son maître, et qui fut répandu dans le public sous le titre de Lettres escriptes par monsieur d'Auhigny au roy nostre sire. Datées [du camp de S. Léon] (ht, XXijoîir dejuing^.

' Mémoires de GuiUaiime de Villeneuve, dans le Panthéon lilléraire, p. 2S0, col. 2, ann. l-'i93.

- Ilid., p. 287, col. 1, ann. 1495. — Cuicliardin, p. 92, col. 2. — Diy;\, p. 43, col. 2, le même <^'crivain avait présenté le seigneur d'Aubigny comme redoutable aux Aragonnais.

^ La Bataille qui a esté fnide à Nnpples. Et comment le roy Ferrand a esté desconfit, (liibl. imp., L. 2S. b. 1, in-4» gotli.) — Voyez encore plus loin les nouvelles du roy depuis son portement de son royaume de Anpies envoyées à monsieu/r l'abbé de Saint Ouen cejourduy xxvi. de juillet, Tolio 2 verso, et les lettres nouvelles envoyées de Napples de par le roy nostre sire à monseigneur de Bourbon et datées du .ix. jour de May aveeques les gensdarmes pour retourner en France. Folio 3 recto et verso, figure monseigneur d'Oisson avec une compagnie de trente lances et quatre-vingts "gens de pyé," et parmi " les compagnies des gensdarmes de ordonnances ordonnez pour la garde du rojaulme de Napples," celle de monseigneur d'Aubigny, indiquée comme étant de cinquante lances. (Folio 'j reclo.)

11 n est pas on noire pouvoir de suivre pas à pas Béraud Stuarl pendant le reste de la campagne de Naples ^ . Souvent il opéra isolément à la tète d'un corps de troupes considérable^, et fit des conquêtes qu'une longue maladie qui lui survint l'empècha de conserver. Après une première expédition, durant laquelle Gonzalve de Cordoue s'était emparé de plusieurs villes, il retourna dans la Calabre, dont la plus grande partie était au pouvoir des Français. D'Aubigny s'opposa d'abord à ses efforts;' mais enfin, après avoir perdu Manfredonia et Cosenza, se trouvant d'ailleurs assiégé dans Groppoli sans espérance de secours, il prit le parti d'abandonner cette province, et il lui fut permis de se retirer en France par terre ^. A son retour, il reçut en récompense de ses services le collier de l'ordre de Saint-Michel. Quant à ses archers écossais, il est à croire qu'il en avait perdu vingt-deux, car lorsqu'à son retour il habilla sa troupe de neuf, il n'eut à payer que pour soixante-dix-huit archers, nombre auquel la garde se trouvait réduite, la broderie des hoquetons, exécutée par André Pront, brodeur du roi^, et Hugues Mansays, orfèvre, qui lui donnaient reçu pardevant maître Foussedouaire, notaire à Tours, par acte passé le 12 décembre 1500^. Une autre pièce du même genre, parmi plusieurs choses intéressantes, nous montre les archers du corps du roi, au nombre de

' M. lie Ségur ii racunté en ilétail la comiuèle île Naples ilans la Iruisiùiiie pai'lie de son Histoire de Charles VHL

2 LeUi'e de Guillaume Brii;tMiucl au duc de Bourbon, du 8 septembre 1494. (Histoire'de Charles VIII, observations de GodelVoy, p. G89.) — Voyez encore les Mémoires de Philippe de Commines, liv. VII, ch. VI, ann. 1494 (édit. de M'is Dupont, t. II, p. 333, 334) ; le journal d'André de la Vigne, p. 137, ann. 1495, et les Croniques de France de Gaguin, édit. de 1315, liv. XI, lueillet cc.vcvii.

'•' Guicliardin, Hisloire d'Italie, liv. III, ch. III, ann. 1496. — Une première capitulation ayant eu lieu, Béraud Stuart n'y avait point été compris. Voyez les Mémoires de Guillaume de \illeiieitve, p. 2jl, col. i.

' Vers la même époi)ue, on trouve (iciidres Sprout, hrodeur à lilois, occupé aux liocquetoiis dos arcliors du duc d'Orléans. (Catalogue annljitiiiiie des arrhires de M. le Oaroii de Joursanrault , t. 1, p. 102, n- G47.)

3 Registre de raiiiiée 15U0, p. Iu5.

vingt-quatre, marchant sous le commandement d'un capitaine français * .

