Virgilii Malvezzi marchionis Princeps, eiusque arcana

in vita Romvli repræsentata. Latinitate donavit Iohannes Krvvss I. F. Lu g. Bat: apud Elzevirios, 1636, pet. in-12.

14 ff. limin., y compr. le titre gravé. — 139pp.

Opuscule traduit de l’italien, ainsi que le suivant, avec lequel on le trouve le plus souvent réuni :

445. Virgilii Malvezzi marchionis Tyrannvs, ejusque arcana in vita Tarqvinii Svperbi repræsentata. Latinitate donavit Iohannes Krvvss I. F. Lvgd. Batavorvm , apud Elzevirios. Anno 1636, pet.

in-12.

iG ff. limin., y compr. le titre gravé. — 183 pp.

Ordinairement relié à la suite du précédent, bien que les deux volumes se vendissent séparément.

Ces deux biographies, entremêlées de réflexions politiques, eurent longtemps une assez grande vogue. Le poète Ch. Yion Dalibrav traduisit le Tarquin en français et fit proposer sa version

BONAV. ET ABRAHAM ELZEVIER

aux Elzevier, qui la refusèrent. C’est ce qui résulte du passage suivant d’une lettre de Grotius à son frère (22 août 1643) : (< D. Alibræus vir nobilis et perquam eruditus misit, jam annus est, ad Elzevirios versionem accuratam Tarquinii ex Virgilio Malivezza. Is liber nec editur, nec de eo Elzevirii quicquam scripsere. Velim eos aliquis interpellet ut norim quid D. Alibræo respondere debeam. Quandoquidem res tam diu trahitur, velit ad se remitti illud scriptum, et æquum postulat. » (H. Grotii Epis tolœ, Amst., 1687, p. 957.) La version de Dalibray vit le jour à Paris sous ce titre : Tarquin le Superbe , avec des considérations politiques et morales sur les principaux êvénemens de sa vie , traduit de l'italien du marquis de Malvezzi , Paris, 1644, in-8; 1650, in-12.

Il a été tiré du Tyrannus un exemplaire sur vélin. Cet exemplaire, annoncé au catalogue de M. de Wlassoff (Moscou, 1819), a appartenu depuis au prince Michel Galitzin.

Une troisième partie intitulée : Virg.

Malvezzi marchionis Persecutio Davidis politice tractata, Lugd. Batav., apud Justum Livium, s. d. (1643, suiv. le catal. de 1674), pet. in-12, de 7 ff. limin., 136 pp. et 11 ff. de table, est parfois jointe à ce volume; mais elle ne provient pas des presses des Elzevier.

446. Lingvæ hispanicæ compendiosa institvtio. Auctore Carolo Mvlerio. Ad nobilissimum et amplissimum virum D. Gerardvm Arnhem. Lvgd. Batavorvm, ex officina Elseviriana, Acad, typogr., 1636, in-8.

Marque : le Solitaire.

62 pp. — 1 f. n. ch.

Seconde édition elzevirienne. Voir le n° 333-

447. Ordinantie van de Peste, gemaeckt by den Hove van Hollandt, inden jare m d lvii. Tôt

Leyden, in de druckerije van de Elseviers. A° 1636, in-4.

Marque : le Solitaire.

16 pp. en tout.

Imprimé en caractères gothiques.

Voir ci-dessus le n° 436.