Après la mort prématurée de Charles YIII en 1498, Louis Xll, son successeur, ayant entrepris de réduire le Milanais, sur lequel il avait des droits du chef de Valentine de Milan, son aïeule, donna le commandement de son armée à Louis, comte de Ligny, à Béraud Stuart^ et à J.-J. Trivulzio. Le premier, avec Robert Stuart, son neveu et son gendre, continua de servir la France en "bon chevalier et sage, bon et honorable^," comme favaient fait leurs pères depuis Charles VIL Commandant supérieur du Milanais en 1501, lieutenant général du roi dans l'expédition d'Italie qui eut lieu l'année suivante^, il contraignit Frédéric d'Aragon à remettre entre ses mains la ville de Naples, fut vice-roi de cet État et connétable de Sicile pour Louis XII, et reçut en récompense de ses grands services les duchés de Terranova, les marquisats de Girace et de Squillazzo et le comté d'Acri^. A la fin, devenu moins heureux, le maréchal d'Aubigny

' "Je Mathieu de Harcourt, escuyer, seiiçneur de Ruigny, capitaine et gouverneur des 21 arcliiers du cor|is du roy nostre seigneur, confesse avoir receii de niaislrc Mathieu Beauvarlct, notaire et secrétaire du roy..., ha somme de 240 livres tournois; laquelle iceliiy seigneur m'a ordonnée estre baillée pour départir et estre distribuée ausdiz 2i archiers, pour et en récompense des brodures des manches de leurs rnbes de l'hyver présent; lesquelles brodures ils ont accoustumé d'avoir et preiulre par chacun an : c'est assavoir à chacun d'eulx 10 livres tournois," etc. {Hisf. geneal. de la maison de Harcou/rt, t. IV, p 1731.)

- Ckro-iirjue de Bnyart, p. 19, col. 1.

' Mémoires de Philippe de Commines, liv. VIII, ch. I". Cf. liv. VII, ch. VI.

* Chronique de Bayarl, p. 27, col. 2. — Guichardin mentionne sous l'année 1501 son entrée en Toscane, son départ de Rome et sa marche en Italie. (P. 209-211.)

'i Le Laboureur, /es Tombeaux des personnes illustres, etc., p. 31S. — Comparez ce récit avec celui de Piscôltie, qui représente d'Aubigny comme l'idole des Napolitains, à ce point que "les Français, dit-il, l'appelaient le petit Roi de Naples. A ce moment, ajoute-t-il, le roi et le conseil de France n'étaient guère contents, pensant qu'étant Écossais, il voulait usurper pour lui la couronne de Naples." Ofrcnsé de ce soupçon, le maréchal d'Aubigny aurait songé à quitter la France et réalisé ce projet en se rendant en Ecosse, où il fut traité avec la plus grande distinction. {The Cronicles of Scotland, etc., vol. I, p. 230, 251.) Moins croyable encore est Chaunieau, suivi par André du Chesne, quand il dit que Charles VIII donna la viUe d'Aiihi£;iiv "à messirc Bcrault d'EsInard, clievalier Escossois et

294 LES tCOSSAlS EN FRANCE.

fut contraint de se sauver à Angotelle et fait prisonnier après un siégea De retour en France, avec un gentilhomme calabrais qu'il avait admis dans sa société, il mourut en 4508^, cinq ans après un autre marquis de création pareille, nouvelle chez nous.

Guillaume de Poitiers, seigneur de Clérieu et marquis de Cotrone, en Calabre, avait été chambellan du roi Louis XI, et traita sous son règne du gouvernement de Paris et de rile-dc- France avec Charles d'Amboise, seigneur de Chaumont, qui en était en possession. Il fut fort avant dans les affaires sous le règne de Charles VIII, envoyé en Espagne et en Ecosse, et mourut à Lyon, le 2 juin 1503^, trente-un ans après le mariage d'Aymar de Poitiers, seigneur de Saint- Vallier et marquis de Cotrone, avec Jeanne de La Tour, sœur d'Anne de La Tour, duchesse d'Albany^.

Naturellement porté en faveur des Écossais, Béraud Stuart fit nommer capitaine du château de la Rocca, à Milan, d'abord Crichton de Connestray, qu'on y trouve en 1500 et 1507^, puis

capitaine de sa garde, en rémunération d'aucuns dons et aggreables services qu'il luy avoit faiclz ou faict de ses guerres, et mesmes à la conqueste du Royaume de Naples, au moyen de quoy il transporta ledit siège Royal au lieu de ConcressauU, où il est encores à présent, avec les ressortz d'iceluy." [Histoire do Berry, de. A Lyon, 1566, in-folio, liv. VI, ch. XL, p. 275. — Les Anliquitez et recherches des villes... de toute la France, etc. A Paris, M.DC.XLVU., in-S» p. 495.)

1 Ilist. geneal. de la maison de Ilarcourt, etc., liv. XI, ch. Il, t. II, p. 1096.

- Acta Sanctorum Aprilis, t. I, p. 122, G, col. 2, n" 12. — Vers la même époque, un artiste, italien suivant toute apparence, exécutait à Paris, pour quelque prince écossais, un manuscrit de Virgile, aujourd'hui conservé à Édinburgli, dans la bibliothèque de l'université, sous la marque A. b. c. 2. Ce volume se termine par cette inscription : Florins Infoi'tunatus calamo Parisius hune librum exarnvil; on y voit, au folio 85 recto, où commence l'Énéidc, les armes d'Ecosse avec cimier et supports, et des deux côtés le chiffre P-I (Princeps Jacohus, Prince James?), qui reparaît encore plus haut dans la marge de droite.

■'' Ordonnances des rois de France, etc., t. XX, p. 544, not. 2.

* Anselme, Hist. généal. et chron. de la maison roy. de France, t. IV, p. 530, C.

^ Catal. de M. de Courcelles, titres originaux, etc., p. 13. — Un écrivain du temps mentionne comme présents à l'entrée de Louis XII à Milan, en mai 1507, deux capitaines, l'un mcssire Gilles de Louvain, Français, capitaine du chàleau, et l'autre "Guillaume Creslon, Escossois, c;ii)itaine de la Ro((ncllc." {Le Ccrcmonial français, t. I''', p. 722.)

LES fran(;ais en Ecosse. 295

un gentilhomme écossais, son proche parcnl*, qui no peut être que Matho Lindsay, mari d'Anne de Braque, fille de Philippe de Braque et de Guyonne Stuart^. Quant à ce Quentin l'Esœsxois, cet Alexandre Quentin que Louis XII ou le duc d'Albany laissa dans la place, en 1507, avec deux cents de ses compatriotes et tout autant de Français^, c'était sûrement le seigneur de Saint- Quentin du tournois d'Aire et d'un rôle d'hommes d'armes écossais tenant garnison à Milan en 1509, plutôt que le sire de Quentin nommé dans une ordonnance de 1-489^. Jean Stuart, duc d'Albany, qu'on retrouve en France dès 1-499 ^, avait amené à Louis XII des renforts de Jacques IV, qui devait mourir si misérablement à Flodden ; avec messire Béraud et Robert Stuart, il prenait part au siège de Gènes en 1507, et précédait le roi à son entrée dans cette ville le 28 avril ^. En voyant dans un État voisin, à près de quarante ans de distance, un Écossais gardien des clefs d'un château fort, on ne peut croire que ce fût un de ces auxiliaires restés en Piémont; mais quand Biaise de Montluc, nous le montrant engagé dans un complot, fait observer que dans un certain cas il ne pourrait jamais plus retourner ni en Ecosse ni en France, il nous donne à penser qu'en venant de son pays cet étranger avait passé par le nôtre, à moins que

' Chronique de Bayart, p. 19, col. 2.

- Le Laboureur, Us Tombeaux des personnes illustres, etc., p. 317. — D'Hozier, Armoriai général de la France, reg. III, 1'' part., p. 83. — Lord Lindsay, Ihe I.ives of Ihe Lindsay s, vol. I, p. 96, en note.

3 Rob. Gaguin, les Croniques de France, etc., liv. XI, fueillet ccxxix recto. — David Cliambre, Abhregc des histoires de tous les roys de France, Escosse, etc., folio 201 recto.

' Ordonnances des rois de France, etc., t. XX, p. 186.

» Cette année, il recevait sa pension du receveur des aides d'Évreux, comme en témoigne un acte signé du duc, qui faisait partie des archives du baron de Joursanvault. {Calai., etc., t. I, p. 322, n" 1791.) — Un autre, de l'an 1497 (t. II, p. 23i, n» 3'i.lS), témoigne d'une pension payée à Antoine Contour, gouverneur du duc.

" Chroniques de Jean d'Auton, Paris, 1835, in-S», suite de la IV' part., cli. XXV, I. IV, p. 6. — Le Cérémonial français, in-folio, t. I, p. 715.

récrivain ne veuille faire allusion à Talliance qui unissait les deux contrées ^ .

A sa sortie de Gènes, Louis XII se rendit à Milan, où ses fidèles Écossais, impatients de le revoir, vinrent à sa rencontre'^. Ils étaient au nombre de cent hommes d'armes, commandés par messire Robert Stuart, et ils figurèrent à Tattaque d'un bastion qui faisait partie des fêtes données à cette occasion^.

En 1512, Louis XII étant rentré en France, laissa la garde du territoire et du château de Brescia au seigneur d'Aubigny, "lequel depuis à son département d'icelluy lieu, ajoute un chroniqueur'*, se retira hardiment en France, ayant la lance sur la cuysse, avecques ceulx de sa compaignie." Il ne nous dit pas si quelqu'un d'eux resta prisonnier en Italie^.

Maréchal de France le ^" avril 1514, après la mort du maréchal de Gié, leur brave commandant défit, avec le seigneur d'Imbercourt, à Villafranca, en Piémont, où le roi les avait mandés, Prosper Colonne et ses alliés, envoyés par Léon X au secours de Milan ^. Il se trouvait à la journée de Marignan, où les Écossais de la garde du roi se firent remarquer. Le comte de Guise, ayant été renversé, fut emporté hors de la mêlée par un

1 Commentaires de Biaise de Monlluc, liv. I''", ann, 1S43. (CoUeclion complète des mémoires relatifs à l'histoire de France, par Petitot, ■1'''' série, t. XX, p. 4G1- 46i.)

- les auvres de Jean Marot, édit. de Coustelier, p. 168.

3 Chroniques de Jean d'Autnn, suite de la Vl» part., ch. XXXIV; t. IV, p. 93.

' Rob. Gaguin, les Croniques de France, etc., liv. XI, fueillet ccxxxvii recto.

^ On trouve dans la collection Gaignieres, au Cabinet des manuscrits de la Bibliothèque impériale, cette lettre. Au conte de Barhy, coUonnel des pistolliers, qui malheureusement est sans date ni signature : " Seigneur conte, je vous veucx bien advertir que j'ay perdu deux de mes soldaz, qui ont esté prins par les François, pour lesquelz ravoir j'ay recherché de faire relaschcr deux Escossois qui sont par deçà; mais il ne m'a esté possible. A cause de quoy je vous prie regarder si vous les trouvez, de les avoir pour dix-huict ou vingt escus, et les deborsce[r] pour me renvoier lesd. soldai/, vous asseurant sur ma foy que je ne faudray de vous rembourser. La soubzcription ne s'est peu lire." (Lettres et mémoires du rogne de Louis XI et despuis, etc. 367-6S, folio 4(i.)

<> D. Chambie, Alihr. des hist ., etc., folio 207 verso, ann. 1.51b.

gentilhomme de la maison du roi nommé le capitaine Jamy'^. C'était "un fort honneste homme escossois," si ce capitaine est le même que celui qui commandait cinq ans plus tard une maison dans les Ardennes^. Pour en terminer avec le maréchal d'Aubigny, on le voit en Navarre faisant la guerre à Ferdinand le Catholique, qui avait usurpé la couronne de ce pays sur Jean d'Albret, vassal de la France; il assiste à la bataille de Pavie, en 1525, et commande Tannée suivante en Provence contre Tempereur Charles-Quint. Lors de la réforme de la coutume de Berry, en 1539, on retrouve parmi les opposants pour la coutume de Lorris, messire Robert Stuart, chevalier de Tordre du roi, conseiller et chambellan ordinaire dudit seigneur, capitaine de la garde de son corps, seigneur d'Aubigny et autres lieux, représenté par ses procureurs^. Il mourut en 154-3, ne laissant que des collatéraux^'.

Héritier de Béraud Stuart, son cousin germain'', Matthieu Stuart, comte de Lennox et seigneur de Darnley, qui fut tué en 1513, à côté du roi d'Ecosse, Jacques IV, à la bataille de Flodden, transmit Aubigny à Jean Stuart, son troisième fils. L'aîné resta en Ecosse, et la destinée de sa race fut illustre : on sait que Jacques, son petit-fils, réunit sur sa tète les couronnes d'Ecosse et d'Angleterre.

• Mémoires de messire Martin du Bellay, anii. 1515; édit. du Panih. lilt., p. 829, col. 2. — Vies des grands capilnines, etc., liv. Il, cli. LXX. {Œuvres cotnplèles de Brantôme, mémo collection, t. I, p. 290, c. 2.)

^ Mém. de Fleurange, ch. LXXII, ann. i520 ; édit. du Panth. lilt., p. 288, col. 2. 3 Thaumas de la Thaumassiere, nouveaux Commentaires sur les coutumes... de Berry, etc., p. 669, 67i.

* "Jacques de Cahagnes, en l'éloge qu'il donne à Jacques Tezart, dit qu'il doscendoit de Hébert Tezart, chevalier de S. Micliel, et de Blanche Miel, nièce de Robert Stuart, seigneur d'Aubigny, mai'esehal de France," etc {Uisl. geneal.de la maison de Hurcourt, liv. XI, cli. LXXX; t. II, p. 1529.)

^ Voyez le Pceragc de Douglas, t. II, p. 9S, 9G.

LES FliAiNÇAIS EN ECOSSE. 299